Какво е " НАЙ-ВАЖНИТЕ РЕЗУЛТАТИ " на Румънски - превод на Румънски

• cele mai importante rezultate
• principalele rezultate
• primele rezultate

Примери за използване на Най-важните резултати на Български и техните преводи на Румънски

Да споменем само най-важните резултати.
Doar să scoatem în evidență cele mai importante rezultate.

Най-важните резултати са използването на Wonder Cells серум:.
Cele mai importante rezultate sunt utilizarea serului Wonder Cells:.

В крайна сметка, за да се озовете сред най-важните резултати от търсенето там.
În cele din urmă, pentru a vă găsi printre primele rezultate relevante de căutare acolo.

Най-важните резултати от редовното използване Motion Free до:.
Cele mai importante rezultate ale utilizării regulate Motion Free la:.

В групова работа учениците записват най-важните резултати от развитието на учебните фази и ги допълват:.
Elevii îşi notează pe grupe cele mai importante rezultate în urma discuţiilor şi le completează:.

Най-важните резултати от използването на Snail Farm серум за кожата ви са:.
Cele mai importante rezultate ale utilizării serului Snail Farm pentru piele sunt:.

(EN) Г-н председател, един от най-важните резултати от разпадането на Съветския съюз беше създаването на независима Украйна.
Domnule președinte, unul dintre cele mai importante rezultate ale destrămării Uniunii Sovietice a fost crearea unei Ucraine independente.

Най-важните резултати, които ще видите в резултат на приемането на капсули Detoxic to:.
Cele mai importante rezultate pe care le veți observa în efectul de a lua capsule Detoxic to:.

Но как да направите повечето от продуктите си в продажба да се появи сред най-важните резултати от търсенето на този претъпкан пазар?
Dar cum să faceți cea mai mare parte din articolele dvs. de vânzare apar printre primele rezultate relevante ale căutării pe această piață aglomerată?

Най-важните резултати, които ще забележите в резултат на консумирането на Diet Duet инфузии, са:.
Cele mai importante rezultate pe care le veți observa ca rezultat al consumării de infuzii Diet Duet sunt:.

Създаването на ФУИ бе един от най-важните резултати от Световната среща на върха по въпросите на информационното общество(WSIS) през ноември 2005 г. в Тунис.
Lansarea IGF este unul din cele mai importante rezultate ale Summitului Mondial asupra Societăţii Informaţionale(WSIS), organizat în noiembrie 2005 în Tunis.

Най-важните резултати от оценката на рисковете са представени в Картата на ЕНМ на рисковете.
Cele mai importante rezultate ale exercițiului de evaluare a riscurilor sunt prezentate în harta riscurilor la nivelul Mecanismului unic de supraveghere(MUS).

Тази нова публикация отчита най-важните резултати, постигнати за жалбоподателите, и откроява основните въпроси на политиката, разглеждани през изминалата година.
Această nouă publicaţie înregistrează cele mai importante rezultate obţinute pentru reclamanţi, şi subliniază principalele aspecte ale politicii abordate anul trecut.

Най-важните резултати в доклада тази година са, че като цяло ЕС запазва темпото за постигане на целите за 2020 г. и в трите области.
Cele mai importante rezultate ale raportului pentru acest an relevă faptul că UE în ansamblu este pe cale să își îndeplinească obiectivele stabilite pentru 2020, în toate cele trei domenii.

Защото срещата е била тайна, не е известно да ги днешна дата, но някои от най-важните резултати на дискусия на обществеността в края на краищата само проникнали.
Deoarece ședințele erau secrete, nu se cunoaște data lor, dar unele dintre cele mai importante rezultate ale discuțiilor lor au fost la dispoziția publicului peste tot doar infiltrat.

Един от най-важните резултати от прегледа е новото ударение върху диференцирането на политиката за съседство в съответствие с потребностите и желанието на всяка страна партньор.
Un rezultat-cheie al revizuirii este noul accent pus pe diferențierea politicii de vecinătate conform necesităților și dorințelor fiecărei țări partenere.

Наскоро освободените класации поставят LSU най-доброто в Луизиана и лидер в SEC в един от най-важните резултати за днешните студенти: възвръщаемост на инвестициите.
Locurile recent publicate au pus LSU la fel de bine în Louisiana și un lider în SEC într-unul dintre cele mai importante rezultate pentru studenții de astăzi: rentabilitatea investițiilor.

Имаме представа какво ще открием, но най-важните резултати могат да дойдат от съвсем неочаквани наблюдения", заяви Марк Уайдънблек от Лабораторията за реактивни двигатели в САЩ.
Avem o idee despre ceea ce vom găsi acolo, însă rezultatele cel mai importante ar putea să provină din observaţii complet neaşteptate', a declarat Mark Wiedenbeck, cercetător la Jet Propulsion Laboratory din Statele Unite.

