Какво е " МЪРТВИ ПТИЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• păsări moarte
• păsările moarte

Примери за използване на Мъртви птици на Български и техните преводи на Румънски

Това са мъртви птици.
Sunt păsări moarte.

Навсякъде има мъртви птици.
Sunt păsări moarte peste tot.

Има мъртви птици по целия път.
Sunt pasari moarte pe tot drumul.

Опакованите мъртви птици.
Păsările moarte prinse.

Мъртви птици, Д. Гибънс, кукли.
Păsări moarte, D. Gibbons, păpuşi.

Имаш две вкусни мъртви птици.
Ai păsări moarte delicioase.

Той слага мъртви птици в ръцете им.
Le pune în mâini păsări moarte.

Какво става с тези мъртви птици?
Ce se întâmplă cu aceste păsări moarte? Of,?

Това са мъртви птици!
La naiba cu asta. Acestea sunt păsări moarte!

Връщаше се с раница пълна с мъртви птици.
Venea acasă cu rucsacuri întregi pline cu păsări moarte.

С тези ръце мъртви птици съм носил….
Vă las cu această pasăre moartă în mâini….

Всички мисли падат на земята,… като мъртви птици.
Gândurile tale se află pe teren ca păsările moarte.

Те се хранят с мъртви птици и друга мърша.
Se hrănesc cu păsări moarte și cu alte cadavre.

Хиляди мъртви птици са паднали от небето над Арканзас.
Mii de păsări moarte au căzut din cer în Arkansas.

Сега виждате защо местните ги наричат"мъртви птици"?
Acum înţelegeţi de ce băştinaşii le spun"păsările morţii"?

Има мъртви птици навсякъде, и пазачът е общо пълзене.
Există păsări moarte peste tot, și îngrijitorul este un ciudat totală.

Останки от боклуци, мъртви птици, дори собствените му изпражнения.
Resturi din gunoi, păsări moarte, chiar propriile fecale.

Дайте ми левия двигател и ще ви покажа мъртви птици и повредата.
Arată-mi motorul stâng, şi eu am să-ţi arăt păsări moarte şi nefuncţionare.

Майка ти носеше мъртви птици и ги държеше във фризера?
Ştiai că mama ta aducea păsări moarte şi le ţinea în frigider să le studieze?

Нацист, провал в Сомалия, картина на чудовище, мъртви птици.
Un nazist eliberat, o misiune eşuată în Somalia, nişte desene cu monştri, păsări moarte.

И мляко, и мъртви птици. Но винаги… се почиства, чрез облизване.
Şi laptele, şi păsările moarte… dar se linge mereu ca să se cureţe.

Как да се конкурирам с. всички онези мъртви птици, които постоянно мъкнехте вкъщи?
Cum puteam să concurez cu păsările alea moarte pe care le aduceaţi tot timpul acasă?

Д-р Сабийн, кметът Алис Уокър е повикал ЦКЗ, като е казал, че направо валят мъртви птици.
D-re. Sabean, primarul Alice Walker a sunat la CDC, spunând că plouă cu păsări moarte.

Стотици мъртви птици в средата на пътя" Falköpingsbon Drilon едва ли биха могли да повярват на очите си.
Sute de păsări moarte în mijlocul drumului" Falköpingsbon Drilon abia crede ochilor lor.

Майка ми обича цигарите, крикета и шерито, а баща ми обича да си играе с мъртви птици в колибката си.
Mamei mele îi plac ţigările, cricket-ul şi Sherry-ul, iar tatălui meu îi place să se joace în şură cu păsări moarte.

Местната преса съобщи още, че мъртви птици са били намерени в Берат, в южната част на страната, и в Шкодра на север.
Presa locală a informat de asemenea că păsări moarte au fost găsite de asemenea în Berat, în partea sudică a ţării, şi în Shkodra, în nord.

По време на краткия период на изследванията им Пфанц твърди, че учените са открили няколко мъртви птици, и повече от 70 мъртви бръмбари.
Numai în perioada cercetărilor, Pfanz spune că a găsit mai multe păsări moarte, șoareci și peste 70 de gândaci.

Служители на хърватското министерство на земеделието събират мъртви птици в Нашице, на 150 км от Загреб, във вторник(25 октомври).[AФП].
Oficiali din cadrul Ministerului Agriculturii din Croaţia adună păsări moarte, marţi(25 octombrie), în regiunea Nasice, situată la 150 km de Zagreb.[AFP].

Имам приятел в"Ню Йорк Таймс", за когото ще е радост да разбере, че има отдел на ФБР, действащ в Харвард, в който има човек, каращ мъртви птици да летят.
Am un prieten la New York Times căruia i-ar plăcea să afle că o divizie FBI operează la Harvard cu un om care poate face păsări moarte să zboare.

Мъртви птици, открити в язовир"Тича" в неделя, предизвикаха паника сред жителите на североизточния град Шумен, който се снабдява с вода от язовира.
Păsările moarte găsite duminică pe lacul de acumulare Ticha au stârnit panică în rândul locuitorilor oraşului Shumen din nord-estul ţării, care se bazează pe lac pentru furnizarea apei.