Примери за използване на Живея сам на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Живея сам.
Stau singur.Сега живея сам.
Acum stau singur.Живея сам.
Trăiesc singur.Не, живея сам.
Всъщност живея сам.
De fapt, locuiesc singur.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
хората живеятживеем в свят
човек живееживеем във време
живее в дома
живеят в бедност
живеят хората
живеят в чужбина
деца живеятживее в къщата
Повече
Използване със наречия
сега живееживее сам
живеят само
живее наблизо
живеят средно
живеем днес
вече живеятживее отсреща
често живеятживеят щастливо
Повече
Сега живея сам.
Acum locuiesc singur.Живея сам в тази къща.
Locuiesc singura in casa asta.Ще си живея сам!
Аз живея сам…- Майтапиш ли се!
Eu trăiesc pe cont propriu.Аз не живея сам.
Живея сам с една котка.
Locuiește singură, doar cu o pisică.Не, аз живея сам.
Nu, eu locuiesc singur.Видяхте, че вече не живея сам.
Ai văzut că nu mai locuiesc singur.Ще живея сам.
O să trăiesc de unul singur.Как живея: Живея сам.
Starea mea locativă: Stau singur.Е, аз живея сам и.
Păi, la tine, stând singură şi.Живея сам от… цяла вечност.
Doar că am locuit singur de… dintotdeauna.За да живея сам като теб?
За първи път от 17 години живея сам.
Locuiesc singur prima dată după 17 ani.Живея сам, откакто жена ми почина.- Да.
Trăiesc singur de când mi-a murit nevasta.Разбира се сега живея сам на паркинг.
Desigur, acum locuiesc singur într-o parcare.Не живея сам, като се има предвид наема.
Eu nu stau singur, la cât costă chiria.Просто защото живея сам в колиба в гората?
Doar fiindcă locuiesc singur într-o casă în pădure?Както знаете, аз работя и живея сам.
Ştii bine că muncesc Живея сам, защото съм сам. .
Trăiesc singur, fiindcă sunt Вие живеете сама и аз живея сам.
Tu locuieşti Живея сам, но това не означава, че не правя нищо.
Locuiesc singur, dar asta nu înseamnă că am făcut ceva.Обикновено'хикикомори' живеят за сметка на родителите си, но аз живея сам.
De obicei, hikikomori trăiesc pe spatele părinţilor. Dar eu stau singur.Живея сам от толкова дълго време, че съм забравил за маниерите.
Am trăit singur aşa mult… mi-am uitat manierele.Живея сам, на четвъртия етаж на една сграда на улица"Белграно“.
Locuiesc singur, la etajul al patrulea al unei clădiri de pe strada Belgrano.
