Какво е " КОСМИЧЕСКИ СИСТЕМИ " на Румънски - превод на Румънски

• sistemelor cosmice
• sisteme spațiale
• space systems

Примери за използване на Космически системи на Български и техните преводи на Румънски

Руски космически системи.
Sisteme spațială rusă.

Факултет по и космически системи.
Facultatea de Aeronave și Sisteme Spațiale.

Седми в списъка е друг руски оператор- АД"Газпром космически системи"(GKS).
Al șaptelea pe listă a fost un alt operator rus- SA„Space Systems Gazprom“(GKS).

Мениджър на космически системи.
Manager de spațiu sistem.

Още повече, че има десетки милиони различни, гигантски космически системи в космоса.
Mai există zeci de milioane de diferite, sisteme cosmice gigantice în cosmos.

АД" Газпром космически системи".
SA„ Space Systems Gazprom“.

Пътищата, по които ви карам да поемете във вашето самоусъвършенстване, са все от пътищата на великите божествени същества на различните космически системи.
Căile pe care vă fac să le luați în cultivarea voastră sunt toate căile ființelor divine ale cosmosurilor din diferite sisteme.

С други думи, те са проявления на нещата в тези космически системи на най-ниското ниво- това място на хората.
Cu alte cuvinte, este vorba de manifestări ale lucrurilor în acele sisteme cosmice la nivelul cel mai coborât- acest loc uman.

Първото изстрелване на новата руска тежка ракета-носител„Ангара-5“ е насрочено за 23 декември, съобщават от компания„Руски космически системи“.
Prima lansare a celei mai noi versiuni a rachetei purtătoare grele Angara-A5 este programată pentru marţi, 23 decembrie, anunţă serviciul de presă al companiei Sisteme cosmice ruseşti.

Това е резултат от нещата на различни гигантски космически системи, проявяващи се на най-ниското ниво- човешкия свят, и причината да правят това е, за да могат да бъдат избрани.
Acesta este rezultatul lucrurilor variate ale sistemelor cosmice gigantice care se manifestă la nivelul cel mai de jos, în lumea umană, iar motivul lor pentru care fac asta este pentru a putea fi aleși.

Изстрелването на ракетата„Протон-М” с космическия апарат„Ямал-401” на руския сателитен оператор„Газпром- космически системи” е планирано за 15 декември от Байконур, съобщи представител на„Роскосмос”.
Lansarea unei rachete Proton-M, având la bord un satelit Yamal-401 al operatorului rusesc Gazprom Space Systems, este programată pentru 15 decembrie de pe cosmodromul de la Baikonur, a anunțat purtătorul de cuvântal Roscosmos.

Факултет по въздухоплаване и космически системи(FASS) на известния и авторитетен украински институт на висшето образование NTUU«KPI» е в състояние да осигури глобална индустрия от точно тези специалисти.
Facultatea de Aeronave și Sisteme Spațiale(FASS) al celebrului și autoritarul institut ucrainean de învățământ superior NTUU «KPI» este capabil să ofere industriei globale exact acești specialiști.

Това е, ако го изкажем с човешки понятия, докато всъщност всяко едно от тях е конкретно проявление на художествените страни на съществата на най-ниското ниво на две различни, големи космически системи, или иначе казано- хората.
Asta pentru a o spune în termeni umani. De fapt, ambele sunt manifestări concrete ale aspectelor artistice ale ființelor la nivelul cel mai coborât din două sisteme cosmice mari diferite, adică, ale ființelor umane.

Тя е проект, стартиран от Lavazza и Argotec, италианска инженерна компания, специализирана в проектиране на космически системи и европейски лидер в приготвянето на здравословна и питателна храна за космическа консумация.
Este produsul unui proiect derulat între Lavazza și Argotec, compania italiană de inginerie specializată în design-ul sistemelor aerospațiale și un lider european în prepararea mâncării hrănitoare și sănătoase pentru consumul în spațiu.

