Какво е " ЕМОЦИОНАЛНИ РЕАКЦИИ " на Румънски - превод на Румънски

• reacții emoționale
• reacţii emoţionale
• răspunsuri emoționale
• reacții afective
• reactiile emotionale
• reacțiile emoționale
• răspunsuri emoţionale

Примери за използване на Емоционални реакции на Български и техните преводи на Румънски

Първите емоционални реакции.
Primele reactii emoţionale.

Емоционални реакции, просто исках да съм старателен.
Reacţii la emoţii. Nu vreau să scap nimic.

Може да се предположи, че имаш емоционални реакции.
M-am gândit că e posibil să aveţi o reacţie emoţională.

Емоционални реакции, които не съзнателно контролираме.
Reacțiile emoționale nu controlează în mod conștient.

Образите също произвеждат силни емоционални реакции.
Pozele produc, de asemenea, reacţii emoţionale puternice.

Тези 4 емоционални реакции увеличават риска от инфаркт.
Reacții emoționale care cresc riscul unui atac de cord.

Важно е какви идеи предизвикват у нас силни емоционални реакции.
Ce anume ne provoacă reacții emoționale puternice?

Емоционални реакции, които не съответстват на реалната ситуация;
Reacții emoționale care nu corespund situației reale;

Обикновено имаме емоционални реакции, но Джак… майко мила.
De obicei avem parte de reacţii sentimentale dar Jack.

Тези 4 емоционални реакции увеличават риска от инфаркт.
Reacții emoționale care cresc riscul de a avea un atac de cord.

Това е така, защотомозъкът ви може да имитира емоционални реакции.
Asta pentru că creierul tău mimează şi reacţiile emoţionale.

Той има нормални емоционални реакции за опустушителното преживяване.
Are o reacţie emoţională normală la o experienţă devastatoare.

Всичко това не допринася за устойчиви адекватни емоционални реакции.
Toate acestea nu contribuie la reacții emoționale adecvate durabile.

Че лъженето провокира емоционални реакции, които са придружени от.
Minciuna provoacă o reacţie emoţională, însoţită de manifestaţii ce pot fi măsurate.

Всяка майка изпитва различни промени и емоционални реакции към раждането.
Fiecare mama experimentează diferite schimbări și reacții emoționale la naștere.

Вашите спомени предизвика емоционални реакции които направиха устойчиви.
Amintirile tale au declanşat răspunsuri emoţionale care te-au făcut să rezişti.

Тя се появява след стрес, продължителна работа на компютъра и силни емоционални реакции.
Apare după stres, muncă lungă la computer și reacții emoționale violente.

Избягвайте негативните емоционални реакции като гняв, сарказъм и насмешка.
Evitati reactiile emotionale negative, cum ar fi furia, sarcasmul si ridiculizarea.

Интензивните емоционални реакции могат да доведат до положителна психологическа трансформация.
Reacțiile emoționale intense ar putea duce la o transformare psihologică pozitivă.

Терминът"здравословен" предполага различни емоционални реакции с широко представяне на емоциите.
Termenul"sănătos" înseamnă diferite reacții emoționale cu o mare varietate de emoții.

Макар че има силни емоционални реакции, самоконтролът й е силен.
Chiar dacă reacţiile ei emoţionale sunt puternice, controlul ei este mai puternic.

Също така, такова негативно въздействие може да предизвика остри емоционални реакции и нерви.
De asemenea, un astfel de impact negativ poate provoca reacții emoționale acute și nervi.

Макар че има силни емоционални реакции, самоконтролът й е силен.
În pofida unor reacţii emoţionale puternice, dispune de un control de sine şi mai puternic.

Острите емоционални реакции при менопаузата не се дължат на възрастово влошаване на характера.
Reacțiile emoționale acute la menopauză nu se datorează deteriorării caracterului cauzat de vârstă.

Емоционално интелигентните хора остават уравновесени и се утвърждават, като избягват нефилтрирани емоционални реакции.
Oamenii inteligenți-emoţional rămân echilibrați și încrezători, reținându-şi reacțiile emoționale incontrolabile.

Психозата и последствията от нея предизвикват много емоционални реакции в семейството и създават редица организационни проблеми.
Psihoza și consecințele sale declanșează multe reacții emoționale în familie și determină un număr de probleme organizaționale.

Наркотикът се предписва на хората като астеничен тип личност(хипохондрик, несигурни и уязвими хора, склонни към емоционални реакции при стресови ситуации).
Medicamentul este prescris oamenilor de tip astenic de personalitate(persoane suspecte, nesigure și vulnerabile predispuse la reacții emoționale violente într-o situație de stres).

След като се научиха да идентифицират тези обичайни емоционални реакции още при възникването им, партньорите успяха да избегнат кавгите и започнаха да общуват по-добре.
Învăţmd să identifice aceste reacţii emoţionale tipice şi să se dezbare de ele, cuplul a reuşit să evite certurile şi să comunice mai bine.

То също така предизвиква в близките ви хора, особено в партньора ви, негативни емоционални реакции, за да черпи енергия от драмата и емоционалната болка.
De asemenea, va provoca reacţii emoţionale negative celor din jurul tău, în special partenerului tău, pentru a se hrăni cu drama şi suferinţa emoţională rezultate.

Целта на психодрамата е да диагностицира и коригира неадекватните нагласи и емоционални реакции, тяхното елиминиране, задълбочаване на самопознанието и изработване на социалното възприятие.
Scopul psihodramei este de a diagnostica și corecta atitudini inadecvate și răspunsuri emoționale, eliminarea lor, aprofundarea cunoașterii de sine și elaborarea percepției sociale.

Как да използвам "емоционални реакции" в изречение

Ако Рак изпадне в мрачно настроение, едва ли Близнаци ще го успокои по очаквания начин. Най-малкото, защото такива емоционални реакции са му чужди и непонятни.

Преувеличените емоционални реакции и драматизъм в реакциите на Лъв в повечето случаи са непонятни за Телец и той остава безчувствен и студен наблюдател към тях.

При хора, които отричат безсмъртието, са възможни следните емоционални реакции на смъртта, или по-точно на поддържаната от тях тленност и окончателна преходност на човешкия индивид;

5. Слушайте за това как се сервира. Обърнете внимание на факта, както се казва. Оцени емоционални реакции и чувства. Запитайте се как този човек възприема ситуацията.

Избягвай комуникацията с нея и всякакви емоционални реакции на нейните шитни. Това ще ти тренира и фрейма. Известно време ще имаш труден период, но ще го преодолееш.

Новината, че всички са живи, предизвика емоционални реакции сред близките им. Но как и кога ще могат да се видят отново, е въпрос, който засега няма отговор.

Различните емоционални реакции към различните видове алкохол са установени след мащабно проучване между 30 000 души на възраст между 18 и 34 години в 21 страни. (сн.

Друга важна стъпка на бхакти йога е да открием за себе си източник на вдъхновение. Той постепенно ще трансформира, негативната нагласа на нашите емоционални реакции към по-позитивни.

Този биофийдбек дава възможност за мониторинг на подсъзнателните емоционални реакции на клиента по време на сесия, подкрепа на заучаването на умения за релаксация и концентрация в стресова среда.

Тази година Венера се движи дълго в знака на Овена поради ретроградността си, а позицията ѝ в този знак носеше силни емоционални реакции и риск от драматизиране в отношенията.