Какво е " ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ ПРЕДЛОЖИ " на Румънски - превод на Румънски

• comisia europeană a propus
• comisia europeana a propus
• comisia propune
• comisia europeană a prezentat
• comisia europeană a înaintat

Примери за използване на Европейската комисия предложи на Български и техните преводи на Румънски

Европейската комисия предложи нови правила за етикетиране на храните.
Comisia Europeană propune alte norme pentru etichetarea alimentelor.

Отчитайки потенциалните ползи от повторното използване на водата, през май 2018 г. Европейската комисия предложи нови правила за стимулиране и улесняване на повторното използване на водата75 в ЕС за напояване на селското стопанство.
Comisia a propus în mai 2018 noi norme care să stimuleze și să faciliteze reutilizarea apei în UE pentru irigații agricole.

Европейската комисия предложи нови мерки за данъчно облагане на цифровия сектор.
Comisia Europeană propune noi măsuri privind impozitarea economiei digitale.

По искане на Европейския парламент и Съвета, Европейската комисия предложи спешни мерки за смекчаване на въздействието от оттеглянето на Обединеното кралство от ЕС без споразумение.
La cererea Parlamentului European și a Consiliului european, Comisia Europeană a propus măsuri urgente ce vizează diminuarea efectelor negative în cazul retragerii Regatului Unit din UE fără acord.

Европейската комисия предложи цялостна реформа на правилата на ЕС за защита на данните.
Comisia propune o reformă cuprinzătoare a normelor privind protecţia datelor.

През януари 2008 г. Европейската комисия предложи пакет от мерки в областта на изменението на климата и енергетиката, за да се:.
În ianuarie 2008, Comisia Europeană a înaintat un„pachet de măsuri privind energia şiclima” pentru:.

Европейската комисия предложи опростяване на правилата в общата селскостопанска политика(ОСП).
Comisia Europeana propune simplificarea Politicii Agricole Comune(PAC).

През декември 2016 г. Европейската комисия предложи да се актуализира митническият съюз с Турция и да се разширят двустранните търговски отношения.
În decembrie anul trecut Comisia Europeană a propus aducerea la zi a uniunii vamale cu Turcia și extinderea relațiilor comerciale bilaterale.

Европейската комисия предложи нови правомощия за банков надзор за Европейската централна банка.
Comisia propune noi competențe ale BCE pentru supravegherea băncilor.

Ето защо Европейската комисия предложи програма за действие за укрепване на европейския отрасъл на сигурността.
Prin urmare, Comisia Europeana a propus un program de actiune pentru a stimula industria europeana a securitatii.

Европейската комисия предложи през март 2018 г. създаването на такъв орган.
Comisia Europeană și-a prezentat în martie 2018 propunerea de regulament de instituire a autorității.

Ето защо Европейската комисия предложи да се създаде Механизъм за свързване на Европа, за да се осигури достъп до вътрешния пазар за всички.
De aceea, Comisia propune crearea unei facilităţi„Conectarea Europei” pentru a favoriza accesul la piaţa internă pentru toţi.

Европейската комисия предложи значително увеличение на бюджета на ЕИС на над 13 млрд.
Europeană a propus o creştere considerabilă a bugetului CEC la peste 13 miliarde EUR.

Европейската комисия предложи пределна норма от 135 г/км, едно по-амбициозно и също толкова реалистично предложение.
Comisia Europeană propunea o limită de 135 g/km, o valoare mai ambiţioasă şi la fel de realistă.

Европейската комисия предложи двугодишен план за намаляване на разликата в заплащането между мъжете и жените.
Comisia Europeană propune un plan pe doi ani pentru reducerea decalajului salarial între femei şi bărbaţi.

Европейската комисия предложи нови мерки за регулиране на риболова на дълбоководни видове в североизточната част на Атлантическия океан.
Comisia propune noi norme in domeniul pescuitului de adancime in Atlanticul de Nord-Est.

Европейската комисия предложи преразглеждане на Директивата за работното време на мобилния персонал в автомобилния транспорт.
Comisia Europeana a propus o directivă privind timpul de lucru pentru lucrătorii din sectorul transporturilor pe căile navigabile interioare.

Европейската комисия предложи на държавите от ЕС насоки за по-ефективно подпомагане на дългосрочно безработните да се върнат на работа.
Comisia Europeana a propus statelor membre orientari pentru a ajuta mai bine somerii de lunga durata sa revina in campul muncii.

