Какво е " Й КАЗА " на Румънски - превод на Румънски

• i-ai spus
• i-ai zis
• i-ai răspuns
• i-a spus
• i-a zis
• i -a zis

Примери за използване на Й каза на Български и техните преводи на Румънски

Какво й каза?
Şi ce i-ai zis?

Не й каза нищо?
Nu i-ai zis nimic?

Какво й каза?
Ce i-ai răspuns?

Какво й каза да направи?
Tu ce i-ai zis sa faca?

Ти какво й каза?
Şi ce i-ai zis?

Как реагира, когато й каза?
Ce a spus cand i-ai zis asta?

Нали й каза да се заключи.
Parcă i-ai zis să se încuie în casă.

И ти какво й каза?
Ce i-ai răspuns?

Докторът й каза да избягва стреса.
Doctorul i-a zis să evite stresul.

И ти какво й каза?
Şi ce i-ai răspuns?

Тревор, баща ми й каза това да направи.
Trevor, tata i-a zis s-o facă.

Кажи ми! Какво й каза?
Zi-mi ce i-ai zis?

А ти никога не й каза истината.
Şi nu i-ai zis niciodată adevărul.

Когато й каза, че ще умре, тя плака ли?
Când i-ai spus că va muri, a plâns?

Защо просто не й каза, че си влюбена?
De ce nu i-ai răspuns că-l iubeşti?

Какво й каза, относно смъртта й?.
Ce i-ai zis despre moartea de tânără?

Младият човек й каза:"Скъпа моя Одри.".
Tânărul i-a zis,"Draga mea Audrey.".

Исус й каза:„Дъще, вярата ти те излекува!
Isus i-a zis:„Fiică, credința ta te-a vindecat!

Защото това й каза Пелант преди да умре?
Pentru că asta i-a zis Pelant?- Da?

Да, но след това никога не й каза, че съм го взела.
Da, dar nu i-ai spus că l-am luat.

Докторът й каза да стои изправена.
Doctorul chiar i-a zis să-l ţină ridicat.

Ще ти прости, че не й каза за Чарли?
O să te ierte pentru că nu i-ai spus despre Charlie?

Никога не й каза, че мислиш, че е виновна, нали?
Niciodată nu i-ai spus că ai crezut că e vinovată, nu?

Какво каза тя, когато й каза, че я обичаш?
Şi ce-a zis când i-ai spus că o iubeşti?

Защо не й каза, че шефът ти се опитва да я измами?
De ce nu i-ai spus că şeful tău încearcă să o înşele?

Даде й бутилката и й каза да си вдигне полата.
I-a dat sticlă şi i-a zis să îşi dea jos fusta.

Значи й каза истината за нейното семейство и тя остана?
Aşadar, i-ai spus adevărul despre familia ei. Şi a rămas?

Ти се вгледа дълбоко в очите й и й каза, че я обичаш.
Ai privit-o adânc în ochi şi i-ai spus că o iubeşti.

Виж какво стана последния път, когато й каза наша тайна.
Uite ce s-a întâmplat ultima dată, când i-ai spus unul dintre secretele noastre.

Видя ли как реагира Шарън, когато й каза да заложи къщата?
Ai văzut cum a reacţionat Sharon când i-a zis să garanteze cu casa?

Как да използвам "й каза" в изречение

Катрин дойде да си вземе нещо да чете й се натъкна на Елена.Тя бързо притича седна на масата й каза високомерено:

Момичето отново се изплези,стана й каза - айде на гоненица и ако ме хванеш махам блузката.Тя използва телепорт и отиде някаде.

- Материализирай го!!! - Това той й каза преди години, когато бе потърсила съвет от него за разрешението на свой проблем.

Марта закрачи бавно по улицата и зави към общината. Бе се замислила и леко трепна, когато някой й каза до сами нея:

Той моментално се разсъни, поиска Соня да вземе слушалката и дълго й задава въпроси, сетне й каза да извика на телефона майка си.

-Няма го.. цяла нощ не се прибра, а знаеш каква буря имаше и си мислехме, че е с теб – тихо й каза Минхо.

Хилари дойде за втори път на Диагон-али.Тя беше пропуснала няколко покупки.Затова тя влезе в магазина за котли.Извади писмото,отиде при продавачката и й каза любезно:

Кейт Мортън „Забравената градина“ – откъс Там, където клечеше, беше тъмно, ала момиченцето изпълняваше каквото й бяха заръчали. Дамата й каза да почака: [...]

Жената тръгна да влиза, запря се на входа и се почуди известно време. След което се обърна към Диелин и й каза на ухо

Припомня си отново и отново първата им среща и думите, които й каза тогава, всеки път изпитвайки еднаква доза възхищение и ненавист към него.