Какво е " ДОБРЕ МОМЧЕТА " на Румънски - превод на Румънски

• bine băieţi
• bine băieți
• bine baieti
• ok băieţi
• in regula baieti
• buni băieţi
• în regulă băieti
• gata băieţi
• băieţi

Примери за използване на Добре момчета на Български и техните преводи на Румънски

Добре момчета.
Buni băieţi.

Добре момчета, давайте.
Bine, baieti, regruparea.

Добре момчета, стига толкова.
Bine, baieti, ajunge.

Добре момчета, достатъчно.
Bine, băieţi, suficient.

Добре момчета, давайте.
Bine, băieți, verificați-l.

Добре момчета, благодаря.
In regula, baieti, merci.

Добре момчета, спрете.
Bine, băieţi, staţi mai jos.

Добре момчета, вече е късно.
Bine, băieţi, e târziu.

Добре момчета, да го направим.
Gata, băieţi, s-o facem.

Добре момчета, ваш ред е.
Bine, băieţi. E rândul vostru.

Добре момчета, късмет на всички ни.
Bine, băieţi, noroc tuturor.

Добре момчета, ето какво имам.
Bine, băieţi, uitaţi ce am aflat.

Добре момчета отиваме си вкъщи.
În regulă, băieti. Mergem acasă.

Добре момчета, как звучи в кабината?
Ok băieţi, cum sună în cabină?

Добре момчета, това са правилата.
Bine, băieţi, astea sunt regulile.

Добре момчета, какво имаме подготвено?
Bine, băieţi. Ce avem pe birou?

Добре момчета, достатъчно флиртувахте.
Bine, băieți, flirturi suficient.

Добре момчета, чувствайте се като у дома си.
Bine, baieti, simtiti-va ca acasa.

Добре момчета, ще трябва да го прикриваме на три!
Ok băieţi, foc de acoperire la trei!

Добре момчета, времето за визитация изтече.
Bine, băieți, timpul de vizitare este de peste.

Добре момчета, нека да говорим за Исус!
Ok băieţi, este timpul să începem să vorbim despre Iisus!

Добре момчета, ако научите нещо… Ще намина по-късно!
Bine, baieti daca mai aveti vreo info Ma intorc!

Добре момчета, завийте на следващото кръстовище.
Bine, băieți, rândul său, la următoarea intersecție.

Добре момчета, пет минути до началото. къде е Радж?
Ok băieţi, în cinci minute începem. Unde este Raj?

Добре момчета, опаковайте ги, взимаме статуите.
In regula, baieti, ambalati-le. Sa luam statuile de aici.

Добре момчета, имам някакъв софтуер, за да бъде причината?
Bine, băieți, am nevoie de software pentru a fi cauza?

Добре момчета това е подарък от момичетата във Афтер Бърнър.
Bine, baieti. Asta este de la fetele din After Burnera.

Добре момчета, намерихме компютъра с директната връзка с FSIN.
Bine, băieți, am localizat computerul cu legătura directă La FSIN.

Добре момчета, просто надуйте замъка и се умитайте от тук.
Bine, băieți, umfla doar casa saritura si chiar a lua dracului de aici.

Добре момчета, следващият полет до Ел пасо излита след 40 минути.
În regulă, băieti. Următorul zbor spre El Paso pleacă în 40 de minute.