Какво е " МЕЖДУНАРОДНИ КОНФЕРЕНЦИИ " на Румънски - превод на Румънски

• conferințe internaționale
• conferinţe internaţionale
• conferinţele internaţionale
• conferintelor internationale
• conferințele internaționale
• conferințelor internaționale

Примери за използване на Международни конференции на Български и техните преводи на Румънски

Международни конференции.
Conferințele internaționale.

През последната година участва в три международни конференции:.
În ultimii ani au avut loc următoarele conferinţe internaţionale:.

Международни конференции решения за онлайн сътрудничество.
Congres Internaţional soluţii pentru colaborare Online.

През последната година участва в три международни конференции:.
Participări în ultimii 3 ani la 12 conferinţe internaţionale:.

Редица международни конференции се провеждат в WUELS всяка година.
O serie de conferințe internaționale organizate la WUELS în fiecare an.

Брат ми, Едгар, е поканен на няколко международни конференции.
Fratele meu Edgar, a fost invitat la mai multe conferinte internationale.

PolyU е центърът на много престижни международни конференции и други научни дейности.
PolyU este centrul multor conferințe internaționale de prestigiu și alte activități academice.

Това винаги е голямото предизвикателство на тези международни конференции.
Aceasta a fost mereu marea provocare la aceste conferinţe internaţionale.

Обичайно е на международни конференции да се говори по несъществени теми, но сега са ни необходими действия и то бързо.
De regulă, la conferinţele internaţionale se discută banalităţi, însă acum avem nevoie de măsuri rapide.

Той изказва становищата на Съюза в международните организации и на международни конференции.
Poziția Uniunii în cadrul organizațiilor internaționale și al conferințelor internaționale.

Той е редовен гост на Световния икономически форум в Давос, както и на много международни конференции, където говори за бъдещето на транспорта.
El era prezent cu regularitate la Forumul Economic de la Davos sau la diverse conferințe internaționale pe teme de transport.

Европейската железопътна агенция(ERA) е със седалище във Валенсиенс и офиси за международни конференции в Лил.
AEF are sediul principal la Valenciennes şi dispune de un centru pentru conferinţe internaţionale la Lille.

Съветът ще може да свиква съобразно с предписаните от организацията правила международни конференции по въпроси, които влизат в неговата компетентност.
El poate convoca în conformitate cu regulile fixate de Natiunile Unite conferințe internaționale în probleme de competența sa.

Държавите-членки координират своите действия в международни организации и на международни конференции.
Statele membre îsi coordoneaza actiunea în cadrul organizatiilor internationale si al conferintelor internationale.

Студентите в програмата са представени тяхната работа в международни конференции и публикувани изследванията си в топ списания в областта на психологията…[-].
Elevii din program au prezentat lucrările la conferințe internaționale și publicate cercetarea lor in reviste de top în psihologie…[-].

Международна мобилност, финансово покритие на пътните разходи за активно участие в международни конференции.
Mobilitatea internațională, acoperirea financiară a cheltuielilor de călătorie pentru participarea activă la conferințele internaționale.

Освен това резултатите от SEE MARINER ще бъдат представени на две международни конференции и редица местни семинари със заинтересованите страни.
Mai mult, rezultatele SEE MARINER vor fi diseminate în cadrul a două conferinţe internaţionale şi într-o serie de ateliere locale ale părţilor interesate.

Държавите-членки координират своите действия в рамките на международните организации и при провеждането на международни конференции.
Statele membre isi coordoneaza actiunea in cadrul organizatiilor internationale si al conferintelor internationale.

Активна студентска и академична мобилност, RDI проекти и международни конференции са важна част от международната ни дейност.
O mobilitate activă a studenților și a cadrelor universitare, proiectele CDI și conferințele internaționale reprezintă o parte vitală a activităților noastre internaționale..

В международни организации и на международни конференции, в които не участват всички държави-членки, държавите-участнички защитават общите позиции.
În cadrul organizațiilor internaționale și al conferințelor internaționale la care nu participă toate statele membre, statele participante susțin pozițiile comune.

