Какво е " ИНТЕЛЕКТУАЛНО ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВО " на Румънски - превод на Румънски

• o provocare intelectuală
• provocator intelectual

Примери за използване на Интелектуално предизвикателство на Български и техните преводи на Румънски

Тя е интелектуално предизвикателство.
Este o provocare intelectuală.

Готови ли сте за едно интелектуално предизвикателство?
Esti gata pentru o provocare intelectuală?

И е интелектуално предизвикателство да разберем как правим това.
E o provocare intelectuală să înțelegem cum facem asta.

В своя замисъл това е едно интелектуално предизвикателство.
In cazul meu le consider o provocare intelectuala.

Netflix награда Парите, интелектуално предизвикателство, конкуренция, общност.
Premiul Netflix Bani, provocări intelectuale, concurență, comunitate.

Нейните курсове са модерни, интересни и интелектуално предизвикателство.
Cursurile sale sunt moderne, interesante și provocator intelectual.

Забавен и винаги готов за интелектуално предизвикателство, Близнаци е огнен любовник.
Iubitori si tot timpul gata pentru o provocare intelectuala, gemenii sunt parteneri insufletiti.

Умни и любопитни мислители, които не могат да откажат интелектуално предизвикателство.
Gânditori isteți și curioși, care nu pot rezista unei provocări intelectuale.

One с много парчета е интелектуално предизвикателство, така че по-добре да бъде само за възрастни.
Unul cu multe piese este o provocare intelectuală, așa să fie mai bine numai pentru adulți.

Независимо дали искате лесна, безсмислена игра или интелектуално предизвикателство, ще я намерите тук.
Fie că vrei un joc ușor, fără minte sau o provocare intelectuală, o vei găsi aici.

Програмата е програма премия изпълнителен развитие проектиран да бъде строго академичен и интелектуално предизвикателство.
Programul este un program premium de dezvoltare executiv conceput pentru a fi academic riguroasă și provocator intelectual.

Ако сте един от онези малцина, които все още не са хвърлени интелектуално предизвикателство всемогъщ дух, че е време да го направя.
Dacă sunteți unul dintre cei puțini care nu au aruncat încă provocare intelectuală Genie omnipotent, e timpul să o facă.

Той ще отговаря на всеки, който има подходяща квалификация за влизане, който има страст към музиката и се търсят интелектуално предизвикателство.
Se va potrivi cu cineva cu calificările de intrare corespunzătoare, care are o pasiune pentru muzică și este în căutarea pentru o provocare intelectuală.

Креативно мислене, педагогическа разнообразие, интелектуално предизвикателство и интердисциплинарност винаги са били от съществено значение за образованието Sussex.
Gândire creativă, diversitatea pedagogică, provocare intelectuală și interdisciplinaritate au fost întotdeauna fundamental la o educație Sussex.

Другата ми статия беше за Сьорен Киркегор, чиято философия беше толкова пълна с парадоксално и интелектуално предизвикателство, че човек може да прекара дни в разговор за нея.
Cealaltă lucrare era despre Soren Kierkegaard, a cărui filosofie era atât de plină de paradoxuri şi de provocări intelectuale, încât puteai să vorbeşti zile întregi despre ea.

Тази програма е строга и интелектуално предизвикателство въведение към философски етика, и, по-специално прилага или"практически" етика, основани на факултета по философия.
Acest program este o introducere riguroasă și intelectual provocatoare pentru etică filosofice, și, în special, aplicate sau etică"practice", cu sediul în cadrul Departamentului de Filosofie.

Ето как т. нар.„смарт“ икономика често се състои от задачи, които са далеч от това да бъдат интелектуално предизвикателство, а по-скоро наподобяват онова, което Дейвид Грейбър нарича„скапани работни места“.
Iată cum aşa-numita economie”smart” deseori este apanajul sărăcimii, munca fiind fără nicio provocare intelectuală, mai degrabă asemănându-se ce ceea ce David Graeber numeşte”bullshitjobs”.

УМЕТ насърчава индивидуалния и колективен ангажимент с отлични постижения във всички аспекти на областта на следдипломно образование в среда на голямо интелектуално предизвикателство с широки възможности за развитие на човешки талант и потенциал.
UMET promovează angajamentul individual și colectiv cu excelență în toate aspectele domeniului educației postliceale într-un mediu de mare provocare intelectuală, cu ample oportunități de dezvoltare a talentului și potențialului uman.

