Какво е " МОЯТА ПРЕПОРЪКА " на Румънски - превод на Румънски

• recomandarea mea
• sfatul meu
• referinta mea

Примери за използване на Моята препоръка на Български и техните преводи на Румънски

Ти си моята препоръка.
Tu esti referinta mea.

Моята препоръка е сърцето ми!
Referinta mea este inima dumneavoastra!

Това е моята препоръка.
Acestea sunt referinţele mele.

Моята препоръка е да си предвидим поне един ден.
Recomandarea noastră: veniţi cel puţin cu o zi.

Е, това е моята препоръка, просто намалете храната.
Ei bine, uite noul meu sfat, este să minimizezi mesele.

И така, искахте да узнаете каква би била моята препоръка.
Deci, voiati sa stiti care ar fi recomandarile mele.

Това е моята препоръка на пакета Penomet Premium.
Aceasta este mărturia mea din pachetul Penomet Premium.

Вижте, аз съм съжалявам, Брет, Но това е моята препоръка се да затворите хокей.
Uite, îmi pare rau, Bret, dar e recomandarea mea ca te-ai lasat de hochei.

Моята препоръка*: Ако сме гладни сутрин- то нека закусим.
Sfatul meu: dacă vă este foame dimineaţa, mâncaţi micul dejun.

Искам да кажа, че моята препоръка е да направим оферта за споразумение.
Trebuie să spun, recomandarea mea este că vom face o ofertă de înțelegere.

Моята препоръка e, да изчакаме да паднат температурите.
Singura mea recomandare e sa asteptam o scadere de temperatura durabila.

Ще бъда много щастлив да общуват с вас лично да потвърди, моята препоръка.
Aș fi foarte fericit să comunice cu tine personal pentru a confirma recomandarea mea.

Моята препоръка беше, че тя трябва да прекара още време в Киберотдела.
Recomandarea mea a fost ca ea să petreacă mai mult timp cu Cyber.

Избрах Somasnelle гел, след като прочетох препоръката в интернет и трябва да напиша и моята препоръка!
Am ales gelul Somasnelle după ce am citit recomandările de pe internet și trebuie să scriu și recomandările mele!

Ето защо моята препоръка е да поръчате стоките само от първоначалния производител.
Prin urmare, recomandarea mea este să comandați mărfurile numai de la producătorul original.

За да се гарантира, че нейният професионален напредък ще продължи бързо моята препоръка е г-жа Джонсън да се опита да не приема работата си прекалено лично и да възприеме по-отдалечен подход.
Pentru a ma asigura ca avantul ei profesional va continua rapid recomandarea mea pt d-na Johnson sa incerce sa nu mai ia munca atat de personal si sa adopte o abordare mai detasata.

Моята препоръка е да се върнете… на актуалното си назначение, което и да е то, с незабавно действие.
Recomandarea mea e să revii la însărcinarea ta activă, oricare ar fi aia, cu efect imediat.

Ако представите всички тези симптоми, моята препоръка е да посетите лекар като първа стъпка и едва след това, по негова препоръка, да започнете да използвате този продукт.
Daca prezinti toate aceste simptome, recomandarea mea este sa vizitezi un doctor ca un prim pas iar abia apoi, la recomandarea lui, sa incepi sa folosesti acest produs.

Моята препоръка е още по-надеждна поради факта, че бях убеден в ефективността на този продукт.
Sfatul meu este, de asemenea, mai adevărat datorită faptului că mi-am aflat despre eficiența acestui produs.

Той каза:„Изборът е във вашите ръце- но моята препоръка е ясна, аз вярвам, че Великобритания ще бъде по-сигурна, по-силна и по-добре, ако остане в един реформиран Европейски съюз“.
David Cameron a continuat precizând: ”Alegerea este în mâinile voastre, dar recomandarea mea este clară: Eu cred că Marea Britanie va fi mai sigură, mai puternică și o vom duce mai bine într-o Uniune Europeană reformată.".

Моята препоръка е да купувате Valgomed от оригиналния Valgomed, защото винаги има дубликати с критични съставки.
Recomandarea mea este că vă cumpărați doar de la Valgomed original, deoarece există întotdeauna dubluri cu ingrediente critice.