На международни конференции, симпозиуми, семинари и панаири, която се проведе в София се появи предлага партньорство в изпълнението на по-нататъшни планове за градско развитие.
La conferinţe internaţionale, simpozioane, seminarii şi târguri, a avut loc la Sofia, a apărut în parteneriat oferă follow-up planuri de dezvoltare a oraşului.

Всяка година, факултет е домакин на редица международни конференции и събития от общ културно значение- изложби, концерти, лекции, публични дебати.
In fiecare an, Facultatea găzduiește un număr de conferințe internaționale și evenimente cu semnificație culturală generală- expoziții, concerte, conferințe, dezbateri publice.

Качеството и разнообразието на културния живот в Цюрих, с многобройните му театри, музеи и международни конференции, го прави подходящо място за придобиване на глобално образование.
Calitatea și varietatea vieții culturale din Zurich, cu numeroasele sale teatre, muzee și conferințe internaționale, face locul potrivit pentru a obține o educație la nivel mondial.

Като консултант на Орифлейм можете да се квалифицирате за нашите международни конференции, на които ще получите признание за постигнатите успехи и където ще се срещнете с други консултанти от целия свят.
În calidate de Consultant Oriflame, te poți califica pentru conferințele internaționale la care îți vom recunoaște și premia succesul.

ELTE редовно хоства на редица международни конференции и поставя специален акцент върху поканването на водещи изследователи от различни области до интензивни семинари и лекции.
ELTE organizează în mod regulat o serie de conferințe internaționale și pune un accent deosebit pe invitarea unor cercetători de frunte din diferite domenii la ateliere intensive și serii de cursuri.

Ислямски изследвания е дългогодишен дисциплина в университета, и нашата академична отбора са допринесли за областта чрез публикации, специализирани изследвания, както и участието в международни конференции.
Studii islamice este o disciplină de lunga durata la universitate, și echipa noastră academic au contribuit la domeniul prin publicații, cercetare specialist, și participarea la conferințe internaționale.

В международни организации и на международни конференции, в които не участват всички държави- членки, държавите-участнички защитават позициите на Съюза.
În cadrul organizațiilor internaționale și cu ocazia conferințelor internaționale la care nu participă toate statele membre, statele participante apără pozițiile Uniunii.

ЕСП организира технически семинари в областта на одита и международни конференции, които имат за цел допълнително развиване на разходните области на ЕС, одитирани от Сметната палата.
Organizăm atât ateliere tehnice legate de audit, cât și conferințe internaționale care urmăresc analiza mai aprofundată a domeniilor de cheltuieli ale UE pe care le audităm.

В международни организации и на международни конференции, в които не участват всички държави-членки, държавите-участнички защитават позициите на Съюза.
In cadrul organizatiilor internationale si pe durata conferintelor internationale la care nu participa toate statele membre, statele care participa apara pozitiile Uniunii.

KSMU редовно инициира и организира всички руски и международни конференции по актуални проблеми на медицината, фармацията, психологията и реализацията на педагогическите технологии в медицинското образование.
KSMU inițiază și organizează periodic conferințe internaționale și rusești cu privire la problemele actuale ale medicinii, farmaciei, psihologiei și realizării tehnologiilor pedagogice în educația medicală.

Как да използвам "международни конференции" в изречение

Посещавали ли сте подобни международни конференции и с какво смятате, че са полезни за страната и обществото?

2) Спомагателни (актове на международни конференции и срещи, актове на международни организации и съдебни органи на международен съд).

подготовка и изпълнение на изследователски проекти; представяне на резултатите на международни конференции и публикуването им в международни списания;

Представителите на държавите при международни организации, техни органи или международни конференции – аналогично на главите на дипломатическите представителства.

Можете да се квалифицирате за нашите международни конференции и събития, на които ще получите признание за постигнатите успехи.

Доклади на международни конференции провеждани във ВСУ „Любен Каравелов” от 2009 до 2016г. на тема „Защитена жизнена среда”

Международни конференции и кръгли маси в България, Естония, Малта, Португалия и Белгия с общ брой участници над 260 души.

Провеждане на обучения на учители и ученици по различни тематики. Организиране и участие в нац. и международни конференции Факултет:

Гост на редица престижни университети и международни конференции в чужбина: Русия, Германия, Полша, Кувейт, Испания, Венецуела, Сърбия, Македония и др.