Какво е " ЗАПИСАНО " на Румънски - превод на Румънски

• înregistrat
• scris
• inregistrat
• consemnat
• salvat
• notat
• filmată
• a fost înregistrat
• pe casetă
• înregistrată
• înregistrate
• scrisă
• scrise
• consemnată
• scrie
• salvată

Примери за използване на Записано на Български и техните преводи на Румънски

Записано, г-не.
Notat, dle.

Всичко е записано.
Totul e inregistrat.

Всичко е записано и запазено.
Totul este notat şi reţinut.

Всичко го има записано.
Avem totul pe casetă.

Записано е в официалния протокол.
S-a inregistrat oficial.

Възмездие записано в звездите.".
Judecata scrisă în stele.".

Записано в града в клуб 7.
A fost înregistrat în oraş, la 7 Club.

Всичко бе записано на това CD.
Totul a fost salvat pe acest CD.

И записано в националния доклад.
Şi consemnată în arhiva naţională.

Доказателството е записано във водата.
Dovada este scrisă în apă.

Вашето обаждане ще бъде записано.
Apelul telefonic va fi inregistrat.

Всичко това е записано в дневника ѝ.
Totul e consemnat în jurnalul ei.

Това е записано от Ослър през 47-ма.
Asta a fost inregistrat de Osler in '47.

Трябва да има нещо записано с камерата.
Trebuie sa fi inregistrat camera ceva.

Всичко е записано на видео касета.
A fost inregistrat pe camerele inchisorii.

Вашето съобщение за% 1 е записано.
Mesajul dumneavoastră pentru% 1 a fost salvat.

Само това е записано на 20 януари.
Doar asta s-a notat pe 20 ianuarie.

Всичко, което се каза в офиса на Коул го имам записано.
Tot ce s-a spus în biroul lui Cole e pe casetă.

Всичко е записано в протокола. Да не ви е лошо?
Am notat în agendă. Vă simţiţi rău?

Всъщност това вече е записано в устава на Капа.
Este de fapt acum scrise în statut Kappa.

Вече беше записано, че е арестуван в 23:24 ч.
S-a consemnat deja că a fost arestat la 11:24.

Бих искал това да бъде записано в протокола.
Aş dori ca acest lucru să fie consemnat în procesul-verbal.

Това е записано в член 6. 1 от"Закона за счетоводството".
Acest lucru este consemnat în articolul 6.1 din"Legea contabilității".

Името на човекът, което е записано в тетрадката ще… умре.
Cei ale caror nume sunt scrise in acel caiet vor muri.

Всичко това е записано на видео, а записът е наистина невероятен!
Totul a fost inregistrat video si reactia ei este senzationala!

Сигурен съм, че лицето на убиеца е записано от наблюдателните камери.
Sunt sigur că fata criminalului a fost filmată de camere.

Извършване на финалната конфигурация, включително фрагменти от филма много добре записано.
Configurez finală, inclusiv fragmente de film foarte bine înregistrate.

Агенция САНА не посочва кога е записано интервюто.
Postul de televiziune sirian nu a precizat data la care a fost inregistrat interviul.

Качеството на добавката, потвърдена от Министерството на здравеопазването и записано в сертификата.
Calitatea suplimentului, confirmat de Ministerul Sănătății și înregistrate în certificat.

В резултат на това кървенето може да бъде записано не само във фекалиите.
Ca rezultat, sângerare pot fi înregistrate nu numai în fecale.

Как да използвам "записано" в изречение

DST3 има няколко концерта и само едно студийно записано парче – Torment in Hell.

The-Outback Какво ме чака? Следва част 7: Старецът>>> Записано от Стойчо Димитров на 23.4.07

Back to You , което бе записано за саундтрака на сериала "Тринадесет причини защо".

Manana Теми: Европа, Европа: Южна, Испания, Испания: Барселона Записано от Стойчо Димитров на 19.12.07

Mashines.bg, доколкото изявлението е записано технически по начин, който дава възможност да бъде възпроизведено.

Това е записано в актуализирания план за организационно изграждане и модернизация на въоръжените сили.

Спирането било записано в прокурорското постановление от февруари "С ГОЛЕМИ БУКВИ", каза още депутатката.

анимационен продукт 15.2. Обработва записано с помощта на актьор движение, като използва специализиран софтуер

EP-то е продуцирано от лондонския лейбъл "Animal Farm", в чийто студия е и записано