Спасителната мисия нахлу във въздушното им пространство с въоръжени М-50 Пейс Хоукс и моята препоръка би била президентът да нареди на Фицуолъс да сложи 32-ра тактическа в готовност и да ни заведе до Дефкон 4.
Misiune de salvare au invadat spațiului lor aerian cu armate M-50 Pave Hawks Și recomandarea mea ar fi că președintele ordinea Fitzwallace Pentru a pune tactic 32 la alertă gata și să ne ia la DEFCON 4.

И това е моята препоръка към всички вас: погледнете какво правят всички и направете нещо абсолютно различно.
Şi asta este recomandarea mea pentru voi toţi: uitaţi-vă la tot ce fac cei din jurul vostru; voi însă să faceţi ceva complet diferit.

Моята препоръка е, че огледалото трябва да се монтира така, че долният край на отразяващата повърхност не по-висока от 40 инча над финала етаж.
Recomandarea mea este ca oglinda se montează cu marginea de jos a suprafeței de reflexie nu mai mare de 40 inci deasupra podelei finisaj.

Затова моята препоръка към комисаря е г-н Холмс и г-ца Уотсън да бъдат отстранени като консултанти на полицията.
Ca urmare, recomandarea mea pentru comandantul poliţiei este ca dl Holmes şi dra Watson să înceteze a mai fi consultanţi pentru NYPD.

Моята препоръка е, че ако един доставчик на сигнал не разполага с няколко месеца на резултати, за да показват,, вие не трябва да търгуват с тях.
Recomandarea mea este că, în cazul în care un furnizor de semnal nu are câteva luni de rezultate pentru a arăta, nu ar trebui să comerțului cu acestea.

За Canon моята препоръка е 50мм f/ 1. 8, наричан още„елегантен петдесет”, обектив, който всеки фотограф на Canon трябва да притежава.
Pentru Canon, recomandarea mea este de 50mm f/ 1.8, denumit și"cei cincizeci de oameni", un obiectiv pe care fiecare fotograf Canon ar trebui să îl dețină.

Моята препоръка е да купувате Atlant Gel само от първоначалния производител, защото той постоянно предизвиква обезпокоителни имитации на опасни компоненти.
Recomandarea mea este să cumpărați Atlant Gel numai de la producătorul original, deoarece provoacă în mod constant imitări îngrijorătoare ale componentelor periculoase.

Моята препоръка е, че, ако знаете колко време вие ще се нуждаят от защита, трябва да имате достатъчно застраховане да замените приемане дома доход за цялата тази период.
Recomandarea mea este că, dacă știi cât timp avea nevoie de protecție, ar trebui să aveți suficient de asigurare pentru a înlocui venitul ia-acasă pentru întreaga perioadă.

Затова моята препоръка винаги е да поръчвате артикулите само от първоначалния производител, затова можете да се върнете към изброените източници.
Toate articolele pe care le-am achiziționat provin de la link-urile enumerate aici. Recomandarea mea este, așadar, întotdeauna să comand produsele numai de la producătorul original, astfel încât să puteți reveni asupra surselor listate.

Как да използвам "моята препоръка" в изречение

Моята препоръка в случай че не разполага с възможностите за "самообслужване " е да посети сервиз и да му е мирна главата .

Modify browser requests to avoid caching - тази опция би трябвало да предотврати проблеми с кеша. Спорна настройка, моята препоръка е, да бъде изключена.

Моята препоръка е че може би е добре форума да излъчи представители които официално да престават становище от името на „Разработчиците на интернет магазини“.

Иначе най-добрите според мен не са Sony, а Kingston, които също вървят около 30-40 лева, така че моята препоръка е да си вземеш такава.

г) лична карта – моята препоръка е да се извади шведска лична карта, въпреки че нашата е валидна, просто двойната информация на кирилица обърква

При тази оскъдна информация е трудно да се даде (положително) мнение. Моята препоръка е да изчакате предлагането на пазара на нови модели от други марки.

Всъщност пудрата е подходяща и за двете неща, но ако сте с хипер светла кожа, моята препоръка е да си потърсите нещо по-студено като нюанс.

–С удоволствие, господин Браудър. Ако ми дадете копие от молбата ви за виза, ще я предам на Федералната гранична служба с моята препоръка за одобрение.

Моята препоръка е да насочите терапията и към пърхот, дори и от време на време, може да е в основата на проблема! Обсъдете с Вашия дерматолог!