Какво е " ИМ ДЪЩЕРЯ " на Румънски - превод на Румънски

• fiica lor
• lor fiică
• fiica ei
• fata lor

Примери за използване на Им дъщеря на Български и техните преводи на Румънски

Но все пак съм им дъщеря.
Sunt încă fiica lor.

Годишната им дъщеря са катастрофирали.
Fiica lor de 14 ani a murit.

Нина била единствената им дъщеря.
Francesca a fost unica lor fiică.

Год. им дъщеря е изчезнала.
Fiica lor, în vârstă de zece ani, a dispărut.

Получава я 19-годишната им дъщеря Сара.
Beneficiarul e Sarah, fiica lor de 19 ani.

Единствената им дъщеря, бяга в Париж.
Singura lor fiică, aflată la Paris, a dispărut fără veste.

И се държат така с мен, защото съм им дъщеря.
Şi cum va pieri fiica lor uşuratică?

Както знаете, 11 годишната им дъщеря Били изчезна.
După cum ştiţi, fiica lor de 11 ani e dispărută.

Бърти е правил секс с 15-годишната им дъщеря.
Burtie făcea sex cu fata lor de 15 ani.

Лайза, деветгодишната им дъщеря, се втурна към тях.
Iar Violeta, fiica ei de 11 ani, i s-a alaturat.

И все повече се срамувам, че съм им дъщеря.
Și mai mult mi-e rușine să fie fiica lor.

Бет роди Клои, по-голямата им дъщеря, когато беше на 15 години.
Beth a avut-o pe Chloe, fiica ei, la vârsta de 15 ani.

През 1938 година се ражда единствената им дъщеря Веселина.
În '68 se năştea singura lor fiică.

Невръстната им дъщеря, обаче, е останала непокътната в леглото си.
Fiica lor, totuşi, a fost lăsată neatinsă în pătuţ. Credeam că era o răpire.

През 1980 г. се ражда Челси, единствената им дъщеря.
În 1980 se naște Gabriela, singura sa fiică.

И да им кажа, че 13-годишната им дъщеря е била бременна.
Să le spun că fiica lor de 13 ani a fost însărcinată.

Нека да ги наречем Уилям и Мери, и малката им дъщеря Сю.
De ce nu le spunem William şi Mary şi micuţa lor fiică Sue.

Може би това ще научи другата им дъщеря да не си отваря краката.
Poate vor învăța următoare fiica lor să nu se răspândească picioarele ei..

Теодор Нюлин, жена му- Ивет и 18-годишната им дъщеря, Бетани.
Theodore Newlin, sotia sa, Yvette, si fiica lor de 18 ani, Bethany.

Ок, ще се срещнат с възстановяващото се гадже на единствената им дъщеря.
Ok, îl întâlnesc pe iubitul ieşit de la reabilitare al unicei lor fiice.

Съгласиха се за годеж между невръстната им дъщеря и сина ни.
Ei au fost de acord sa o angajament intre fiica lor copil si fiul nostru.

Най-малката им дъщеря, Дашил Едан, е на 4 години, а най-голямата Габо, е на 12 години.
Fiica lor cea mai mică, Dashiel Edan, care are 4 ani si Ever Gabo, care are 12.

Обретенова остава жива единствената им дъщеря- Захаринка, носеща името на баща си.
Obretenova a mai trăit singura lor fiică- Zaharinka, care poartă numele familiei tatălui său.

Кайл Бътлър, това са Боб и Сали Муур от Сарасота, прекрасната им дъщеря Хана и техният син.
Kyle Butler, ei sunt… Bob şi Sally Moore din Sarasota, minunata lor fiică Hanna şi fiul lor..

Младата им дъщеря успяла да избяга сред офицерите, които отведоха родителите си в средата на нощта.
Fiica lor tânără a reușit să scape în mijlocul ofițerilor, luându-și părinții în mijlocul nopții.

Преди години най-голямата им дъщеря Магда се разболя от пневмония. Не позволиха на лекаря да я лекува.
Fata lor mai mare, Magda… acum câţiva ani a făcut pneumonie, şi familia nu a lăsat niciun medic s-o trateze.

Барак и Мишел Обама възнамеряват да останат във Вашингтон, докато по-малката им дъщеря Саша не завърши училище.
Barack şi Michelle Obama vor rămâne la Washington încă doi ani, până când fiica lor cea mică, Sasha, va termina liceul.

Разумните родителите разбират склонността им дъщеря, ако си хареса Стая Makeover игри за момичета: расте интериорен дизайнер!
Părinții rezonabile înțeleagă fiica lor propensiunea dacă ei placul Jocuri makeover cameră pentru fete: creste un designer de interior!

Семейството се състои от женената двойка- Раян и Емили, малката им дъщеря Лейла и малкия брат на Раян.
Aceasta familie este formata din cuplul casatorit Ryan si Emily, fiica lor cea mica Leila si fratele mai mic al lui Ryan.

Но американската мечта за това семейство се превърна в трагедия, когато 17-годишната им дъщеря беше открита убита късно тази сутрин.
Dar visul american al familiei Al-Harithi s-a transformat intr-o tragedie cand fiica lor de 17 ani a fost injunghiata mortal in aceasta dimineata.

Как да използвам "им дъщеря" в изречение

Датата била специална – четирите деца в семейството се събрали, за да отпразнуват рождения ден на най-голямата им дъщеря Ирина.

Спасиха семейство от Благоевград и 10-год. им дъщеря след натравяне с гъби, признаха: Ядохме манатарки, набрани в гората | Вяра

Преди да роди 6-годишната им дъщеря Анна, съпругата му Гинка била бременна с друго дете, но в шестия месец загубила бебето.

Холи Бери се яви вчера сутринта в съда, за да поиска заповед, забраняваща на Габрел контакт с 3-годишната им дъщеря Нала.

3 месеца по-късно... Наближаваше Коледа... Шарън и Анди бяха много развълнувани, защото най-малката им дъщеря Кейтлин щеше да навърши 1 годинка.

Бионсе също се включи в Деня на таткото - тя показа съпруга си Джей Зи с малката им дъщеря Блу Айви:

Теизбират Арбанаси, за да си обещаят любов в добро и зло, а най-важният свидетел на тяхната церемония е тримесечната им дъщеря Мая.

Въпреки огорчението от баща си, Александра в момента е много щастлива заедно с приятели си Иван Ласкин и малката им дъщеря София.

Пред магистратите той разказа какво е правил последните няколко дни преди да убие приятелката си Дарина Министерска и едногодишната им дъщеря Никол.