Какво е " ДРУГИ ПТИЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• alte păsări
• alte pasari
• altor păsări

Примери за използване на Други птици на Български и техните преводи на Румънски

И други птици, които не познавах.
Si alte pasari care-mi erau straine.

Понякога заема и готови гнезда на други птици.
Uneori, ocupă și cuiburi vechi ale altor păsări.

Други птици даже все още не са пристигнали.
Alte pasari inca nici nu au venit.

Тя е дива птица, която живее заедно с други птици.
E o pasăre sălbatică. Trăieste cu celelalte păsări.

Въпреки, че всички други птици вероятно искат да са ястреби, мразят го, заради това, което не могат да бъдат-.
Chiar dacă celelalte păsări vor să fie toate şoimi, îl urăsc pentru ceea ce ele nu pot fi-.

Развитието на пилетата- процесът е доста бърз в сравнение с други птици.
Dezvoltarea puiilor de porumbei- procesul este destul de rapid, în comparație cu alte păsări.

По тялото им и по главите им кацат прилепи, лястовици и други птици, лазят по тях и котки.
Pe trupurile si pe capul lor zboara lilieci, randunele si alte pasari; sunt pe ele si pisici.

Една от причините птиците и конете да не са нещастни е, че не се опитват да впечатлят други птици и коне.”.
Unul dintre motivele pt care caii si pasarile sunt fericiti/e, este pt ca nu incearca sa impresioneze alte pasari si cai".

Създаването на бизнес в селото за отглеждане на пилета, гъски, патици и други птици е перспективно и печелившо.
Înființarea de afaceri în sat pentru cultivarea găinilor, gâștelor, rațelor și a altor păsări este perspectivă și profitabilă.

Труповете на убитите домашни птици или други птици, отглеждани на закрито, се напръскват с дезинфектант;
Cadavrele păsărilor domestice sau a altor păsări întreţinute în captivitate ucise trebuie să fie pulverizate cu dezinfectant;

Забрана за организиране на панаири, пазари, представления и други струпвания на домашни и на други птици;
(f) se interzic târguri, pieţe, expoziţii sau alte prezenţe colective ale păsărilor de curte sau ale altor păsări;

Грозният гарван събрал пъстроцветни пера, паднали от други птици и се накичил с тях, за да изглежда красив.
Urâtă cioară a cules toate penele colorate care căzuseră de pe celelalte păsări, şi le-a ataşat corpului şi a apărut arătând foarte frumos.

Добитото птиче месо се транжира, транспортира и съхранява отделно от месото, добито от други птици от предпазната зона;
Carnea obţinută este tranşată, transportată şi stocată separat de carnea provenind de la alte păsări din interiorul zonei de protecţie;

Що се отнася до храненето, ястребите ядат други птици, а също и по-малки животни, които успяват да ловуват, докато летят.
În ceea ce privește hrana, șoimii mănâncă alte păsări și, de asemenea, animalele mai mici care reușesc să vâneze în timp ce zboară.

Няколко човека, радиовръзка веднъж седмично, пингвини и малко други птици, океанът, сняг и лед- това е Антарктида.
Putini oameni, contacte radio numai odata pe saptamana, pinguini si cateva alte pasari, oceanul, zapada si gheata-- aceasta este Antarctica.

Една от причините птиците и конете да не са нещастни е, че не се опитват да впечатлят други птици и коне.”.
Unul din motivele pentru care pasarile şi caii nu sunt nefericiti este faptul ca ei nu incearca sa impresioneze alte pasari sau alti cai.".

Ако гарваните забележат, че един от тях отнема повече от очакваното, други птици незабавно губят доверието си в измамника.
Dacă ciorile observă că unul dintre ei ia mai mult decât se presupune, alte păsări își pierd imediat încrederea în trișor și nu mai cooperează cu el.

Интересни факти за кукувиците Повечето видове кукувици не изграждат гнезда и не излюпват яйца, а ги хвърлят на други птици.
Fapte interesante despre cucuri Majoritatea speciilor de cucuri nu construiesc cuiburi și nu eclozează ouă, ci le aruncă către alte păsări.

Видове и категории домашни птици или други птици, отглеждани в затворени помещения, на територията, зоната или подразделението на ваксинация.
Speciile și categoriile de păsări de curte sau alte păsări captive din teritoriul, zona sau compartimentul de vaccinare.

