Какво е " ИЗПИТВАТ НИКАКВИ " на Румънски - превод на Румънски

întâmpină nici
au nici
има
няма да има
е имало никаква
беше
е
simt nici un fel
experimentează nici

Примери за използване на Изпитват никакви на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Повечето хора не изпитват никакви забележителни странични ефекти.
Majoritatea oamenilor nu au nici un efect secundar remarcabil.
Болката, възпалението и сърбежът също са често срещани симптоми,въпреки че някои хора не изпитват никакви симптоми.
Durerea, inflamatia si mancarimea sunt, de asemenea, simptome comune,desi unii oameni nu simt nici un simptom.
Повечето хора не изпитват никакви отрицателни ефекти от витамин С.
Cei mai mulți oameni nu întâmpină nici un efect negativ de la suplimente de vitamina C.
Докато някои хора изпитват чувство за изгаряне в гърдите или гърлото,други не изпитват никакви симптоми.
In timp ce unii oameni experimenteaza o senzatie de arsura in piept sau gat,altii nu intampina nici un simptom.
Повечето хора не изпитват никакви негативни странични ефекти от пробиотици.
Majoritatea oamenilor nu experimentează nici un efect secundar negativ din partea probioticelor.
Те не изпитват никакви затруднения да извършват бизнеса си тук, освен някои банкови преводи," споменава Амузгар.
Acestea nu au nici un fel de probleme să-şi deruleze aici afacerile, exceptând unele transferuri bancare", menţionează Amuzgar.
Повечето хора не изпитват никакви отрицателни странични ефекти от пробиотиците.
Majoritatea oamenilor nu experimentează nici un efect secundar negativ din partea probioticelor.
Най-общо казано,BCAA нежелани реакции са леки и по-голямата част от хората не изпитват никакви отрицателни ефекти на всички.
În general vorbind, efecte secundare BCAA sunt ușoare, iar majoritatea oamenilor nu experiență orice efecte negative la toate.
Някои пациенти не изпитват никакви усещания по време на овулация, докато други жени се оплакват от остра болка.
Unii pacienți nu au nici o senzație în timpul ovulației, în timp ce alții se plâng de durere acută.
Страничните ефекти на вътрешнообщностни тренировки по принцип са леки,и повечето потребители не изпитват никакви отрицателни ефекти на всички.
Efectele secundare ale intra-antrenament sunt in general usoare,iar majoritatea utilizatorilor nu avea nici un efect negativ, la toate.
Този стероид засяга черния дроб леко исъщо повечето потребители не изпитват никакви значителни повишения в техните чернодробните ензими пускате Anavar управление.
Acest lucru are impact steroizi ficatul ușorși majoritatea clienților nu întâmpină nici altitudini semnificative in ficat lor enzime blog post Anavar administrare.
Когато се взема според указанията, суроватъчен протеин е много безопасна добавка ипо-голямата част от хората не изпитват никакви забележителни суроватъчен протеин странични ефекти.
Atunci când se iau ca regia, de proteine din zer este un supliment foarte sigur,iar marea majoritate a oamenilor nu întâmpină nici efecte secundare notabile de proteine din zer.
Поради факта, че растенията не изпитват никакви външни влияния(дъжд, температура на въздуха), с изключение на светлината в закритите градини, всички условия трябва да бъдат осигурени с помощта на специални устройства.
Datorita faptului ca plantele nu simt nici o influenta din exterior(ploaie, temperatura aerului), cu exceptia luminii din gradinile acoperite, toate conditiile trebuie sa fie asigurate cu ajutorul unor dispozitive speciale.
Въпреки че много хора не изпитват никакви странични Clen за Saleeffects когато лекарството се приема по подходящ начин, ако се сблъскате с някой спомена, върху което да продължи и след лечението в действителност е бил спрян, трябва да се консултирате с Вашия медицински специалист.
Deși mulți oameni nu simt nici un fel de partea clenbuterolul pentru Saleeffects atunci când medicamentul este administrat în mod corect, dacă faci oricare tip de declarat peste care persista dupa ce medicamentul a fost de fapt terminat ar trebui să se consulte medicul dumneavoastră.
