Какво е " ЕПОХИ " на Румънски - превод на Румънски

• epoci
• perioade
• timpurile
• ere
• vremuri
• eră
• epocile
• epocilor
• epoca
• perioadele
• timpuri
• vremurile

Примери за използване на Епохи на Български и техните преводи на Румънски

Тук има кораби от всички епохи.
Sunt nave din fiecare eră.

Епохи на планетните смъртни.
Epoci planetare ale muritorilor.

Това важи за всички епохи!
Este valabil pentru fiecare epocă.

Четирите епохи на християнството.
Patru secole de creştinism.

Епохи на планетарните смъртни.
Epoci planetare ale muritorilor.

Планетарни епохи на смъртните.
Epoci planetare ale muritorilor.

Тайните учения на всички епохи.
Învățăturile secrete din toate timpurile.

Планетарните епохи на смъртните.
Epoci planetare ale muritorilor.

Велико Търново: град на много епохи.
Veliko Tarnovo: Un oraş al multor ere.

Тези човешки епохи все още действат днес.
Și aceste epoci ale omului încă acționează și astăzi.

Неговата норма за различни епохи е добре позната.
Norma sa pentru vârste diferite este bine cunoscută.

Предците ни на два пъти създават златни епохи.
De două ori, strămoşii noştri au construit Epoca de Aur.

Епохи, които се сменят без да променят сърцевината на хората.
Să schimbăm vremurile fără a schimba oamenii.

Манли Хол, Тайните учения на всички епохи.
En Hall, Manly P. Învățăturile secrete ale tuturor epocilor.

Хармонично сливане на епохи- еклектичен дизайн на малък.
Fuziune armonioasă a epocii- un proiect eclectic de design.

Той заля улиците със сгради, крадени от други епохи.
A împânzit străzile cu clădiri furate din alte perioade.

Писанията и опитът от всички епохи свидетелствуват за това.
Istoria și toate scrierile din toate timpurile dovedesc acest lucru.

Всяка ера се разделя на периоди, а периодите- на епохи.
La rândul său, epoca este împărțită în perioade, perioade- la epoca.

Палеогенът се състои от три епохи- Палеоцен, Еоцен, и Олигоцен.
Este alcătuit din trei epoci: Paleocen, Eocen și Oligocen.

Мамо, да не са те посетили духове от три различни епохи?
Mamă, te-au vizitat fantome din trei perioade de timp diferite?

Имало е епохи в историята на човека, когато виното не е било познато.
În istoria omenirii a existat o perioadă în care vinul nu era cunoscut.

Тази свобода на пътуване щяла да бъде невъзможна през други епохи.
O astfel de libertate de a călători ar fi fost imposibilă în alte secole.

Черният кон във всички епохи и времена е много ценен и уважаван.
Calul neagră în toate varstele și vremurile este foarte apreciat și respectat.

Душа К: Този път за връщане към древните епохи на нашата планета.
Soul K: De data aceasta despre revenirea la vremurile vechi ale planetei noastre.

Relic- е представител на минали епохи, което съществува в нашето време.
Relic este un reprezentant al epocilor trecute, existente în timpul nostru.

В последните епохи Азия беше най-устойчивата от всички масиви суша.
În perioadele recente, Asia a fost cea mai stabilă dintre toate masele continentale.

Територията на България е обитавана от най-ранните исторически епохи.
Teritoriul de astăzi al Bulgariei este locuit încă din cele mai vechi timpuri istorice.

Споме-нати са пророци от различни епохи, чиито слова не са били записвани.
Se menționează prooroci din diferite veacuri, ale căror rostiri n-au fost scrise niciodată.

Лечебните ефекти на молитвата са привличали вниманието на хората през всички епохи.
Vindecările prin intermediul rugăciunii au uimit oamenii din toate timpurile.

Създаден преди повече от пет хиляди години Велико Търново пази духа на отминали епохи.
Intemeiat inainte cu aproximativ cincimii de ani Veliko Tarnovo pastreaza spiritul epocilor trecute.

Как да използвам "епохи" в изречение

Великолепни илюстрации, които ще ви преведат визуално през една от най-вълнуващите епохи в българската история

Всички епохи са оставили впечатляващи паметници – крепоста Калая, средновековните черкви, джамийте и турския хамам.

3.3. Описва изразните средства и начините за използването им в музикалните произведения от различните епохи

Формира първа представа за историческото време, историческите епохи и закономерностите в развитието на човешкото общество.

- Писали сте за всички епохи в Западноевропейската литература. Как бихте охарактеризирали днешната литературна епоха?

Голям период от време, което се характеризира с типични явления и събития. Историческите епохи са следните:

„Понякога един щрих на художника разделя две епохи в изкуството.“ Vissi d'arte, "Тоска" от Джакомо Пучини.

В двора на крепостта има няколко сгради, които през различните епохи са използвани с различно предназначение.

Каменната ера започнала преди около един милион години, а Бронзовата и Желязната епохи последвали много по-късно