Какво е " СЕГА ЖИВЕЯ " на Румънски - превод на Румънски

• acum locuiesc

Примери за използване на Сега живея на Български и техните преводи на Румънски

Сега живея сам.
Acum stau singur.

Защото сега живея там.
Pentru că acolo locuiesc acum.

Сега живея с Макс?
Acum stau cu Max?

Затова сега живея при него.
Din cauza asta am venit să locuiesc la el acasă.

Сега живея с баба.
Acum stau cu bunica.

Аз по принцип съм от там, но сега живея тук.
Ei bine, sunt originar de acolo, dar acum locuiesc aici.

Сега живея с Грег.
Acum, eu locuiesc cu Greg.

Роден съм в Белгия, но сега живея в Лос Анжелис.
M-am născut în Belgia, dar acum locuiesc în Los Angeles.

Сега живея в Ню Йорк.
Eu stau acum în New York.

Осем часа каране на север, но сега живея тук.
Este vorba de un nord oră a oraşului. Dar acum eu trăiesc aici.

Сега живея… на земята.
Acum traiesc pe acest pamant.

Животът, който сега живея, е Христовият живот(2:20).
Viaţa pe care o trăiesc acum este viaţa lui Hristos(2:20).

Сега живея с баба ми.
Aşa că acum stau la bunică-mea.

Смених жена си за млада девойка и сега живея като в….
Mi-am schimbat soția pe o fată tânără iar acum trăiesc ca în închisoare…”.

А сега живея с едно чудовище.
Şi acum stau cu un monstru.

Опитваме се да им изградим пространство и… Там, където сега живея.
Încercam să le construim un spaţiu, şi… unde locuiesc eu acum.

И сега живея с лоса Мичтопър.
Aşa că acum stau cu un elan.

Сега живея тук като животно!
Acum, trăiesc ca un animal aici!

Сега живея в съседното село.
Locuiesc acum in satul invecinat.

Сега живея в квартира под наем.
Momentan locuiesc intr-un apartament cu chirie.

Сега живея добросъвестно и целенасочено.
Acum am trăi o viață de credință și scop.

Сега живея в Обсидиан, ако имаш нужда.
Acum stau la Obsidian, în caz că ai nevoie.

Сега живея като човек. Работя, храня се, имам деца.
Acum trăiesc ca un om, muncesc, am copii.

А сега живея живота си просто… Искайки всичко да оправя.
Şi mi-am trăit viaţa… încercând să rezolv asta.

Сега живея в безпределна любов, светлина и радост.
Trăiesc acum în iubire, lumină și bucurie nețărmurite.

Сега живея в мечтите ти, без да те попитам.".
Vreau să trăiesc în visele tale, pentru că vreau să..

Сега живея щастливо, само обърнете внимание на доброто.
Acum, eu trăiesc fericit, să acorde o atenție numai la bine.

Сега живея сама и доста хора, ме разпитват за семейството ми.
Acum traiesc singura dar cineva m-a intrebat de familia mea.

Сега живея в тази грозна стая, с тези ужасни машини, сама.
Acum stau în salonul ăsta urât, cu aparatele astea urâte şi sunt singură.

Сега живея далеч, но продължавам да минавам оттам, кoгaто имам възможност.
Acum locuiesc prea departe, insa cand am ocazia, tot mai trec pe acolo.

Как да използвам "сега живея" в изречение

Квартал "Кайсиева градина" във Варна няма. Живял съм в него регион. Сега живея между двата мола - там са най-евтините жилища.

Георги Христофоров Цолов на 30 години. В Ботевград съм роден, но сега живея в с. Трудовец, на 2 км от Ботевград.

На 33 години, родом от Варна,но по стечение на обстоятелствата сега живея в Белослав.Семейна с момченце на година и четири месеца.

Сега живея в Пв, друг голям град, хората са тотално "непознати", та никак не ми дреме кой какво мисли за мен.

Здравейте! Аз съм Аби, на 8 години, сега живея в Ефпфата дом за сираци, а когато порасна искам да стана учителка.

Сега живея в малко испанско село. Има 1500 обитатели, кметство, църква, две кафенета, един магазин и една хлебарна. Как попаднах тук?

misbis - и аз живеех на Н-я етаж,продадох го и сега живея в къща на село,като свободна гражданка.мечтите не са толкова далеко

- Защото не го искам. Не желая да съм зависим от стреса във футбола. И защото сега живея щастливо. Живея така, както искам.