Какво е " ИСКАНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• solicitate
• cerute
• va
• doresc
• se solicită
• solicitată
• solicitat
• cerut
• vor
• cerută

Примери за използване на Исканата на Български и техните преводи на Румънски

Милиона, това беше исканата цена?
Milioane, ăsta a fost pretul cerut,?

Исканата програма не съществува.
Programul solicitat nu există în baza de date.

Вижте, сега нямам исканата сума.
Asculta, nu am suma ai cerut.

Исканата цена за тях е 1. 2 млн. евро.
Pretul cerut este de 1,2 milioane de euro.

Ще ви дадем с $30, 000 повече от исканата цена.
Vă dăm cu 30.000$ peste preţul cerut.

Имам исканата от теб информация.
Am primit informaţiile pe care le-ai dorit.

Той каза, че исканата форма оставка.
El a spus că a cerut o formă de demisie.

Ако ви се налага да се убедим исканата след него.
Dacă ar fi să vină după el întrebând în jurul.

Исканата информация не е или вече не е налична, или.
Informația cerută nu este sau nu mai este disponibilă;

Важното е да дадеш на глината исканата от теб форма.
E important să dai lutului forma pe care o vrei.

Исканата от съпругата на Шуми цена е 20 млн. евро.
Pretul cerut de Corinna pentru aparat este de 20 de milioane de euro.

Ако можете да ни даде цялата исканата информация.
Dacă ne puteți oferi toate informațiile solicitate.

Исканата URL/ библиотека/ Марта-gruni не бе намерен на този сървър.
Adresa căutată"/contact. php" nu există pe acest site.

Магазинът ще ги купи на по-ниска от исканата цена.
Magazinul le va achiziţiona pentru mai puţin din preţul solicitat.

Ако исканата стил, след това сутиен избран контрастен цвят.
În cazul în care stilul dorit, apoi sutien selectat o nuanta contrastanta.

Сега копираните обекти ще дадат на Ви Джер исканата информация.
Unităţile carbonice îi vor furniza lui v'ger informaţia cerută.

Връщайки 404 страници, ако исканата индекс страница не може да бъде намерен.
Revenind la paginile 404, dacă pagina de index solicitată nu poate fi găsit.

Апартаментите се продават средно 12% под исканата цена.
Apartamentele aranjate s-au vândut, în medie, cu 12% peste preţul cerut.

Това се повтаря, докато се постигне исканата височина на стената.
Procedeul se repetă până se atinge înățimea dorită a centralei bio.

Формулярът трябва да бъде попълнен в зависимост от вида на исканата виза.
Un formular va trebui completat în funcție de tipul de viză solicitat.

Причините за отказ да се предостави исканата информация трябва да се посочат.
Trebuie să fie prezentate motivele pentru refuzul de a furniza informaţia solicitată.

Сега копираните обекти ще дадат на Ви Джер исканата информация.
Entităţile de carbon îi vor dezvălui acum lui V'Ger informaţia cerută.

Заявителят трябва да предостави исканата информация в рамките на 180 дни, освен ако закъснението не е оправдано от естеството на изисканите данни или от извънредни обстоятелства.
Solicitantul trebuie să furnizeze informațiile cerute în termen de 180 de zile, cu excepția cazului în care natura datelor solicitate sau circumstanțele excepționale justifică o întârziere.

Пейтън, собствениците на имението, му предложиха исканата цена плюс 20%.
Familia Peyton, proprietarii domeniului, i-au oferit preţul cerut plus 20 la sută.

В случай, че дадено предприятие не предостави исканата информация в определения от Комисията срок или предоставената информация е непълна, Комисията може с решение да изиска предоставянето на цялата информация.
Dacă o întreprindere nu furnizează informaţiile cerute în termenul limită stabilit de Comisie sau dacă furnizează informaţii incomplete, Comisia poate solicita informaţiile prin intermediul unei decizii.

Защитата на ресурсите на Windows не може да изпълни исканата операция".
REZOLVAT Protejarea resurselor Windows nu s-a putut efectua operațiunea solicitată.

Таксата се изчислява въз основа на административните разходи, свързани с предоставянето на исканата информация.
Toate taxele se vor baza pe costul administrativ al furnizării informațiilor.

Защитата на ресурсите на Windows не може да изпълни исканата операция".
O introducere în protecția resurselor Windows nu a putut efectua operațiunea solicitată.

Не се подчинява на съществуващия орган или отказва да покаже исканата документация.
Neascultarea autorității existente sau refuzul de a afișa documentația solicitată.

Как да използвам "исканата" в изречение

Румяна Бъчварова: Исканата оставка на Петър Москов обвързва един етнос с политиката на правителството

Да предоставяте пълна и точна информация, необходима за извършване на исканата услуга или информация;

„Националната разузнавателна служба не разполага с исканата информация, но има данни за нейното местонахождение.

USD от първоначално исканата цена. Кид Рок купува имението през 2006 г. за 11.6 млн.

Temida.TV – Шефът на БДЖ възмутен от исканата му оставка: Ние вадим дружеството от фалит!

Препращане на заявлението, когато органът не разполага с исканата информация, но знае за нейното местонахождение

Исканата информация е търговска тайна и предоставянето и би довело до нелоялна конкуренция между търговци

(6) Комисията излиза с Решение за предоставяне или отказ от предоставяне на исканата обществена информация.