Какво е " ИЗСЛЕДВАНЕ РАЗКРИВА " на Румънски - превод на Румънски

• cercetări arată
• cercetare descoperă

Примери за използване на Изследване разкрива на Български и техните преводи на Румънски

Фиброколоноскопия- изследване, разкриващо тайните на вътрешния свят.
Fibrocolonoscopia- un studiu care dezvăluie secretele lumii interioare.

Това изследване разкрива на Наполеон като индивид със сложни мотиви и лични борби.
Aceasta cercetare arata ca Napoleon un individ cu motivații complexe și lupte personale.

По отношение на вида туристи, предприемащи пътуване в търсене на нови национални кухни, новото изследване разкрива, че мъжете са най-склонни да тръгнат на пътуване, свързано с храна(60%%) и по същия начин 30%% от тези, които пътуват заради кулинарията, са на възраст между 25 и 34 години.
În ceea ce privește tipul de călători care efectuează o călătorie în explorarea de noi bucătării, noile cercetări arată că bărbații aleg cel mai adesea o călătorie culinară în proporție de(60%%) și de asemenea 30%% din cei care călătoresc pentru gastronomie au vârste cuprinse între 25 și 34 de ani.

Изследване разкрива възприятието на пациента за загуба на зрителна повърхност при глаукома.
Studiul dezvăluie percepția pacientului privind pierderea câmpului vizual în glaucom.

Досега, по-голямата част от изследване разкрива най-голямата пречка дами получават до оргазъм е психологически, а също и психологически.
Până în prezent, o mulțime de studiu arata cel mai important obstacol femeile ajung la orgasm este in mod emotional cat si emotional.

А изследване разкрива наднормено тегло женските, които ядат Forskolin да се предотврати получаването на добавената тежест, все още не губят съществуващата тегло.
Un studiu de cercetare descoperă femelele supraponderale care mananca Forskolin pentru a preveni obținerea greutatea adăugată, dar nu pierde greutate existentă.

Докато един мултивитамин може да Ви предложи няколко от хранителните вещества, трябва да осигурите малко увеличение на нивата на развитие на хормоналния агент, чисто ново изследване разкрива, че аргининът и глутаминът могат значително да повишат степените на растежния хормон, но само ако абсорбират правилните пропорции.
În timp ce un multivitamin vă poate da mai multe substanțe nutritive, a trebuit să provoace o creștere mică în grade ale agenților hormonului de creștere, o nouă cercetare arată că arginina și glutamina pot crește dramatic nivelurile agentului hormonal de dezvoltare, dar doar dacă sunt luate în rapoarte corecte.

Това изследване разкрива, че момчетата, които ядат Forskolin са получени промяната в телесната маса рамка.
Aceasta cercetare descoperă că băieții care mănâncă Forskolin se obțin schimbarea cadrului de masă corporală.

Това изследване разкрива, че мъжете, които ядат Forskolin са получени промяната в телесната маса структура.
Aceasta cercetare descoperă că oamenii care mănâncă Forskolin se obțin schimbarea structurii de masă corporală.

Ново изследване разкрива възможните ползи за здравето от похапването на определени видове черен шоколад.
Noi cercetări arată că ar putea exista beneficii pentru sănătate atunci când mâncăm anumite tipuri de ciocolată neagră.

Ново изследване разкрива възможните ползи за здравето от похапването на определени видове черен шоколад.
Noi cercetări arată că ar putea exista beneficii pentru sănătate în cazul consumuluianumitor tipuri de ciocolată neagră.

Това изследване разкрива, че мъжете, които ядат Forskolin са получени промяната в телесната маса рамка.
Acest studiu de cercetare descoperă că oamenii care mănâncă Forskolin se obțin schimbarea cadrului de masă corporală.

Това изследване разкрива стесняването или разширяването на съдовете, наличието на кръвоизливи, положението на жълтото петно.
În acest studiu relevă o contracție sau expansiune a navelor, prezența hemoragiei, starea maculara.

Малко изследване разкрива, че Forskolin може да помогне за облекчаване на напрежението в очите, че редовно се появяват в глаукома.
Un mic studiu releva faptul ca Forskolin poate ajuta la calmarea stresului în ochi, care este de multe ori apar în glaucom.

Изследване разкрива не просто обикновена двуизмерна маска, а нещо, което изглежда е солиден и съществен структурен образ на разумна и рационална личност.
Examinarea dezvăluie nu doar o mască bidimensională obişnuită, ci ceea ce pare a fi o imagine structurală solidă şi substanţială a personalităţii sănătoase la minte şi raţionale.

Скорошно научно изследване разкрива, че характерните черти на човек, които е склонен към закъснения, са същите, които могат да помогнат на тези хора да живеят по-дълго и по-продуктивно.
În urma unui nou studiu s-a descoperit că aceste trăsături ale persoanelor care tind să întârzie sunt aceleaşi care îi ajută să trăiască mai mult şi să aibă vieţi mai productive.

Скорошно научно изследване разкрива, че характерните черти на човек, които е склонен към закъснения, са същите, които могат да помогнат на тези хора да живеят по-дълго и по-продуктивно.
Un studiu a arătat că acele trăsături care îi pot face pe oameni să întârzie sunt aceleași care îi pot ajuta să trăiască mai mult, să fie mai productivi și să aibă succes.

