Какво е " ЗАМИСЛЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• gândesc
• gandesc
• gandeasca
• gândească
• gândește
• urzesc
• întreabă
• complotează

Примери за използване на Замислят на Български и техните преводи на Румънски

Сигурно замислят нещо.
Cred că pun la cale ceva.

Много хора се замислят.
Mulţi se gândesc la asta.

Ронините замислят нещо.
Roninii pun la cale ceva.

Не се замислят за това!
Nu s-au gândit la aceasta!

Тези мъже замислят нещо.
Oamenii ăia plănuiesc ceva.

Искам да знам, какво замислят.
Vreau să ştiu ce pun la cale.

Мотористите замислят нещо.
Motocicliştii ăia plănuiesc ceva.

Може би замислят нещо заедно.
Poate că împreună complotează ceva.

Агентите на НТС замислят нещо.
Agentii NTS fac ceva.

Не се замислят за вашите чувства.
Nu se gândeşte la sentimentele tale.

Но хората не се замислят над това.
Dar oamenii nu se gîndesc la asta.

Не се бой от тези, които замислят зло;
Nu vă temeţi de cei care urzesc rele;

Сигурна съм, че замислят нещо злодейско.
Sigur pun la cale ceva malefic.

Замислят всеобща стачка за здравеопазването.
Se plănuieşte greva generală în Sănătate.

Никога не се замислят за последствията.
Niciodată nu se gândește la consecințe.

Не и докато не разберем какво замислят французите.
Nu, până nu aflu intentiile francezilor.

Що пък да не се замислят, замислят се.
Iar pentru cei care nu se gândesc- să se gândească.

Като се замислят ченгетата ще се върнат.
Dacă poliţiştii se gândesc la asta, se vor întoarce.

Останалите изобщо не се замислят над този въпрос.
Restul nu s-au gandit la aceasta problema.

Идеи се замислят и раждат и след това преминават към.
Ideile sunt concepute și înmulțite și apoi transmise.

Малцина обаче се замислят как да го постигнат.
Dar puțini își închipuie cum să facă acest lucru.

Сигурно замислят нещо голямо щом се изправят срещу Легиона.
Probabil plănuiesc ceva important dacă au atacat Legiunea.

Виж, бунтовниците замислят нещо и ни е нужна вашата помощ.
Uite, rebelii plănuiesc ceva, şi trebuie să îi ajutăm.

Щом се е съюзил с Куон и Ли На, бог знае какво замислят.
Dacă face echipă cu Kwon şi Li-Na, Dumnezeu ştie ce plănuiesc.

Те ще се замислят какво прекрасно място би трябвало да е Земята.
S-ar gandi la ce loc minunat ar trebui sa fie Pamantul.

Някои деца правят такива комплекти като замислят бягство от вкъщи.
Copiii îşi fac uneori un astfel de rucsac când se gândesc să fugă de acasă.

Много хора се замислят за това в последния момент.
Insa multe persoane nu se gandesc la acest aspect pe moment.

На практика фарисеите дори замислят да убият Лазар след възкресението му.
De fapt, fariseii au ajuns chiar să comploteze să-l ucidă pe Lazăr după învierea sa.

Малцина в наши дни се замислят какво в действителност прави живота им по-добър.
Foarte putini oameni se opresc sa se gandeasca ce anume le imbunatateste viata.

Малцина в наши дни се замислят какво в действителност прави живота им по-добър.
Foarte puţini oameni se opresc să se gândească ce anume le îmbunătăţeşte viaţa.

Как да използвам "замислят" в изречение

pageОвен – безстрашни Овните без да се замислят влизат в горяща сграда...

Няколко добре известни големи фамилии замислят организацията, която определя паричната политика на САЩ

O Приближиха се до онези, които замислят лукавство, далече са те от Твоя закон.

Сценична възстановка за Ботев замислят във Враца | Информационен център на Министерство на oтбраната

приключение демо didga е: е авантюрист търси предизвикателство. злото ботове зайче замислят да поеме

Понякога обаче не се замислят че двете думи ефективни бързо не се съчетават успешно.

Ужас в ефира! От NOVA се замислят дали да не върнат „Биг Брадър“ на екран!

Candy 15 май, 2014 Поредната поучителна история, дано повече хора се замислят върху нея. Прегръдки!

които те излъчват чрез двустранните панели, предизвиквайки хората да се замислят върху забързания модерен живот.

Изкуството не за всеки. Повечето реагират първосигнално, вместо да се замислят над това, което виждат.