Какво е " МОРСКИ ПТИЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• păsări marine
• păsări de mare
• pasari marine
• păsările marine
• păsărilor marine

Примери за използване на Морски птици на Български и техните преводи на Румънски

Те са истински морски птици.
Sunt adevărate păsări ale mării.

Waves плиска, морски птици, призоваващи.
Susurul valurilor, păsările marine de asteptare.

Морски птици, включително 17 вида албатроси.
De păsări acvatice, inclusiv 17 specii de albatros.

Оборски тор, морски птици гуано, екстракт от винаса.
Gunoi de grajd, păsări marine guano, extract de vinasă.

Където видяхме ято птици, морски птици.
Unde am văzut un stol de păsări- păsări de mare.

Не можете да кажете морски птици, може да кажете пеликани.
Nu spui păsări de mare, când poti spune pelicani.

Ято от 14 морски птици, които се гмуркаха за храна.
Un stol de 14 păsări de mare scufundându-se după peste.

Големите колонии от морски птици са бижуто на Арктика.
Coloniile mari de păsări de mare sunt bijuteriile Arcticii.

Измежду гигантските ледени висулки, гнездят морски птици.
Printre ţurţurii uriaşi de ghiaţă, păsările de mare au proliferat.

Милиони морски птици летят на север към замръзналия бряг.
Milioane de păsări de mare călătoresc spre nord pentru a ajunge la coasta îngheţată.

Тук е домът на някои от най-големите колонии от морски птици в света.
Sunt unele din cele mai impresionante colonii de pasari marine din lume.

Все пак всички морски птици ще трябва да се завърнат на сушата, за да снесат яйца.
Totuşi, păsările marine trebuie să vină pe uscat ca să depună ouă.

Улов на морски бозайници, морски птици и морски влечуги.
Capturi de mamifere marine, păsări marine și reptile marine.

Морски птици са привлечени от миризмата на прясна кръв носеща се, от водата.
Păsările marine sunt atrase de mirosul de sânge proaspăt care vine din apă.

Но тези птици, както и другите морски птици зависят от храната в океана.
Dar aceste pescăriţe, ca şi alte păsări marine, depind de ocean pentru a-şi afla hrana.

От всички морски птици в света гнездят заедно, най-често в огромни колонии.
Din păsările marine din lume cuibăresc împreună, majoritatea în colonii mari şi spectaculoase.

Можете да гледате делфини и китове, лодки, влизащи в пристанището, морски птици и гигантски скали!
Puteți viziona delfini și balene, bărci care intră în port, păsările marine și stânci uriașe!

Безлюдният пясъчен остров Шархьорн представлява атракция преди всичко с колониите си от морски птици.
Insula Scharhörn, iniţial un banc de nisip, atrage atenţia vizitatorilor datorită coloniilor sale de păsări de mare.

План за действие за намаляване на инцидентния улов на морски птици в риболовните уреди.
Plan de actiune pentru solutionarea problemei capturilor accidentale de pasari marine in uneltele de pescuit.

Странстващият албатрос обитава водите около Нова Зеландия, дом на най-многобройните колонии от морски птици в света.
Antipodeanul, sau albatrosul pribeag, este găsit în apele din jurul Noii Zeelande, cămin pentru cea mai diversificată comunitate de păsări de mare din lume.

План за действие за намаляване на инцидентния улов на морски птици в риболовните уреди.
Articolul următorPlan de actiune pentru solutionarea problemei capturilor accidentale de pasari marine in uneltele de pescuit.

През кръстовището има възможност да види богат избор от местната фауна, включително тюлени, делфини, косатки, Puffins и други морски птици.
De-a lungul traversării există posibilitatea de a vedea o selecție largă de animale sălbatice locale, inclusiv foci, bruni, balene ucigașe, puffin și alte păsări marine.

Тези приключения са специално за деца, в които главните герои са морски птици не могат да летят.
Aceste aventuri sunt speciale pentru copii, în care protagoniștii sunt păsările marine nu pot zbura.

В южното полукълбо, живеещи в полярните региони, perdeayakl, къси крила морски птици да се знае по-отблизо какво мислиш?
În emisfera sudică, care trăiesc în regiunile polare, perdeayakl, păsările marine scurt aripi să știe mai îndeaproape ce crezi?

Милиона посетители затъмняват Небесата- най-голямото струпване на морски птици на планетата.
Milioane de păsări întunecă cerul. E cea mai mare adunare de păsări marine de pe planetă.

Ако отидете на остров, на който няма плъхове, небето над него ще гъмжи от морски птици, ще е шумно и ще има миризма на гуано.
Dacă mergi însă pe o insulă fără şobolani, cerul e acoperit de păsări marine, e foarte mult zgomot, aerul e foarte iute.

Въвеждане на мониторинг върху по-голям брой риболовни райони, за които информацията относно случайното улавяне на морски птици липсва или е неясна;
Monitorizarea mai extinsă a tipurilor de pescuit pentru care informațiile privind capturile accidentale de păsări marine lipsesc sau sunt incerte;

Европейската комисия прие днес план за действие за решаване на проблема със случайното улавяне на морски птици в риболовните съоръжения.
Comisia Europeană a adoptat un Plan de acțiune pentru soluționarea problemei capturilor accidentale de păsări marine în uneltele de pescuit.

Европейската комисия прие днес план за действие за решаване на проблема със случайното улавяне на морски птици в риболовните съоръжения.
Comisia Europeana a adoptat un Plan de actiune pentru solutionarea problemei capturilor accidentale de pasari marine in uneltele de pescuit.