Какво е " МИНАВАЙТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• treceți
• mergi
• treci

Примери за използване на Минавайте на Български и техните преводи на Румънски

Не минавайте!
Nu traversaţi.

Минавайте напред.
Mergi înainte.

Моля, минавайте.
Te rog, intră.

Минавайте, сър.
Intraţi, domnule.

Разрешете?- Минавайте.
Permiteţi să trec.

Минавайте моля.
Circulaţi, vă rog.

Но не минавайте отзад!
Dar nu mergeţi acolo!

Минавайте, минавайте.
Treci, treci.

Моля, минавайте, г-не.
Vă rog, treceţi, domnule.

Минавайте! Плувайте и минете реката!
Treceţi înot râul,!

Но не минавайте през борда!
Nu treceți peste bord!

Минавайте, имате пет минути.
Înaintati, vă rog. 5 minute.

Но не минавайте през борда!
Doar nu treci peste bord!

Минавайте спокойно, г-н кмете!
Mergi liniştit, dle Primar!

Повтарям, не минавайте границата.
Repet. Nu treceti granita.

Не минавайте границата!
Nu treceţi acea graniţă!

Следовател, минавайте на следващия.
Detectiv, trece la următorul.

Не минавайте през сянката!
Nu călca pe umbra lui!

Отцепено от полицията не минавайте.
Baraj de politie- nu treceti.

Не минавайте под стълба”.
Să nu trecem pe subscară”.

Не отивайте… Не минавайте през голямото дефиле.
Nu merge… nu merge la marele defileu.

Минавайте през вратите ако се наложи.
Trecem prin uşi dacă trebuie.

Добре, минавайте към втора фаза.
Okay, treceti la faza a doua.

Минавайте отвреме на време и ще видим.
Mai treci pe aici şi-o să vedem.

А и имам още неща да купувам, така че минавайте.
Si mai am un calmant, asa că treci tu.

Не минавайте през неосветени подлези.
Nu treceți pe lângă Sighet nepăsători.

Каквото и да правите, не минавайте през Гората на паяците!
Orice ai face, nu merge prin Pădurea de Painjeni!

И не минавайте на червено, за да не глобят мен.
Să nu treci pe roşu. Să nu-mi pună mie în caracă.

Сложих сърцето и душата си в тези календари. не минавайте.
Mi-am pus inima și sufletul în aceste calendare. nu treci prin.

Изтеглете ги през последния кръг от пръчки, винаги минавайте над 4 пръчки.
Trageți-i prin ultima rundă de bastoane, treceți întotdeauna peste 4 bastoane.

Как да използвам "минавайте" в изречение

Но майтапа настрана - протестирайте сутрин. По-рано. И минавайте повече по Раковски, Московска и откъм входа на "Невски".

10 Минавайте, минавайте през портите, приготвяйте път за народа! Равнете, равнете пътя, обирайте камъните, дигнете знаме за народите!

Всичко, което прави кожата здрава и еластична, е полезно и задължително за гърдите. Не минавайте деня безследните процедури:

Преди да го усъвършенствате, не минавайте към цели изречения. Поне вкъщи. После изреченията нека са прости най- напред.

Минавайте с прахосмукачка дома си редовно, а също и вместо да карате автомобила си на автомивка, го измивайте сами

- Ма минавайте натам, какво стоите тук! Има свободни колежки в другия край. Не виждате ли?! Как може така?!

С космическа помощ е по-добре да не срещате подобни хора; а за да си помогнете, минавайте на другия тротоар.

- Променяйте привичните маршрути – минавайте и пътувайте през непознати места, променяйте маршрута до работа. Това развива пространствената памет;

Facial Contour Medus Минавайте всяка бръчка по 4 пъти един два пъти дневно с интервал минимум 6 часа между процедурите.

Танцьорите на дансинга винаги имат право на преминаване. Никога не минавайте напряко през центъра на дансинга, докато другите хора танцуват.