Какво е " ИЗПИТВАЛА " на Румънски - превод на Румънски

• simţit
• avut
• experimentat
• simțit
• testat

Примери за използване на Изпитвала на Български и техните преводи на Румънски

Изпитвала съм го.
Am fost acolo.

Отначало не изпитвала нищо.
N-a simţit nimic la început.

Изпитвала е болка.
Ea avea dureri.

Не съм изпитвала нужда да знам.
N-am simţit nevoia să ştiu.

Не мисля, че съм го изпитвала някога.
Nu cred ca l-am avut vreodata.

Какво съм изпитвала към баба ми?
Ce am simţit pentru bunica?

Откъде знаеш че не съм изпитвала любов?
De unde ştii că n-am simţit iubire?

Повярвай ми, изпитвала съм същото.
Crede-mă că am fost acolo.

Не съм изпитвала нужда да имам бебе.
Niciodată nu am simţit nevoia de a avea un copil.

Никога не съм изпитвала подобно нещо.
Niciodata nu am simtit ceva ca aceasta pâna acum.

Страната, от която идвам, е изпитвала недостиг.
Ţara din care provin s-a confruntat cu foametea.

Никога не съм изпитвала страх като този.
Niciodată nu mi-a mai fost atât de teamă.

Аз мисля, че никога още не съм изпитвала подобно нещо.
Cred că niciodată n-am simţit nimic asemănător.

Тя никога не е изпитвала нищо към нас, нали?
Nu a simțit nimic pentru noi, nu-i așa?

Не исках децатами да изпитват това, което съм изпитвала аз.
Nu vreau ca cei mici să simtă ce am simţit eu.

Винаги съм изпитвала вина, че ги изоставих.
Întotdeauna m-am simtit vinovată că i-am părăsit pe copii.

Изпитвала ли си копнежи, които са извън твоя контрол?
Ai simţit dorinţe dincolo de puterea ta de a le controla?

Досега не съм изпитвала колко надалеч работи магията ми.
Niciodata nu am testat cat de departe pot trage.

Това е най-потресаващото нещо, което съм изпитвала през живота си.
A fost cel mai oribil m-am simtit in viata mea.

Аз лично съм го изпитвала и горещо го препоръчвам!
Pe ăsta l-am încercat personal și îl recomand cu căldură!

Понякога се характеризира с явления, които жената не е изпитвала преди.
Uneori se caracterizează prin fenomene pe care femeia nu le-a experimentat înainte.

Заради войната, не си изпитвала удоволствието на игрите.
Din cauza războiului, nu ai avut plăcerea de a te juca.

Никога не съм изпитвала към Патрик това, което изпитвам към теб.
Niciodată n-am simţit pentru Patrick ce simt pentru tine.

Добре, мисля че не съм изпитвала нещо такова досега.
Bine, bine, cred ca adevarul este Nu am simţit în acest fel înainte.

Никога не съм изпитвала нищо към момчетата, с които съм спала.
Nu am simţit niciodată ceva pentru băieţii cu care m-am culcat.

Но точно това показва голямото страхопочитание, което изпитвала Мария към Господ Иисус.
Dar aceasta arata adânca evlavie pe care o avea Maria fata de Domnul Iisus.

Каквото и да е изпитвала казаха, че е станало бързо.
Orice ar fi fost pentru ea, Ei au spus că este rapid.

Сигурно не беше изпитвала такъв прилив на енергия от години!
Trebuie să vă spun că nu am simțit așa un flux de energie de mult timp!

През целия си живот тя изпитвала силни романтични чувства към друг човек.
Pe parcursul vietii ei a avut sentimente foarte puternice pentru o alta persoana.

Как да използвам "изпитвала" в изречение

IQS притъпи и премахна никотиновия глад, който бях изпитвала при предишни опити да откажа пушенето. Много ви благодаря!

Обезболяващи направили Кристин наркоман Моделката изпитвала нечовешка болка. Победителят става задължителен претендент за титлата на Международната боксова федерация.

Достатъчно е например простичко да се каже „Никога преди не съм изпитвала такова удоволствие”… или „Винаги ме подлудяваш”…

Лабораторията, изпитвала качеството на асфалта в участъка, където стана тежката катастрофа край Своге, е собственост на фирмата ...

• Вторична форма – жената е изпитвала оргазъм, но от определен момент нататък не успява да достигне до края.

Винаги съм изпитвала възхищение от сътворените керамични съдове. Желанието ми да опитам да създам гърне от хартия бе обяснимо.

А наща държава рядко е имала умни управници и политици, но откъм храбри солдати не е изпитвала недостиг май.

ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВОТО: Познавам и съм изпитвала това чувство да заразиш някого със страст и да си призная, много ми харесва.

Чувството да заразиш някого със своята страст ми е познато. Изпитвала съм го и продължава да ми се случва.

Заместник-директорката изви крайчеца на устните си в садистична усмивка. Ах, откога не бе изпитвала такова удовлетворение! Сигурно от години...