Европейската комисия предложи свинският/говежди тромбин да бъде добавен към списъка с одобрени добавки за хранителни продукти.
Comisia Europeana propusese includerea trombinei bovine si/sau porcine pe o lista a aditivilor alimentari care pot fi utilizati in Uniunea Europeana..

Днес Европейската комисия предложи да отпусне 1 млрд. евро по линия на инициативата за младежка заетост още през тази година.
Astăzi, Comisia Europeană propune punerea la dispoziție, încă de anul acesta, a sumei de 1 miliard de euro din Inițiativa privind ocuparea forței de muncă în rândul tinerilor.

Днес Европейската комисия предложи пакет от нови инициативи за„Да направим транспорта по-екологосъобразен“ с цел повишаване на устойчивостта на транспорта.
Comisia Europeană a înaintat astăzi un pachet de noi inițiative,„Ecologizarea transporturilor”, cu scopul de a orienta piața către sustenabilitate.

Днес Европейската комисия предложи нови правила за онлайн платформите, които ще предоставят на малките предприятия повече безопасност в условията на цифровата икономика.
Comisia Europeană propune următoarele reguli pentru platformele online care oferă întreprinderilor mici o plasă de siguranță în economia digitală:.

Европейската комисия предложи нови правила за по-ефективно и всеобхватно отнемане на средства и друго имущество, придобити от престъпна дейност.
Comisia a propus astăzi norme noi pentru o confiscare mai eficace și mai extinsă a fondurilor și a altor bunuri provenite din săvârșirea de infracțiuni.

Днес Европейската комисия предложи нови правила за онлайн платформите, които ще предоставят на малките предприятия повече безопасност в условията на цифровата икономика.
Astăzi, Comisia Europeană propune noi norme cu privire la platformele on-line, oferind întreprinderilor mici o plasă de siguranță în economia digitală.

Европейската комисия предложи последните три от тези директиви относно процесуалните права на заподозрените и обвиняемите лица през ноември 2013 г.
Comisia Europeană a prezentat, în noiembrie 2013, propuneri privind cele mai recente trei directive privind drepturile procedurale ale persoanelor suspectate și acuzate că au săvârșit o infracțiune.

Европейската комисия предложи Акт за единния пазар, който цели да се разкрие потенциалът на единния пазар и да се съживят икономиката и конкурентоспособността на ЕС след икономическата криза.
Actul privind piața unică propus de către Comisia Europeană vizează să deblocheze potențialul pieței unice și să relanseze economia UE și competitivitatea după criza economică.

Европейската комисия предложи изменение на съществуващото законодателство в областта на счетоводството с цел да се подобри прозрачността при някои големи предприятия по социални и екологични въпроси.
Comisia Europeana a propus in data de 16 aprilie un amendament la legile actuale pentru imbunatatirea transparentei unor mari companii, in privinta factorilor sociali si de mediu.

Европейската комисия предложи изменение на съществуващото законодателство в областта на счетоводството с цел да се подобри прозрачността при някои големи предприятия по социални и екологични въпроси.
Comisia Europeana a propus o modificare a legislatiei contabile in vigoare pentru a imbunatati transparenta anumitor companii mari in ceea ce priveste aspectele sociale si de mediu.

Днес Европейската комисия предложи мерки за модернизиране на дружествата за колективно управление на авторски права и въведе стимули за насърчаване на тяхната прозрачност и ефикасност.
Comisia Europeana a propus astazi masuri de modernizare a societatilor de gestiune colectiva a drepturilor de autor si a instituit masuri de stimulare pentru incurajarea transparentei si eficientei acestora.

Как да използвам "европейската комисия предложи" в изречение

Европейската комисия предложи нова директива, която позволява на издателите да се противопоставят на използването на онлайн съдържанието им

Европейската комисия предложи тази вечер Европейският съвет да одобри постигнатото предварително споразумение в преговорите по оттеглянето на Великобритания.

Европейската комисия предложи да се сложи край на смяната на часовото време в целия Европейски съюз, пише offnews.bg.

Европейската комисия предложи от следващата година да отпадне сезонната смяна на часовото време и всяка от държавите-членки ...

Европейската комисия предложи пълна забрана на някои пластмасови продукти за еднократна употреба и мерки за драстично намаляване ...

Европейската комисия предложи проект на бюджет на Европейския съюз в размер на 165.6 милиарда евро за 2019-та година.

Европейската комисия предложи в началото на септември отпадането на местенето на часовниковите стрелки всяка пролет и всяка есен.

Европейската комисия предложи България да получи 2,2 милиона евро за погасяване на щетите от миналогодишните наводнения край Бургас.