Примери за използване на Местната власт на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те обвиняват местната власт.
Acestia dau vina pe autoritatile locale.Местната власт трябва да вземат мерки.
Autorităţile locale trebuie să ia măsuri.Говорих с местната власт.
Chiar acum am vorbit cu autorităţile locale.Местната власт твърди, че с обединението със„Св.
Autoritățile locale au anunțat că, până la sf�….Надяввам се, че местната власт ще се събуди.
Apoi se vor trezii autoritatile locale.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
местните властимитническите властинационалните властисръбските властипубличните властитурските властируските властигръцките властицялата властрумънските власти
Повече
За реална самостоятелност на местната власт.
Asta înseamnă autonomie reală a autorităţilor locale!Сега местната власт търси помощ от държавата.
Autorităţile locale aşteaptă acum ajutor de la guvern.Засилена децентрализация на местната власт;
Descentralizarea pentru creșterea puterii autorităților locale;В същото време местната власт уверява, че са безопасни.
Autorităţile locale nu le pot garanta faptul că sunt în siguranță.Народът и свещениците обаче се страхували от местната власт.
Poporul şi preoţii se temeau de puterea locală.Местната власт в един град иска да бъде CO2 неутрална до 2040.
Autoritatea locală într-un oraș vrea să fie CO2 neutru până în 2040.Администратори и планиращи органи на местната власт.
Местната власт може да помогне много на собствениците на заведения.
Autoritatile locale ar putea sa ajute asociatiile de proprietari.Осигуряване на финансови източници на местната власт.
În ceea ce priveşte asigurarea resurselor financiare pentru autorităţile locale.Местната власт дава лицензи и гарантира спазването на закона.
Autoritatea locală distribuie autorizaţii şi veghează la respectarea legii.През 2007 година, местната власт изискват връщане на името Мурфатлар.
În anul 2007, autoritățile locale au solicitat revenirea la numele de Murfatlar.Местната власт, централната власт, а сега власт на хората.
Putere locală, Безплатни Шарлът ап маршрути на исканата от Вас услуга по свой местната власт!
Gratis Charlotte County rute aplicației cererea de servicii pentru guvernul local!Ясно е, че местната власт няма способността и желанието да прилага закона.
E clar că autoritătile locale nu au abilitatea sau priceperea să aplice legea.Комплексът е отворен отново през 2011 година,след като е реновиран от местната власт.
Complexul a fost redeschis în anul 2011,după ce a fost renovat de către autoritățile locale.През 2007 година, местната власт изискват връщане на името Мурфатлар.
În anul 2007, autoritățile locale se solicită revenirea la denumirea inițială de Murfatlar.Собственикът на къщата не постига споразумение с местната власт за компенсация.
Proprietarul casei nu a ajuns la un acord cu autoritatea locală privind despăgubirea pentru demolare.Тези механизми бяха изтласкани от местната власт и други държавни механизми за микрофинансиране.
Aceste facilităţi au fost obţinute cu greu de la guvernul local şi de la alte instrumente de stat de microfinanţare.Най-голямото престъпление, което може да извършите тук,е да унищожите страстта на една тийнейджърка към местната власт.
Cea mai mare greşeală pe care o putem facear fi să distrugem pasiunea unei tinere pentru guvernul local.Добре е, местната власт да определи годишен бюджет, за да се поддържа дейността, дори и сумата да не е голяма.
Este util dacă autorităţile locale pot aloca un buget anual, chiar dacă nu este vorba de o sumă foarte mare, pentru a menţine continuitatea.Ако сте участвали в централната и местната власт и би желал да участват в тази програма за развитие, изтегляне или разгледайте нашата Бяла книга.
Dacă sunt implicate in guvernul local sau central şi ar dori să participe la acest program de dezvoltare, descărcaţi sau vizionaţi Hârtie albă.В този смисъл успехът на хотела/ресторанта зависи от партньорството между местната власт, бизнеса и интересите на местните общности.
În acest sens,succesul unui hotel/ restaurant depinde de parteneriatul dintre autoritatea locală, afacere și interesele altor comunități Законът за забраната бе одобрен от местната власт през ноември, след като парламентът на страната реши, че това не е в противоречие с швейцарския федерален закон.
Legea a fost aprobată de guvernul local în noiembrie, după ce Parlamentul elveţian a decis că nu contravine legii federale.След като организацията е научила за оплакването, тя е поискала подробности,за да разследва и местната власт случайно е разкрила името на жалбоподателя.
După ce organizația a aflat de plângere, a solicitat detaliipentru a investiga, iar autoritatea locală a dezvăluit accidental numele reclamantului.Световната здравна организация постави под карантинатерминал на летището в Лос Анджелис след критиките, че местната власт не е направила достатъчно… да спре разпространението.
Organizaţia Mondială a Sănătăţii a plasatîn carantină terminalul internaţional LAX, în urma criticilor că autorităţile locale nu au făcut destule… pentru a opri răspândirea.