Въпреки, че повечето хора не изпитват никакви странични Clen за Saleeffects когато лекарството се приема по подходящ начин, ако го направите изпитват каквито и да било обсъдено, върху което да продължи след лекарството е прекратено, което трябва да се консултирате с вашия лекар.
Deși mulți oameni nu simt nici un fel de partea clenbuterolul pentru Saleeffects atunci când medicamentul este administrat în mod corect, dacă faci oricare tip de declarat peste care persista dupa ce medicamentul a fost de fapt terminat ar trebui să se consulte medicul dumneavoastră.
Обичам сега по-често и по-дълго, не изпитвам никакви проблеми.
Îmi place acum mai des și mai mult, nu simt nici o problemă.
Не изпитвам никакви чувства, но и на мен ми е неудобно да гледам това.
Nu am niciun fel de sentiment şi mă simt ciudat să văd asta.
Значи не изпитваш никакви емоции?
Nu ai nici un sentiment?
Не изпитваха никакви угризения заради убийството.
Dar el nu simţea nici o remuşcare pentru crima.
Уверявам те, че не изпитвам никакви чувства към него.
Te asigur că nu am nici un sentiment pentru Chuck.
След няколко дни не изпитвах никакви оплаквания.
După câteva zile nu am simțit nicio plângere.
Ако не изпитвате никакви неприятни усещания, тогава киселинността на стомаха ви най-вероятно се понижава.
Dacă nu simțiți nici o senzație neplăcută, atunci aciditatea stomacului este cel mai probabil scăzută.
Степента, в която пациентът не изпитва никакви симптоми на заболяването, се нарича хистологичен.
Etapa, în cazul în care pacientul nu simte nici un simptom al bolii, numita histologie.
Често се случва, когато възниква феноменЕдна жена страда от болка в корема след секс,а мъжът не изпитва никакви проблеми. Това не означава.
Este destul de frecvent când apare un fenomeno femeie suferă de durere în abdomendupă sex și bărbatul nu simte nici un necaz.
Ставите ежедневно са изложени на увреждания,но обикновено тялото само се възстановява от пораженията и не изпитвате никакви симптоми.
Articulațiile sunt expuse zilnic la deteriorări,însă, de regulă, organismul repară aceste deteriorări singur și nu simți niciun simptom.
Ставите ежедневно са изложени на увреждания,но обикновено тялото само се възстановява от пораженията и не изпитвате никакви симптоми.
Articulatiile sunt expuse zilnic la leziuni,dar de obicei organismul se recupereaza si nu simtiti niciun simptom.
Авторът на публикацията, ученият Робърт Ланца не изпитва никакви съмнения, че това е възможно.
Autorul acestei cărți, omul de știință Robert Lanza, nu are nici o îndoială că acest lucru poate fi posibil.
Например, когато се заразяват с хламидиална инфекция, жената не изпитва никакви прояви, но с аднексит, тя ще изпита силна болка в долната част на корема, която се отразява в долната част на гърба.
De exemplu, în timpul infecției cu chlamydia femeie nu se simte oricare dintre manifestările sale, dar anexita ea ar confrunta cu dureri severe la nivelul abdomenului, reflectata in partea inferioara.
Собственикът Ивон Моронес посочва, че е осиновила Скамп в последниямомент от приют за животни в Лос Анджелис и не изпитва никакви съжаления за това.
Stăpâna sa, Yvonne Morones, a spus că l-a salvat pe Scamp„în ultimaclipă" de la un adăpost pentru animale din Los Angeles și că nu are niciun regret, mai ales acum când lucrurile s-au așezat așa de bine.
Не изпитвам никакви съмнения, че е необходим подход, съгласуван на европейско ниво, опиращ се на засилено взаимодействие между държавите-членки с излаз на Атлантическото крайбрежие, крайбрежните общности, частния сектор и гражданското общество и чрез който стратегията ще облагодетелства всички заинтересовани страни.
Nu am niciun fel de dubii cu privire la necesitatea unei abordări la nivel european, pe baza consolidării cooperării dintre statele membre având coastă la Atlantic, comunitățile din zonele de coastă, sectorul privat și societatea civilă și în care această strategie comună va fi în avantajul tuturor părților interesate.
Резултати: 30, Време: 0.0394

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски