Какво е " ЗАКОНОВИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• legale
• legislative
• juridice
• legile
• statutare
• de reglementare
• actele cu putere de lege
• legal
• lege
• legală
• legii
• legali
• legi

Примери за използване на Законовите на Български и техните преводи на Румънски

Не ми пука за законовите основания?
Temei legal? Cui îi pasă?

Мярката е част от законовите….
Legea făcea parte din legislația….

Това е извън законовите рамки.
Şi atunci depăşesc cadrul legal.

Законовите промени бяха инициирани от….
Modificarea legislativa a fost initiata de….

Преглед на законовите& регламенти.
Recenzie de legile& regulamentele.

Предрасъдъците и законовите рамки.
Precizări prealabile și cadrul legal.

За да се опита да ме манипулират в нарушаване на законовите етика.
Să încerci să mă manipulezi pentru a viola etica legii.

Проверява дали отговаря на законовите изисквания.
Verifica dacă aceasta întruneşte cerinţele prevăzute de lege.

Представителства и на законовите изисквания в тази област.
Dispoziţiilor legale şi cerinţelor normative în domeniu.

Тази сервизна гаранция не засяга законовите права на.
Această garanţie de service nu afectează drepturile statutare ale.

Но според законовите правила, твоя случай се нарича bullshit.
Dar, în termeni legali, cazul tău e ceea ce noi numim"rahat.".

Законовите срокове започват да текат от момента, посочен в закона.
Un termen legal începe să curgă la momentul prevăzut în lege.

Оптимизиране на данъците в съгласие с законовите разпоредби.
Optimizarea impozitelor de plata in conformitate cu legile in vigoare.

Не биха съществували верижни структури, ако се спазваха законовите.
Povara pe umerii guvernanţilor nu ar fi existat dacă se respectau legile.

Като се изключва всякакво хармонизиране на законовите и подзаконовите.
Excluzând orice armonizare a dispoziţiilor legale şi de reglementare.

Законовите рамки, за да разрешат или да изискат действия на ниво град.
Cadrului legal pentru a permite sau necesită o acţiune la nivel de oraş.

Молбата или приложенията към нея не отговорят на законовите изисквания.
Dacă cererea sau anexele la aceasta nu îndeplinesc cerințele prevăzute de lege.

Законовите изисквания относно носенето на каски варират според региона, държавата и града.
Legile ce prevăd purtarea căștilor diferă în funcție de regiune, țară și oraș.

Изключение на каквото и да било хармонизиране на законовите и подзаконови.
Acestui scop, excluzând orice armonizare a dispoziţiilor legale şi de reglementare.

Дали законовите заплахи на централизираната власт произвеждат резултатите, които обещават?
Oare produce intimidarea legală centralizată rezultatele sociale pe care le promite?

Където е уместно, дали годишните финансови отчети отговарят на законовите изисквания.
Când este cazul, dacă situaţiile financiare îndeplinesc cerinţele statutare.

Четири национални радиостанции не са спазили законовите изисквания за регистрация.
Patru staţii naţionale nu şi-au respectat cerinţele statutare cu privire la înregistrare.

Изпълнение на законовите ни задължения, свързани особено със съхраняването на данни.
Îndeplinirea obligaţiilor noastre prevăzute de lege, în special a celor legate de colectarea datelor.

Оценката ни е, че само този факт покрива законовите изисквания за непосредствен риск.
Evaluarea noastră este că, numai acest fapt îndeplineşte cerinţa legală a riscului iminent.

Получите кристално ясно за законовите около консумацията и закупуване на кленбутерол във вашата страна.
Obţine cristal clar despre legile din jurul consumului şi achiziţionarea de Clenbuterol în ţara dumneavoastră.

Apple не са отговорни за работата на устройството или неговото съответствие със законовите стандарти и стандартите за безопасност.
Apple nu este responsabil pentru functionarea acestui dispozitiv sau respecta standardele de siguranta si de reglementare.

Имате право да поискате от нас- ако са спазени законовите изисквания- да ограничим обработването на данните ви. Възражение срещу обработването на лични данни:.
Atât timp cât cerinţele statutare sunt îndeplinite, aveţi dreptul de a solicita restricţionarea procesării datelor dumneavoastră.

Германското министерство на земеделието и храните(BMEL) работи по законовите ограничения за миграция отвън през опаковките и се дискутират стойности от макс.
Ministerul german federal al Alimentelor și al Agriculturii(Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft- BMEL) lucrează la limite statutare pentru migrație prin ambalaj, și se discută valori de max.

Държавите-членки въвеждат в сила, най-късно до 1 юли 1987 г., законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива.
Statele membre pun în vigoare legile, regulamentele şi normele administrative necesare pentru a se conforma prevederilor din prezenta directivă până la 1 iulie 1987 cel târziu.

Как да използвам "законовите" в изречение

2. Предмет Предметът на конституционното право. Характеристики на конституционните и законовите норми ;

"Ограничаването на максимално допустимите концентрации на пестициди става вече по-строго от законовите ограничения.

Стандартно месечно счетоводно обслужване, покриващо законовите изисквания на българското данъчно и счетоводно законодателство

✓ Изготвяне на всички необходими документи за регистрацията, съгласно законовите и процедурните изисквания.

- Когато обекта на изобретението е непатентоспособен, т.е. не притежава едно от законовите изисквания.

- Законовите предложения за кохезионна политика за периода 2014-2020, приети от комисията на 6.10.2011;

Всичко, което е публикувано на 12mag.net е съобразено със законовите изисквания в Република България.

в) гарантира законосъобразното и целесъобразното изпълнение на законовите задължения от субектите по чл. 3;

Обозначаване на използването на данните и прилагане на законовите разпоредби чрез Adobe Cloud Platform