Примери за използване на Добре дошли отново на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Добре дошли отново.
Подсмихва Добре дошли отново, сър.
Добре дошли отново!
Bine ai venit înapoi!Ваше Превъзходителство, добре дошли отново.
Excelentă. Bun venit înapoi.Добре дошли отново!
Bine aţi venit înapoi.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
дойде времето
дойде на власт
дойде моментът
полицията дойдедойде в офиса
дошли на земята
дойде в града
христос дойдевремето дойдеисус дойде
Повече
Използване със наречия
добре дошлидойдох само
после дойдепросто дойдохдойде вчера
всъщност дойдохсега дойдедойде снощи
вчера дойдетъкмо дойде
Повече
Скъпи второкласници, Добре дошли отново в училище!
Dragi elevi, bine aţi revenit la şcoală!Добре дошли отново, Пауза!
Bun venit înapoi Pausa!Господин Карлсон, добре дошли отново в Швеция!
Domnule Karlsson, bine aţi revenit în Suedia!Добре дошли отново, Уил.
Bine ai venit înapoi, Will.Скъпи второкласници, Добре дошли отново в училище!
Dragii mei copilaşi, bine aţi revenit la şcoală!Добре дошли отново, идиот.
Bine te-ai întors, idiotule.Здравейте и добре дошли отново в"Ето я и булката".
Bună. Şi bine aţi revenit la"Iată, vine mireasa".Добре дошли отново, капитане.
Bine ai revenit, căpitane.Добре дошли отново, г-н Коул.
Bine ai revenit, dle Cole.Добре дошли отново в Камден.
Bine aţi revenit în Camden.Добре дошли отново, капитане.
Bine ai revenit, Capitane.Добре дошли отново в Гама.
Bine ai venit înapoi la Gama.Добре дошли отново в коалицията.
Bine ai revenit la coaliția.Добре дошли отново в Белия Дом.
Bine ai revenit la Casa Alba.Добре дошли отново, г-н Депалма.
Bun venit înapoi, dle. Depalma.Добре дошли отново, г-н Реймънд.
Bine ai revenit, domnule Raymond.Добре дошли отново в Ада, момчета.
Bine ati revenit în iad, băieti.Добре дошли отново на нашия канал.
Bine ati revenit la canalul nostru.Добре дошли отново в земята на живите.
Bine ati revenit pe taramul celor vii.Добре дошли отново в градината! Продукти.
Bine aţi revenit în grădină! Produse.Добре дошли отново, сержант Тюре.
Bine ai revenit, sergent Tyree. Relaxează-te.Добре дошли отново в Истанбул, г-н Конър.
Bine ati revenit la Istanbul, dle Connor.Добре дошли отново в храма рицарите, Прайм.
Bun venit înapoi în Templul Cavalerilor, Prime.Добре дошли отново във второто полувреме от мача.
Bine ati revenit în a doua repriză a meciului.И добре дошли отново в най-неготиния бар в Малия.
Şi bine aţi venit înapoi la Malia lui cel mai puţin rece bar.
