Какво е " ДОГОВОРИХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• convenit
• am negociat
• de acord
• o înţelegere
• stabilit

Примери за използване на Договорихме на Български и техните преводи на Румънски

Както се договорихме.
Cum am convenit.

Договорихме се за 10.
Ne-am înţeles la 10.

Така се договорихме, да.
Ăsta-i târgul, da.

Договорихме се тогава.
S-a stabilit, atunci.

Значи се договорихме.
Deci avem o înţelegere.

Договорихме условията.
Am acceptat conditiile.

И се договорихме на 10%.
Aşa suntem de acord cu 10.

Договорихме ли се или не?
Ne-am înţeles sau nu?

Добре, договорихме се!
Gata, negocierea s-a terminat!

Помнете какво се договорихме.
Amintiţi-vă ce am convenit.

Договорихме се по 50 за всеки.
Am fost de acord cu 50 fiecare.

С Гърти се договорихме.
Gerty şi cu mine aveam o înţelegere.

Договорихме се, че няма да я докосваш!
Am stabilit că n-o veţi atinge!

С Върнън се договорихме.
Vernon şi cu mine avem o înţelegere.

За колко се договорихме миналата година?
Pentru cât am cţntat anul trecut?

Няма коне… само това, за което се договорихме.
Nu cai, doar ce am stabilit.

Сега се договорихме за ново удължаване.
Acum am convenit o nouă prelungire.

Това не е сделката, която договорихме.
Nu e înţelegerea pe care am negociat-o.

Договорихме се с нея, но не мога да я открия.
Am avut o înţelegere. Nu ne putem vedea oriunde.

Така е. 250 000, както се договорихме.
Cu siguranţă. 250.000 de lire, aşa cum am convenit.

Бях приготвил инжекция за нея както се договорихме.
Am preparat o seringa pentru ea cum am convenit.

Така се договорихме и ще се придържаме към плана.
Aşa a fost înţelegerea noastră, şi o vom respecta.

С удоволствие бих ти платил двойно от това, което се договорихме.
Cu plăcere te plătesc dublu decât am stabilit.

Ние се договорихме по телефона, дойдохме дотук с колата.
Am făcut un târg la telefon, Am venit aici.

Комуникация- злато, се договорихме с него за незабавно изпълнение на команди.
Comunicare- aur, sunt de acord cu ea privind implementarea imediată a echipelor.

Договорихме сме да се върнем на темата през декември.
Am convenit să revenim asupra acestui subiect în decembrie.

Днес се договорихме да изпълняваме новите задачи на НАТО в Косово.
Am convenit astăzi să implementăm noile sarcini ale NATO în Kosovo.

Договорихме се да създадем група на високо равнище- форум.
Ne-am înţeles să înfiinţăm un grup de nivel înalt, un forum.

Договорихме се да проведем и следващи срещи на техническо ниво.
Am convenit să organizăm întâlniri ulterioare la nivel tehnic.

Договорихме се, да си получиш парите, когато корабът отплава.
Pactul a fost ca o să primeşti banii când iese vaporul din port.

Как да използвам "договорихме" в изречение

За всички бъдещи и настоящи студенти в СофтУни договорихме студентски кредити: https://softuni.bg/news/SGExpressbank-student-loan.

догова̀ряш, несв. и догово̀ря, св.; Какво. Сключвам, подписвам договор за нещо. Договорихме доставките.

„В Гърция преразглеждаме Бургас-Александруполис. Договорихме се да откроим нашите две пристанища в Александруполис и в Бургас, ...

•за хотелско настаняване в България договорихме цени, по-ниски от тези, които бихте получили в хотела на рецепция;

Петте партии, които се договорихме за паралелното преброяване, оставаме политически конкуренти, казва кандидатът за депутат от левицата

- Прекрасно. Договорихме се, тогава. – Лейля стана, усмихна се, и подаде ръка на Вахиде. Ръкуваха се.

И, о да, разбира се — договорихме се, че днес пак сме там, пред Министерски съвет, 18:30!

Здравейте, добавям и фирма ИВ-Весстрой. Договорихме се съ Сашо, не знам фамилията му. Телефоните му са 0887452703; 0899205319

Боко исие след срещата : Абе не ни трябват техните кредити и подизълнители, нали договорихме неколко милиона листа..

Все пак се договорихме – бай Иван да подаде оставка срещу обещанието прасетата да бъдат махнати. Родата прие.