Една от причините птиците и конете да не са нещастни е, че не се опитват да впечатлят други птици и коне.”.
Unul din motivele pentru care păsările şi caii nu sunt nefericiţi este faptul că ei nu încearcă să impresioneze alte păsări sau alţi cai.”.

Официалният ветеринарен лекар е извършил клиничен преглед на домашните и други птици, отглеждани на закрито в животновъдния обект на произход;
Medicul veterinar oficial să efectueze un examen clinic al păsărilor domestice şi al altor păsări întreţinute în captivitate în exploataţia de origine, în special.

Една от причините птиците и конете да не са нещастни е, че не се опитват да впечатлят други птици и коне.”.
Unul dintre motivele pentru care păsările și caii nu sunt nefericiți este că nu încearcă să impresioneze alte păsări și alți cai.”.

Птици, предназначени за попълване на дивечовите запаси, трябва да се доставят без забавяне до местоназначението, без контакт с други птици, освен с птици, предназначени за попълване на дивечовите запаси и отговарящи на предвидените в настоящата директива изисквания.".
Păsările destinate să furnizeze vânat de repopulare trebuie expediate fără întârziere către punctul de destinaţie fără a intra în contact cu alte păsări, cu excepţia păsărilor destinate să furnizeze vânat de repopulare, care corespund condiţiilor enunţate în prezenta directivă.".

Забрана за организиране на панаири, пазари, представления и други струпвания на домашни или други птици.
(h) interzicerea organizării de târguri, pieţe, expoziţii sau alte forme de aglomerări de păsări de curte sau de alte păsări.

Насипите могат да са с живи плетове, пазещи земеделските земи от зимните ветрове, като укрития за други птици и тяхна храна през зимата.
Taluzurile pot avea de asemenea garduri vii, care oferă protecție la vânt pentru terenurile agricole, acoperire pentru cuiburile altor păsări și hrană pentru ele în timpul iernii.

Двата бели гълъба, пуснати вчера в небето от две деца в компанията на папа Франциск в знак на мир, бяха почти веднага атакувани от други птици.
Cei doi porumbei albi au fost eliberaţi ca un simbol al păcii de copiii aflaţi lângă PAPA FRANCISC, însă la scurt timp aceştia au fost atacaţi de alte păsări.

Официално регистрирани редки породи домашни птици или други птици, отглеждани на закрито" са всички домашни птици или други птици, отглеждани на закрито, които компетентният орган е признал официално като рядка порода в рамките на контингенс плана по чл.
Rase rare de păsări domestice sau alte păsări întreţinute în captivitate, înregistrate oficial- orice păsări domestice sau alte păsări întreţinute în captivitate, recunoscute oficial de Ministerul Agriculturii, Dezvoltării Regionale şi Mediuluica rase rare, în cadrul planului de contingenţă prevăzut la pct.

Съдържа правила, уреждащи разпознаването на официално регистрирани редки породи домашни или други птици, отглеждани на закрито.
Stabilirea unor prevederi pentru recunoaşterea raselor rare de păsări domestice sau de alte păsări întreţinute în captivitate, înregistrate oficial.

Птиците изграждат гнезда за нощуване и развъждане, а гнездата се различават от видове до видове, докато други птици изобщо не ги правят.
Păsările construiesc cuiburi pentru mers și creștere, iar cuiburile diferă de la specii la specii, în timp ce alte păsări nu le fac deloc.

Как да използвам "други птици" в изречение

-придвижването и търговията на домашни, диви и други птици и яйца за разплод, с изключение на птици за незабавно клане при спазване изискванията на Агенцията по храните.

Проблем е, според британците, и ако ви е „украсила“ полска врана – за разлика от всички други птици – нейните изпражнения не са предзнаменование за радост, а са наказание.

Моето хоби е здраве от природата. Да но е толкова богато на полезни вещества, просото е основна храна за папагали , други птици че смело се присъединявам към тях.

— Ти си смел и умен, намираш си храна и в люта зима. И не бягаш страхливо от студа като други птици през гори и планини чак в топлите страни…

Нормалната телесна температура при киви е 38 °C, което е с два до четири градуса по-ниска от тази на други птици и е по-близка до температурата на тялото при бозайниците.[20]

Ястия с други птици ⋅ Ястия с кокошка ⋅ Ястия с патица ⋅ Ястия с гъска ⋅ Ястия с фазан ⋅ Ястия с гълъби ⋅ Ястия с пъдпъдъци ⋅ Ястия с яребици