Какво е " ЛЕЖАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• zăceau
• stat
• se aflau
• întinşi
• culcat

Примери за използване на Лежали на Български и техните преводи на Румънски

Не са лежали.
Nu au fost închişi.

За какво са лежали?
Pentru ce erau închişi?

Лежали сте заедно.
Aţi fost închişi împreună.

Всички са лежали.
Toţi au fost închişi.

Лежали са точно тук, Денис.
S- au întins aici, Dennis.

За какво са лежали?
Pentru ce au fost închişi?

Гледайки тела, лежали там с векове.
Observând cadavre care zăceau acolo de secole.

Вие двамата, стига сте си лежали.
Voi doi, aţi stat destul întinşi.

Всички са лежали там.
Toţi au fost închişi acolo.

Лежали са за измама. И фалшификация.
Au fost închişi pentru fraudă şi falsificare masivă.

Диамантите са лежали под леда 50 години.
Diamantele alea au stat sub gheaţă 50 de ani.

Докато родителите им са лежали отпред като.
În timp ce părinţii lor erau întinşi acolo ca.

И двамата са лежали за побой и обир.
Amândoi au fost închişi pentru atac armat şi jaf.

Ричард Спек и Джон Уейн Гейси са лежали там.
Richard Speck şi John Wayne Gacy au fost ambii încarceraţi acolo.

В салфетката лежали още 400 долара.
Într-un şerveţel ea a mai găsit alţi 400 de dolari.

В нея лежали двама американски китоловци, на крачка от смъртта.
În ea zăceau doi vânători americani de balene, aproape în viată.

И двамата са лежали за продажба на трева.
Amândoi au fost închişi pentru trafic de droguri.

Готварските прибори висели по стените или лежали на рафтовете.
Celelalte ustensile erau agățate pe pereți sau așezate pe rafturi.

Той каза, че те са лежали тук, когато е дошъл.
Spunea că erau întinşi aici când ajunsese el.

Затова 14 души, възрастни и деца, лежали съвсем плитко.
De aceea, 14 suflete, adulţi şi copii, fuseseră îngropaţi destul de superficial.

Три месеца сте лежали, защото сте ударил с бутилка съдията.
Aţi fost închis 3 luni, pentru că aţi aruncat cu o sticlă în arbitru.

Археологически казано, това е гробница, в която са лежали много фараони.
În termeni arheologici, e un mormânt în care au zăcut mulţi faraoni.

Когато са ги открили са лежали на пода, с пристъп, треперещи.
Când au găsit oamenii, zăceau pe jos tremurând, în stare de prostraţie.

Рудниците лежали дълбоко в планините, заобиколени от самотни върхове.
Minele zac adânc în munţi, înconjuraţi de vârfuri pustii în toate direcţiile.

Само час след началото на стрелбата, 1 500 якобити-планинци лежали мъртви.
Doar la o oră după începerea tirului, 1.500 de iacobiti zăceau sacrificati.

Ти просто hayete време, лежали с затворени очи, опитвайки се да спя.
Trebuie doar hayete timp, culcat cu închis ochii, încercând să doarmă.

Изгубилите съзнание тела на уловените саможиви лежали на мократа настилка.
Trupurile inconştiente ale singuraticilor capturaţi zăceau pe pământul umed.

Лежали сте 18 от 21 години за убийството на заместник-шериф на мексиканската граница.
Aţi executat 18 ani din 21 pentru uciderea unui ajutor de şerif la frontiera mexicană.

В моята група има колеги, които са лежали в комунистически затвори.
În grupul meu există deputați în Parlamentul European care au fost închiși în închisorile comuniste.

Претърпели сте няколко операции, лежали сте седмици в отделна стая на продължителна рехабилитация.
Ai avut mai multe operaţii, ai stat săptămâni într-un spital particular, reabilitare extinsă.

Как да използвам "лежали" в изречение

В обща болнична стая лежали двама тежко болни. Единият бил до прозореца, а леглото на другия – до вратата.

Златни монети на императорите Юстин І и Юстиниан І Велики лежали под военно поделение, археолози ги показаха във Варна

На пода лежали неговите останки превърнати в прах, златен пръстен и токата от колан на офицер от Венецианската република. Амин!

В другия край на градината спели дъщеря й и зет й. Двамата лежали на доста голямо разстояние един от друг.

18 А всичките момичета, които не са познали мъж, които не са лежали с такъв, оставете живи за себе си.

В една болница, в една стая са настанени двама мъже, тежко болни, които лежали на легла разположени едно до друго.

Дедо Попе, хващай своите приютажии за врата и да започват да работят, стига са лежали и п... рдяли.Само ги хрантутим.

Лежали са в затвори и са умирали за правата на работниците...Кои българи са дали живота си И ЗА ДРУГИТЕ ????

Много ще съм благодарна.Досега не сме лежали по болници.Много ми е притеснено , а и детето се притеснява.На 8 год. е.