Ще бъде член на ангажирания, активна международна образователна общност, която изгражда от собствения си контекст, рисуване върху вашите професионални и лични преживявания за изграждане на обучение, която е подходяща и интелектуално предизвикателство.
Vei fi un membru al unei, comunitate implicată activ de învățare internațională, care construiește din propriul context, bazându-se pe experiențele particulare profesionale și personale pentru a construi de învățare, care este relevant și provocator intelectual.

От академичната парадигма, докторантската програма има за цел да предложи цялостен и интелектуално предизвикателство програма за студенти, които желаят да бъдат писатели, редактори, критици, литературоведи, университетски преподаватели, и професионалните водачи.
Pe paradigma academic, programul de doctorat este conceput pentru a oferi un program cuprinzător și intelectual provocatoare pentru studenții care doresc să fie scriitori, dovada-cititori, critici literari, oameni de știință, profesori universitari, și lideri profesionale.

Магистърската програма по биология(MSi биология) подготвя конкурентни висшисти, които имат добри умения в анализиране и решаване на проблемите в областта на биологията на скали, вариращи от единични молекули, докато цели екосистеми и осигурява интелектуално предизвикателство.
Programul de Master de Biologie(MSi Biologie) pregătește absolvenți competitivi cu abilități bune în analiza și rezolvarea problemelor în biologie la scara variind de la molecule unice până la ecosisteme întregi și oferă provocare intelectuală.

По време на магистърската си програма очаквайте интензивно, но възнаграждаващо интелектуално предизвикателство, с гъвкава учебна програма и широка сфера на специализация, включително възможност за изследване на много разрушителни технологии на днешния бизнес свят.-.
În timpul MBA, vă așteptați la o provocare intelectuală intensă, dar plină de satisfacții, cu un curriculum flexibil și o gamă largă de specializări, inclusiv posibilitatea de a explora numeroasele tehnologii perturbatoare din lumea afacerilor de astăzi.

Понеже играят ролята на адвокат на дявола толкова добре, хората с този личностен тип може да открият, че най-сложното и удовлетворяващо интелектуално предизвикателство е да разбереш по-сантименталната гледна точка и заедно с логиката и прогреса да спечелиш размисъл и компромис.
Jucând atât de bine rolul de avocat al diavolului, înțelegerea unei perspective mai sentimentale constituie pentru persoanele cu acest tip de personalitate cea mai complexă și mai utilă provocare intelectuală, la fel și faptul de a da dovadă de respect și compromis, pe lângă logică și progres.

Понеже играят ролята на адвокат на дявола толкова добре, хората с този личностен тип може да открият, че най-сложното и удовлетворяващо интелектуално предизвикателство е да разбереш по-сантименталната гледна точка и заедно с логиката и прогреса да спечелиш размисъл и компромис. Преговарящи, които може би познавате.
Jucând atât de bine rolul de avocat al diavolului, înțelegerea unei perspective mai sentimentale constituie pentru persoanele cu acest tip de personalitate cea mai complexă și mai utilă provocare intelectuală, la fel și faptul de a da dovadă de respect și compromis, pe lângă logică și progres. Polemici celebri.

Понеже играят ролята на адвокат на дявола толкова добре, хората с този личностен тип може да открият, че най-сложното и удовлетворяващо интелектуално предизвикателство е да разбереш по-сантименталната гледна точка и заедно с логиката и прогреса да спечелиш размисъл и компромис.
Jucând atât de bine rolul de avocat al diavolului, oamenii cu acest tip de personalitate vor descoperi că cea mai complexă și plină de satisfacții provocare intelectuală este aceea de a înțelege o perspectivă mai sentimentală, și de a pleda pentru înțelegere și compromis alături de logică și progres.

Постоянни интелектуални предизвикателства.
Provocări intelectuale continue;

Решете тестове и интелектуални предизвикателства.
Rezolva teste și provocări intelectuale.

Обичаха интелектуалните предизвикателства.
Le plac provocările intelectuale.

В областта на компютърните науки и инженерство постоянно се движи напред, предлагайки интелектуални предизвикателства и развитие на нови знания за почти ежедневно…[-].
Domeniul științei și ingineriei calculatoarelor este în mod constant în mișcare înainte, oferind provocări intelectuale și dezvoltarea de noi cunoștințe pe o bază aproape zilnic…[-].

И аз трябва да ги възстановя за да отговоря на интелектуалните предизвикателства пред мен.
Şi trebuie să le reîntineresc pentru a se ridica la nivelul provocărilor intelectuale din faţa mea.