Какво е " МИНАЛИЯ СЕМЕСТЪР " на Румънски - превод на Румънски

• semestrul trecut
• ultimul semestru

Примери за използване на Миналия семестър на Български и техните преводи на Румънски

Миналия семестър?
Semestrul trecut?

Това беше миналия семестър.
A fost semestrul trecut.

Загубих първата си още миналия семестър.
Mi-am pierdut prima mea semestrul trecut.

Айви го взе миналия семестър.
Ivy l-a făcut semestrul trecut.

Вътрешният дизейн ме уби миналия семестър.
Interior a fost imposibil semestrul trecut.

Ходих с нея миналия семестър.
Am ieşit cu ea semestrul trecut.

Първото, което научих миналия семестър.
Primul lucru pe care am învăţat ultimul semestru.

Като мен, от миналия семестър.
Cu mine, cel din semestrul trecut.

Миналия семестър, нямам различно от"две".
Semestrul trecut nu am obţinut decât note de 7.

Бях на една лекция миналия семестър.
Au fost vreo 2 secunde la un curs, semestrul trecut.

Дойде миналия семестър от Върмонт.
S-a transferat semestrul trecut de undeva, din Vermont.

От"Въведение в човешкия портрет" миналия семестър.
Cursul de portrete din semestrul trecut.

Започна миналия семестър в нейния клас.
A început semestrul trecut, la orele ei de actorie.

Миналия семестър носеше само шестици, а сега.
Semestrul trecut luai aproape numai A si acum.

Немите проекти бяха миналия семестър.
Proiectele pentru filmele mute au fost semestrul trecut.

Къде беше миналия семестър, в колежа за клоуни?
Unde ai fost semestrul trecut, la colegiul de clowni?

Нали знаеш, той опита да влезе в отбора миналия семестър.
A dat probă să intre în echipă, semestrul trecut.

Кейси ми е казвала че миналия семестър си бил в Италия.
Casey mi-a spus că ţi-ai petrecut semestrul trecut în Italia.

Той и Деймиън са се забивали на парти миналия семестър.
S-a cuplat cu damian la o petrecere, semestrul trecut.

Беше ми професор по право миналия семестър, а сега е просто мъж.
Mi-a fost profesor semestrul trecut şi este doar un tip.

Той… имах нужда от помощ с модел по физика миналия семестър.
Am avut nevoie cu un model la fizică semestrul trecut.

Дойде в началото на миналия семестър, направо от колежа.
A venit la începutul ultimei sesiuni, chiar de pe băncile facultătii.

Ходя на подготвителия курс, който ти взе миналия семестър.
Fac cursul de pregătire pe care l-ai făcut tu semestrul trecut.

Не, имам предвид миналия семестър, когато с Капи заровихме томахавката.
Nu, vreau să spun semestrul trecut, WH Cappie și am îngropat securea războiului.

За това че прецаках нещата между теб и Кейси миналия семестър.
Pentru că am stricat treburile între tine şi Casey semestrul trecut.

Лора Хомстед, една от стажантките ти в медицинския център миналия семестър.
Laura Homested, una din stagiarele de la centrul medical din semestrul trecut.

Защото Капи не успя да го направи, когато играхме миналия семестър.
Pentru că Cappie luat un rău felie când am jucat semestrul trecut.

Според регистрите той е бил на лекций до края на миналия семестър.
Conform registraturii, a avut cursuri până sfârşitul toamnei trecute.

Както когато каза, че сме платили за изборите миналия семестър.
Ca si cea cand ai spus ca noi v-am platit factura electrica semestrul trecut.

Все едно никой не помни че беше отстранена от тук миналия семестър.
E ca şi cum nimeni nu îşi aminteşte că a fost exclusă din funcţie semestrul trecut.