Какво е " МАЛКА ДЪЩЕРЯ " на Румънски - превод на Румънски

• fetita
• o fetiţă
• fetiţa
• o fiică mică
• o fetiţă mică
• o fetiță

Примери за използване на Малка дъщеря на Български и техните преводи на Румънски

Имаш ли малка дъщеря?
Ai o fetiţă?

Имаме малка дъщеря, Юрий. Знаеше ли?
Avem o fetiţă, ştiai?

Нали имаш малка дъщеря?
Ai o fetiţă mică?

Имате малка дъщеря, г-н Гоинс.
Ai o tânără fiică, dle. Goines.

О, това е моята малка дъщеря.
Oh, e fetita mea.

Тя има малка дъщеря!
Are o fetită!

Знам, че тя има малка дъщеря.
Ştiu că are o fetiţă mică.

Имам малка дъщеря.
Am o mica fiica.

Ти си убил твоята малка дъщеря.
Ţi-ai ucis propria fetiţă.

Имам малка дъщеря и това беше правилното решение.
Am o fetiţă, şi aşa părea corect.

Те също имат малка дъщеря.
Ei au, de asemenea, o fiica mica.

Тя продала собствената си малка дъщеря.
Și-a vândut propria fetiță.

Аз имам жена и малка дъщеря.
Am o sotie si o fetita.

Извинете, моята малка дъщеря да е минала от тук?
Scuzati-ma, a trecut fetita mea pe aici?

Дъщеря ми… моята малка дъщеря!
Fata mea… fetita mea!

Ако имах някой в живота си, вероятно, малка дъщеря.
Daca ar fi cineva in viata mea, cum ar fi o fiica.

Много приятен човек, но има малка дъщеря с болно сърце.
Drăguţ partener. El a avut o fetiţă cu probleme cardiace.

Ти си моето най-голямо съкровище. Моята прекрасна малка дъщеря.
Tu esti marea mea comoara, minunata mea fetita.

Аз съм на 30 години, имам малка дъщеря.
Am 30 de ani, am o fetiță mică.

Твоята малка дъщеря, Надежда, отпразнува още един рожден ден.
Fetita noastră, Hope, tocmai si-a sărbătorit aniversarea.

Случай на изгубена малка дъщеря.
Un caz mic cu o fiică dispărută.

Или малка дъщеря плаче, после седя до късно със странична работа.
Ori o fetiță plânge, apoi stau târziu cu o slujbă secundară.

Искам да прегърна моята малка дъщеря.
Lasă-mă să-mi îmbrăţişez fetiţa mea cea nouă.

Двама близки приятели, единият от които има малка дъщеря, стават собственици на скромни апартаменти.
Doi prieteni apropiați, dintre care unul are o mică fiică, au devenit proprietari de apartamente modeste.

Тук, в един великолепен замък, живеели един овдовял благородник и неговата малка дъщеря, Пепеляшка.
Aici, într-un falnic conac, trăiau un văduv şi fetiţa lui, Cenuşăreasa.

Погледнала ядосано красивата си малка дъщеря и казала:„Млъкни!
Supărată, s-a uitat la frumoasa sa fetiţă şi a spus:„Taci!

По това време момичето имаше малка дъщеря от първия неуспешен брак и тя беше бременна от втория й съпруг.
La acea vreme, fata avea o fetiță de la prima căsătorie nereușită și era însărcinată de la cel de-al doilea soț.

Погледнала ядосано красивата си малка дъщеря и казала:„Млъкни!
Supărată, ea s-a uitat la frumoasa sa fetiţă şi i-a spus:„Taci!

Благодарение детска градина симулационна игра, вашата малка дъщеря не може просто да имитират възрастните, като се грижи за малки деца.
Multumesc grădiniță joc de simulare, fiica mica ta nu poate imita doar adulți, având grijă de copii mici..

Нашите местни клюки веднъж ми каза, че жена му го е напуснала, оставяйки ги с малка дъщеря, а сега самият Антон обработва всички притесн….
Bârfă noastre locale o dată mi-a spus că soția lui l-au părăsit, lăsându-le cu o fiică mică, iar acum Anton se ocupă de toa….

Как да използвам "малка дъщеря" в изречение

„Търси се Али от село Каменар, който отвлече и преби и дрогира моята малка дъщеря Михаела, която сега е под закрила като свидетел в трафик за жени….

Ели Уест/Хелън Слейтър/ е разведена с малка дъщеря до себе си. Тя е готова да остане сама, макар да има нужда от мъж до себе си. Приятелката й ...

И понеже моята малка дъщеря ми помагаше да изберем победител то е редно да ви представя и нейният фаворит. Картичката на Нора Паскова с любимите и Калинка и Черен котарак.

ах ,все едно си ми прочела мислите,защото тези дни ми се въртеше да търся рецепта за домашен пастет,защото мойта малка дъщеря така да обича ,а този купения изобщо не ми се дава.

— Имам малка дъщеря – казал просякът, — за която трябва да се грижа. Но когато порасне, тя ще се омъжи и ще ме напусне.Е, царю, кажи оризът, който й давам, не е ли като хвърлен в реката?