Какво е " ИСКАМ СЕМЕЙСТВОТО " на Румънски - превод на Румънски

• vreau ca familia

Примери за използване на Искам семейството на Български и техните преводи на Румънски

А аз си искам семейството.
Eu îmi vreau familia.

Искам семейството му да го вземе.
Vreau familia lui sa aiba asta.

Просто си искам семейството, Пайпър.
Îmi vreau familia înapoi, Piper.

Искам семейството ми да е свободно.
Vreau ca familia mea să fie liberă.

Просто не искам семейството ми да плати за това.
Dar nu vreau ca familia mea să plătească pentru asta. lar sotia mea.

Искам семейството да чуе това от мен.
Vreau ca familia să afle de la mine.

Тук сме, защото искам семейството на Линда да знае, че сме тук.
Suntem aici pentru că vreau familia Lynda a știu că suntem aici.

Не искам семейството ми да пострада!
N-am vrut ca familia mea să fie rănită!

Ако ще участвам в"Звезден Експрес", искам семейството ми да бъде там.
Dacă joc într-o producţie Starlight Express, vreau ca toată familia să fie de faţă.

Само искам семейството да е добре.
Vreau ca familia să fie în regulă.

Ако се съглася да го направя, да убия мамута, искам семейството ми да бъде евакуирано незабавно.
Sunt de acord sa ucizi mamutul… Vreau ca familia mea sa fie evacuata imediat.

Не искам семейството ми да гладува.
Nu vreau ca familia mea de a merge foame.

Не знам с какво ще се опитат да ме ударят… но не искам семейството ти да бъди хванато в средата.
Nu ştiu ce urmăresc cu mine, dar nu vreau ca familia ta să fie prinsă la mijloc.

Искам семейството си в безопасност.
Vreau ca familia mea să fie în siguranţă.

Не искам семейството ни да се изгуби.
Nu vreau ca familia asta să-şi piardă calea.

Искам семейството ми да се прибере у дома.
Vreau ca familia mea să vină acasă.

Тъй искам семейството ти да ме хареса.
Îmi place că familia ta să mă placă..

Искам семейството ми да знае, че съм жива!
Vreau ca familia mea să ştie că trăiesc!

Искам семейството ми назад, здрави и цяло.
Îmi vreau familia, sănătoasă şi completă.

Искам семейството ми да знае, че ги обичам.
Vreau ca familia mea să ştie… că îi iubesc.

Искам семейството ти да бъде част от това.
Şi vreau ca familia ta să facă parte din asta.

Искам семейството ми и приятелите да са здрави.
Vreau ca familia și prietenii sa îmi fie sănătoși.

Искам семейството ми да знае, че съм мислел за тях.
Vreau ca familia mea să stie că m-am gândit la ei.

Искам семейството ти да хареса моето.
Doar vreau ca familiei tale să-i placă de familia mea.

Искам семейството заедно това включва и сина ни.
Vreau familia împreună, şi asta îl include şi pe fiul nostru.

Не искам семейството ми да има дори най-малкото подозрение.
Nu vreau ca familia mea să aibă nici cea mai mică bănuială.

Не искам семейството ми да понесе тези разходи или стрес.
Nu vreau ca familia mea să suporte cheltuieli mari sau deranj.

Искам семейството ми да е защитено, Рони, по най-добрия начин.
Vreau ca familia mea să fie protejată, Ronnie, şi vreau ce e mai bun.

Не искам семейството ми, децата ми да израстнат, мислейки, че има нещо по-добро.
Şi nu vreau ca familia mea, copiii mei, să crească cu sentimentul că, acolo e ceva care este mai bun.

Искам семейството ми и приятелите, и учениците ми, дори групата ми от скаутите, включително и злобното глухо момиче.
Vreau familia şi prietenii şi foştii mei elevi şi vechea mea trupă de cercetaşe, inclusiv pe fata cea surdă şi rea.

Как да използвам "искам семейството" в изречение

— Отлично! Толкова се радвам. А сега наистина трябва да тръгвам. Не искам семейството ти да ме чака.

1) на първо място искам семейството ми, близките ми, приятелите ми да сме здрави и да сме изпълнени с хармония. Искам да се разбираме и да не се чепкаме за глупости.

- Докторе, съпругът ми е капитан на кораб за далечно плаване и прекарва у дома само по три седмици в годината. Искам семейството ни да бъде идеално, но не знам какво да правя.