Примери за използване на Здравата на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще паднеш здравата.
Здравата работиш, а?
Работя здравата,?
Munceşti din greu?Здравата сме загазили.
Работиш здравата, а?
Munceşti din greu, nu?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
здрава кожа
здрав разум
здраво тяло
здравите клетки
здрави деца
здраво бебе
здрава основа
здрава коса
здрав сън
здрави зъби
Повече
Здравата навява пясък.
Vântul spulberă rău nisipul.Дръж се здравата, Клеменс.
Ţine-te bine, Clemens.Здравата си си ударил главата.
Te-ai lovit rău la cap.Залепиха я на здравата ми ръка.
А това била здравата половина на лицето му!
Şi a fost pe jumătate bun la toate!Здравата коса започва със здрав скалп.
Работим здравата. Ще видим.
Muncim din greu, să vedem ce va ieşi.Пъхни това в дръжката, а със здравата ръка я натисни.
Bagă-l în mâner şi împinge cu braţul bun.Е, работиш здравата или здраво хайлазуваш?
Muncești din greu sau cu Последният път като те видях здравата ме уплаши.
Ultima oară când te-am văzut m-ai speriat rău.Здравата работих да излекувам някои стари рани.
Am muncit din greu pentru a vindeca rănile vechi.Тръгваме рано, пийваме здравата, стреляме и се връщаме.
Plecăm dimineaţa devreme, bem bine, tragem, ne-ntoarcem.Здравата и прецизна бормашина с 2 скорости.
Много от тях са от жизненоважно значение за здравата нервна система.
Multe sunt vitale pentru un sistem nervos sanatos.Здравата, редовна диета е основатапревантивни мерки.
Аз съм здравата основа, върху която е стъпил Мънроу Стар.
Здравата и най-вече чистата кожа не е невъзможна.
O piele sănătoasă și mai presus de toate nu este o imposibilitate.Работи здравата, Мотел, И идвайте при нас по-скоро.
Lucrează din greu, Motel, şi vino la noi cât mai degrabă.Здравата, разнообразна кухня изисква голяма база от продукти.
O bucătărie sănătoasă și variată necesită o bază bogată de produse.Здравата, разнообразна кухня изисква голямо резервиране на продукти.
O bucătărie sănătoasă și variată necesită un mare backup de produse.Здравата и зряла връзка не може да бъде изградена върху нестабилна основа.
O relație matură și solidă nu se poate clădi pe nisipuri mișcătoare.Здравата и надеждна конструкция е мецанинът, фиксиран върху металния профил.
Здравата и красива коса е отражение на състоянието на нашия организъм.
Parul sanatos si frumos este o reflectare a unei conditii a organismului nostru.Здравата конструкция на входните метални врати интуитивно вдъхва увереност.
Construcția solidă a ușilor metalice de intrare inspiră intuitiv încrederea.Здравата коса не се нуждае от вещества, които да маскират лошото им състояние.
Parul sanatos nu are nevoie de substanțe care să le mascheze starea proastă.