Оборудване за спътникови наземни станции" означава оборудване, което може да се използва само за предаване или за предаване и приемане("предаване/приемане"), или само за приемане("само приемане") на радиокомуникационни сигнали посредством спътници или други космически системи".
Echipament pentru staţia de sol pentru comunicaţii prin satelit" este echipamentul care se poate folosi doar pentru emisie("numai emisie"), pentru emisie şi recepţie("emisie-recepţie") sau doar pentru recepţie("numai recepţie") a semnalelor de radiocomunicaţii prin intermediul sateliţilor sau a altor sisteme spaţiale".

Преди Фа-коригирането старите сили натъпкаха частта от най-ниското ниво на всяка една от тези десетки милиони отдалечени космически системи, в Трите сфери от централната космическа система, където сме ние.
Înainte de rectificarea Legii, vechile forţe au înghesuit secţiunile de nivel coborât ale fiecăruia din acele zeci de milioane de sisteme cosmice îndepărtate în Cele Trei Tărâmuri din sistemul central unde suntem noi.

Руски учени и инженери са започнали да се установи mikrofotonnoy елементна база, който ще позволи“понякога” удължи живота на напреднали космически кораб, първата изследователска работа ще бъде завършена през 2018 година, заяви в сряда от пресслужбата на стопанството“Руски космически системи”(РКС).
Oamenii de știință și inginerii ruși au început să se stabilească baza de elementul mikrofotonnoy, care va permite “din când încând” prelungi durata de viață a navelor spațiale avansate, muncă prima cercetare va fi finalizată în 2018 an, a declarat, miercuri, serviciul de presă al exploatației“Sisteme spațială rusă”(RKS).

Отбелязва, че всички космически системи се основават на информационните технологии, които все повече са изложени на неразрешен достъп до софтуера, което може сериозно да застраши надеждността на данните, в това число спътникови изображения, информация за географско позициониране и спътникови комуникации;
Constată că toate sistemele de navigare spațială se bazează pe tehnologii ale informației care au fost din ce în ce mai expuse la intruziunile unor softuri neautorizate, ceea ce poate pune în pericol fiabilitatea datelor, inclusiv a fotografiilor din satelit, a informațiilor legate de geo-poziționare și comunicării prin satelit;

Новият космос е несравнимо прекрасен и безкрайно огромен насред Фа-коригирането, защото цялата колосална небесна твърд е съставена от десетки милиони несравнимо огромни космически системи и по-голямата част от огромните космически системи, които са били коригирани от Фа, вече са влезли в новата история.
Noul cosmos este incomparabil de minunat şi infinit de masiv în timpul rectificării Legii, pentru că întregul firmament colosal este alcătuit din zeci de milioane de sisteme cosmice incomparabil de masive, iar marea majoritate a sistemelor cosmice enorme care au fost rectificate de Lege au trecut deja în noua istorie.

При все това тези безбройни вселени изграждат космически тела, а безбройни гигантски космически тела изграждат космически системи, така че понеже най-ниските нива, които са свързани с тези космически системи, са натъпкани в нашите Три сфери, въпреки че техните измерения са се свили, след като са били натъпкани там, времето и структурата вътре в тях не са се променили.
Însă aceste nenumărate universuri alcătuiesc corpuri cosmice, iar nenumăratele corpuri cosmice gigantice alcătuiesc sisteme cosmice, aşa că, deoarece nivelurile cele mai coborâte care sunt conectate la aceste sisteme cosmice sunt presate în cele Trei Tărâmuri ale noastre, chiar dacă dimensiunile lor s-au micşorat după ce au fost înghesuite, înăuntrul lor timpul şi structura nu s-au schimbat.

Ефектът от праведните мисли Новият космос е несравнимо прекрасен и безкрайно огромен насред Фа-коригирането, защото цялата колосална небесна твърд е съставена от десетки милиони несравнимо огромни космически системи и по-голямата част от огромните космически системи, които са били коригирани от Фа, вече са влезли в новата история.
Articolele recente ale Maestrului Efectul gândurilor drepte Noul cosmos este incomparabil de minunat şi infinit de masiv în timpul rectificării Legii, pentru că întregul firmament colosal este alcătuit din zeci de milioane de sisteme cosmice incomparabil de masive, iar marea majoritate a sistemelor cosmice enorme care au fost rectificate de Lege au trecut deja în noua istorie.