Това се отнася и за работата на председателството по един от най-важните резултати от заседанието на Съвета през юни, а именно текста на декларацията за Ирландия.
Acest lucru este valabil şi pentru activitatea preşedinţiei în ceea ce priveşte unul dintre cele mai importante rezultate ale Consiliului din luna iunie, şi anume textul declaraţiei pentru Irlanda.

Един от най-важните резултати от посещението, каза Цонев в петък, беше"стратегическият съюз", за чието създаване двете страни се договориха, за да се гарантира влизането на България в ЕС през 2007 г.
Unul dintre cele mai importante rezultate ale vizitei, a declarat Tsonev vineri, a fost"alianţa strategică" pe care cele două ţări au căzut de acord să o formeze pentru a asigura aderarea Bulgariei la UE în 2007.

Докладчикът би желал да се възползва от тази възможност, за да направи оценка на най-важните резултати от преговорите след година и половина обсъждания и да изрази становището на Парламента по основните области на едно евентуално споразумение за ТПТИ.
Raportorul ar dori să profite de această ocazie pentru a evalua principalele rezultate ale negocierilor după aproximativ un an și jumătate de discuții și pentru a exprima opinia Parlamentului cu privire la cele mai importante aspecte ale unui potențial acord TTIP.

То е един от най-важните резултати от европейския проект и един от резултатите, който се доближава в най-голяма степен до постигане на това, което Европейският съюз никога не успява да постигне и което е свързано с обществеността.
Este unul dintre cele mai importante rezultate ale proiectului european şi rezultatul care s-a apropiat cel mai mult de atingerea obiectivului pe care Uniunea Europeană nu îl atinge niciodată, şi anume crearea unei legături cu publicul.

В това отношение не би било погрешно да се твърди, че притежаването на много високо качество на персонала в кипърския научен университет, работещо в пълен екипен дух, е един от най-важните резултати, отразени в постигането и доброто образование на студентите.
În acest sens, nu ar fi greșit să spunem că o calitate foarte bună a personalului de la Universitatea de Științe din Cipru care lucrează în spiritul de echipă este unul dintre cele mai importante rezultate reflectate în realizarea și buna educare a studenților.

Един от най-важните резултати на Октомврийската революция е фактът, че тя нанесе смъртен удар на тази легенда, като показа на дело, че освободените неевропейски народи, въвлечени в руслото на съветското развитие, са способни не по-малко от европейските народи да тласнат напред действително прогресивната култура и действително прогресивната цивилизация.
Unul din rezultele cele mai importante ale Revolutiei din Octombrie consta in faptul ca ea a dat legendei acesteia o lovitura de moarte, aratand in fapt ca popoarele neeuropene eliberate, atrase in fagasul dezvoltarii sovietice, sunt in stare sa dezvolte o cultura CU ADEVARAT inaintata si o civilizatie CU ADEVARAT inaintata, nu mai putin decat popoarele europene.”.

Този доклад съдържа по-специално информация относно консервационните мерки, посочени в член 6, параграф 1, както и оценка за въздействията на тези мерки върху статуса на съхранение на типовете естествени местообитания от приложение I и видовете от приложение II, както и най-важните резултати от контрола, посочен в член 11.
Acest raport cuprinde. altele decât păsările sălbatice. ca şi evaluările impactului acestor măsuri asupra stării de conservare a tipurilor de habitate din Anexa I şi a speciilor din Anexa II şi principalele rezultate ale supravegherii prevăzute în Articolul 11. tip de habitat natural ameninţat.

Един от най-важните резултати от Октомврийската революция е фактът, че тя нанесе на тази легенда смъртен удар, като показа на дело, че освободените неевропейски народи, въвлечени в потока на съветското развитие, са способни да движат напред действително напредничавата култура и действително напредничавата цивилизация съвсем не в по-малка степен отколкото европейските народи.
Unul din rezultele cele mai importante ale Revolutiei din Octombrie consta in faptul ca ea a dat legendei acesteia o lovitura de moarte, aratand in fapt ca popoarele neeuropene eliberate, atrase in fagasul dezvoltarii sovietice, sunt in stare sa dezvolte o cultura CU ADEVARAT inaintata si o civilizatie CU ADEVARAT inaintata, nu mai putin decat popoarele europene.”.

Приложение: Най-важни резултати от анализа на напредъка в електронното управление.
Anexă: Principalele rezultate ale analizei comparative privind e-Guvernarea.

Това е най-важния резултат от тези избори.
Și acesta este unul dintre cele mai importante rezultate ale acestor alegeri.

Това е най-важният резултат за нас.".
Este cel mai important rezultat pentru noi".

Най-важният резултат е по-добро, по-трудно, по-силно и по-дълго ерекция.
Cel mai important rezultat este erecția mai bună, mai grea, mai puternică și mai lungă.