Това изследване разкрива възприемането на евентуалното предимство на Forskolin да бъдат използвани за увеличаване на нивата на тестостерон ефективно и изграждане на чиста мускулна тъкан маса.
Acest studiu expune percepția în eventualul avantaj Forskolin pentru a fi utilizate în creșterea nivelului de testosteron în mod eficient și de a construi masa slabă țesut muscular.

Друго изследване разкрива стимулиращия ефект на покълналия кафяв ориз върху индуцирането на апоптоза и нейните инхибиторни ефекти върху производството на ракови клетки от левкемия.
Un alt studiu a evidențiat efectul stimulativ al orezului brun germinat asupra inducerii apoptozei și a efectelor sale inhibitoare asupra producerii celulelor canceroase de leucemie.

Това изследване разкрива възприемането на възможната полза от Forskolin да бъдат оползотворени в повишаване на тестостерон градуса правилно, а също и развитието на чистата мускулна маса.
Acest studiu de cercetare expune percepția în beneficiul posibil Forskolin să se facă uz de la stimularea grade de testosteron în mod corespunzător și, de asemenea, dezvoltarea masei musculare.

Това изследване разкрива възприемането на потенциалната полза от Forskolin да бъдат използвани за подобряване на тестостерон градуса ефективно и изграждане на чиста мускулна тъкан маса.
Acest studiu de cercetare dezvăluie percepția în beneficiul potențial al Forskolin care urmează să fie utilizate în îmbunătățirea grade de testosteron în mod eficient și de a construi masa slabă țesut muscular.

А изследване разкрива, че хидроксилимонена киселина(НСА), която съществува в кожата на Garcinia cambogia екстракт ограничава функцията на храносмилателната система ензим, наречен цитрат амилаза, която съществува в слюнката.
Un studiu arata ca acidul hidroxicitric(HCA), care există în pielea Garcinia cambogia Extractul potolește caracteristica a enzimei sistemului digestiv numita amilaza citrat care există în salivă.

Това изследване разкрива пътя, по който опитът на природата може да подобри психичното благополучие и предполага, че достъпните природни зони в градските условия могат да бъдат критичен ресурс за психично здраве в нашия бързо урбанизиращ се свят.
Așadar, studiul indică o cale prin care, în lumea noastră care se urbanizează rapid, contactul cu natura poate îmbunătăți bunăstarea mintală și sugerează că zonele naturale, accesibile din localitățile urbane, pot fi o resursă binevenită pentru sănătatea mintală.

Ново проучване изследване разкрива, че 80 мъже в изследването с умерено или тежко еректилна дисфункция или еректилна дисфункция(ЕД) и висок холестерол отчитат обновяването на тяхната способност да поддържа ерекция след допълване на техните диета режим план с ниацин.
Un nou studiu de cercetare dezvăluie că 80 de bărbați, în studiu cu disfunctie erectila severa sau modesta sau disfunctie erectila(DE) si, de asemenea nivel ridicat de colesterol a raportat o renovare în capacitatea lor de a menține o erecție după completarea lor regim plan de dieta cu niacina.

Другият изследване разкрива, че мъже, които използват този материал за 6 седмици са в състояние да се повиши степента на азотен оксид, което е съществено за секс, свързани с ефективността, ерекция най-високо качество и различни други много ползи, като например предоставяне на кислорода към мускул и разширяване мускулна измерение.
Cealalta Cercetarea arata ca barbatii care au folosit aceasta un material pentru 6 săptămâni sunt în măsură să stimuleze gradul de azot-oxid, care este esențială pentru o eficiență legate de sex, montaj de calitate superioară și diverse alte o mulțime de avantaje, cum ar fi furnizarea de oxigen la mușchi și extinderea dimensiunea musculare.

Изследването разкрива признаци на липодермосклероза(дерматит, хиперпигментация на краката).
Examinarea relevă semne de lipodermatoscleroză(dermatită, hiperpigmentarea picioarelor).

Изследването разкрива надежда резултати за лица, Желаейки да губят тегло.
Cercetarea a relevat rezultate plin de speranţă pentru indivizii dorind să piardă în greutate.

Изследването разкрива промени в кръвния тест.
Examenul evidențiază modificări ale testului de sânge.

Изследването разкрива автоимунен хепатит.
Testul evidențiază hepatitele autoimune.

Изследванията разкриват, че 7-Keto DHEA:.
Studiile arată că 7-Keto DHEA:.

Как да използвам "изследване разкрива" в изречение

Настоящото изследване разкрива при въпросния вид съвместно съществуване на двата начина за полово определяне, както и че геномът на тези гущери е чувствителен към климатичните промени.

Изследване разкрива потенциален ефект на цинка при третиране на пациенти с дегенерация на макулата на окото, вследствие на напреднала възраст, но са нужни повече научни трудове за потвърждение;

Американско изследване разкрива нови добродетели на черния шоколад - когато се консумира в умерено количество и съчетан с добра хигиена на живот той помага за намаляване на телесната маса.