Какво е " МОТИВА " на Румънски - превод на Румънски

• motivul
• motivaţia
• mobilul
• motiv
• motive
• motivele
• motivatia

Примери за използване на Мотива на Български и техните преводи на Румънски

Имах мотива.
Aveam mobilul.

Това променя мотива.
Asta schimbă motivaţia.

Мотива на Брукс очевидно е личен.
Motivaţia lui Brooks e personală.

Не, това е мотива.
Nu, e mobilul.

Просто трябваше да установим мотива.
Trebuie s-aflam mobilul.

Не разбирам какъв е бил мотива на Страм.
Nu îi înţeleg motivele lui Strahm.

Най-важното е да намеря мотива.
Este imperativ să găsesc mobilul.

Така че, вие сте имал и мотива, и възможността.
Aşa că, aveai motivul dar şi oportunitatea.

Остава само да се определи мотива.
Numai motivele rămân să fie determinate.

Какъв е бил мотива на Боби да убие този човек?
Ce motiv credeţi că a avut Bobby să-l omoare?

Мисля, че това ще ключът към мотива.
Cred că e cheia către găsirea motivului.

Май се връщаме към мотива за отмъщение.
Se pare că asta ne duce înapoi la motivul răzbunării.

Името му… името на партньора му… и мотива му.
Numele lui, numele partenerului şi motivul.

Мотива може да не се променя, но се променя обекта.
Poate nu i se schimbă motivaţia, ci doar ţinta.

Хлапето от пансиона беше право за мотива.
Pustiul din camin a avut dreptate, în legatura cu motivatia.

Тогава, какъв е бил мотива му, детектив Еспозито?
Şi ce motiv a avut să comită crima, detectiv Esposito?

Производство е управлявано от мотива за печалбата.
Însă antreprenorul este ghidat de motivaţia profitului.

Любовница може да е мотива, ревнив съпруг може да е убиеца.
Amantă înseamnă motive, soţ gelos înseamnă suspect.

Мотива на кредитора не е съответстващ. Само дълга е.
Motivaţia unui creditor nu e relevantă, numai datoria este.

Можете Вие да изберете мотива, който да нарисуваме върху кутията.
Alege-ti motivele care urmeaza sa fie aplicate pe cutie.

Значи казвате, че съпругът ви има два мотива за палежа?
Spuneţi deci că soţul dvs a avut două motive ca să-i incendieze localul?

Теорията ви за мотива ми е очарователна, но много трудна за доказване.
Teoria ta legată de mobilul meu e fascinantă, dar greu de dovedit.

Рик е бил заподозрян, защото е имал два мотива да убие съпругата си.
Rick era suspect pentru că avea două motive să-şi ucidă soţia.

Секс и власт- двата мотива, които движат серийните подпалвачи.
Sexul şi puterea… cele 2 motive care-l stimulează pe un incendiator în serie.

Провери досиетата, открии кой има мотива, търпението, фантазията.
Verifică dosarele, află cine-ar avea motive, răbdare, imaginaţie.

Ако ни помогнете да го открием, тестът за бащинство ще докаже мотива.
Dacă găsim băiatul, un test de paternitate ar demonstra că Prescott avea motive.

Така е защото не знаем точното време на смъртта и мотива на обвиняемия.
Asta din cauză că… nu se cunoaşte ora decesului şi nu se cunosc motivele.

Няма да се опитвам да отгатна мотива ти но бих познал работите ти навсякъде.
N-o să încerc să-ţi aflu motivele dar ţi-aş recunoaşte munca oriunde.

Те всички имат компютърните умения, възможността и мотива да проведат тези атаки.
Toţi se pricep la calculatoare, au avut ocazia şi motive să execute aceste atacuri.

Ако добавим гняв към възможността и мотива, имаме всички съставки нужни за убийство.
Adaugi furia la ocazie şi motiv, şi ai ingredientele pentru crimă.

Как да използвам "мотива" в изречение

Може да се мултиплицира мотива от тапета върху дамаската на дивана или пердето. Автор / Източник: интернет

Този милионер реши да изхвърли всичките си вещи на боклука. Когато прочетете историята, ще разберете мотива му

Типовете междуличностни отношенияи потребността от приемане,изразена чрез мотива за афилиация при подрастващите , Психологическа мисъл 2008: 74.

Как да пренесете Вашия мотив върху вазата: Първи метод. Нарисувайте мотива върху стъклената ваза използвайки маркер перманент.

Ганчева, Бистра. „Литературният живот” на няколко фолклорни мотива у Пенчо Славейков. - 27, 1983, № 5, 58.

Втората ни връща при мотива за политиката: може би става въпрос не просто за политика, а за геополитика?!

- Всъщност Вие сте освободена с мотива „намален обем на производство”. В такъв случай Ви дължат две заплати.

Сравнете мотива за вярната и невярната жена в народните епически песни с древногръцките митове за Елена и Пенелопа.

4. С мека четка нанасяме медиум за декупаж, върху мотива от салфетката - внимателно, от центъра към периферията.

Председателят на правната комисия и депутат от ГЕРБ Данаил Кирилов изтъкна три мотива за оставка на Валери Жаблянов.