Магистър по инженерство в космическите системи.
Maestru De Inginerie în Sisteme Spațiale.

Космическите системи и бизнес инженерство.
Sistemelor spațiale ingineriei afaceri și.

Сега Вие лесно ще приведете нашата схема в съответствие с днешната космическа система.
Acum vă va fi uşor să corelaţi schema aceasta cu sistemul cosmic actual.

Една космическа система изглежда по един или друг начин в зависимост от гледната точка, от перспективата.
Un sistem cosmic se prezinta intr-un fel sau altul in functie de punctul de vedere, de perspectiva adoptata.

Изискванията към сигурността трябва да бъдат засилени, когато се разработват космическите системи на Съюза, за да се осигури възползването в пълна степен от полезното взаимодействие между гражданските дейности и дейностите в областта на сигурността.
Cerințele de securitate trebuie consolidate atunci când se dezvoltă sistemele spațiale ale Uniunii, pentru a putea profita pe deplin de sinergiile dintre activitățile civile și cele de securitate.

Чрез университетската програма"SpaceTech", участниците са обучени от експерти в областта на космическите системи и бизнес инженерство и готови да поемат по ключови роли и отговорности за управление в международната среда на космическата промишленост.
Prin programul universitar"SpaceTech", participanții sunt instruiți de experți în domeniul sistemelor spațiale și al ingineriei de afaceri și sunt pregătiți să preia roluri-cheie și responsabilități de management în mediul internațional al industriei spațiale..

Когато човек успее да разбере истината и да бъде спасен, това означава- говорейки на фундаментално ниво- че всички животи в космическите системи зад него, които той представя, са спасени заедно с него.
Când o persoană reușește să înțeleagă adevărul și să fie salvată, înseamnă că, vorbind la un nivel fundamental, toate viețile din sistemul cosmic din spatele său, pe care le reprezintă, sunt implicit salvate.

Как да използвам "космически системи" в изречение

Виноградов на 31 август 2013 година предстои да посрещне шестдесетгодишния си юбилей в орбита, като той ще стане „най-възрастният” космонавт в света. – Още космически системи

Телекомуникационният апарат „КазСат-3" служи за предоставяне на услуги на: съобщения, телевизия и високоскоростен интернет на територията на Казахстан и съседните му държави. – Още космически системи

Boeing проектира, произвежда и предлага на пазара самолети за търговски полети, военни самолети и космически летателни апарати, както и отбранителни системи, космически системи и системи за сигурност.

Контрактът за изстрелване на спътник с използване на ракета-носител „Протон-М” е подписан с американският спътников оператор EchoStar и предприятието International Launch Services Inc. – Още космически системи

Изданието съобщи, че руската орбитална станция е един от ключовите предложение на проекта за развитие на пилотираната космонавтика в периода до 2050 година. - Още космически системи

Серова обяснява, че е запленена от Космоса от дете и че винаги е чувствала, че е възможно да осъществи мечтата си да бъде астронавт. - Още космически системи

На МКС ще бъде инсталирана нова система за лазерна комуникация, а предстои и научна програма с експерименти, които ще се правят за пръв път, посочва ИТАР-ТАСС. – Още космически системи

Продължават да излизат нови и нови зашеметяващи подробности за Чебурнет Ефир - днес на микрофона е Андрей Тюлин - генерален директор на Руски космически системи (влиза в състава на Роскосмос):

Изпълненият вчера от площадка 200 на космодрума „Байконур” в Казахстан старт на „Протон” е 70-ия поред от началото на комерсиалното използване на ракетата-носител от този тип. – Още космически системи

В подмосковния ЦУП, по време на кацането са се намирали роднини и близки на космонавтите, а също така представители на руски и чуждестранни средства за масова информация. – Още космически системи