Какво е " НАЙ-ВАЖНИТЕ СЪБИТИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• cele mai importante evenimente
• celor mai importante evenimente
• cele mai importante repere
• principalele evoluții
• cele mai importante evoluții

Примери за използване на Най-важните събития на Български и техните преводи на Румънски

Добро утро. Ето и най-важните събития от днешния ден.
Bună dimineaţa şi principalele ştiri de pe glob azi.

Бродерия снимки кръст, но ще се опитам да се определи най-важните събития.
Brodând o fotografie cu o cruce, dar voi încerca să rezolv principalele repere.

Съвършената рокля за най-важните събития в живота.
Rochia potrivita pentru cel mai important eveniment din viata ta.

В бъдеще тя ще стане отправна точка за размисъл върху най-важните събития.
Mai târziu, ea va servi drept punct de plecare pentru a reflecta asupra evenimentelor importante.

Всяка събота, ние обобщаваме най-важните събития от седмицата.
Duminică, însă, aflaţi concluzia celor mai importante evenimente ale săptămânii.

Христос очерта най-важните събития, които щяха да се случат преди края на времето.
Hristos le-a dat o schiță a evenimentelor mai importante, care urmau să aibă loc înainte de încheierea timpului.

Той беше тук в началото на най-важните събития ще се разгърне. Детайли.
A fost aici, la începutul principalele evenimente se vor derula. Detalii.

Направете филмова или фотографска книга за най-важните събития за вашата връзка.
Creați un film sau o carte foto despre evenimentele cele mai semnificative pentru relația dvs.

Спомените на почивката си, или най-важните събития от живота никога няма да са толкова красиви. Facebook.
Amintirile vacanțele sau evenimentele importante ale vieții nu vor fi fost atât de frumos. Facebook.

Безплатни Цялостен и иновативно покритие на най-важните събития и новини ливанците.
Gratis Acoperire cuprinzătoare și inovatoare a celor mai importante evenimente și știri libanezii.

Вземете новини и снимки на най-важните събития, които се провеждат във всички общини на щата Мексико.
Obține știri și fotografii ale celor mai importante evenimente care au loc în toate comunele din statul de Mexic.

Снимките, показани в тази статия, са свидетели на най-важните събития в историята.
Fotografiile prezentate în acest articol sunt marturii ale celor mai importante evenimente din istorie.

Едно от най-важните събития в астрономията е така нареченият"Голям спор" между Харлоу Шепли и Хибър Къртис през 1920.
Una dintre cel mai important eveniment din astronomie a fost marea dezbatere dintre Harlow Shapley și Heber Curtis în 1920.

Да спечелим Porsche като акционер беше едно от най-важните събития в нашата история.
Câştigarea Porsche în calitate de partener a fost una dintre cele mai importante repere din istoria noastră.

Докладът предоставя информация за трафика по TARGET2, оперативната му функционалност и най-важните събития през 2016 г.
Raportul oferă informații privind traficul, performanța operațională și principalele evoluții ale TARGET2 în anul 2016.

Да спечелим Porsche като акционер беше едно от най-важните събития в нашата история.
Atunci când compania Porsche a devenit unul dintre acţionarii noştri a fost unul dintre cele mai importante repere din istoria noastră.

Годишният доклад на TARGET предоставя информация за трафика по TARGET2, оперативната му функционалност и най-важните събития през 2015 г.
Raportul oferă informații privind traficul, performanța operațională și principalele evoluții ale TARGET2 în anul 2015.

Не е преувеличено да се каже, че тази работа представлява едно от най-важните събития досега в романската лингвистика.
Nu este o exagerare să spui că această lucrare reprezintă una dintre cele mai importante evoluții de până acum în lingvistica romanică.

Тази специална занаяти, ни позволява да произвеждаме и място картички, албуми, които показват най-важните събития в живота….
Acest lucru indeletniciri, ne permite să producă și să așezați cărți, albume, care arată cele mai importante evenimente din viața om….

Тук са ставали някои от най-важните събития в историята на Англия, включително и убийството на архиепископ Томас Бекет през 1170 г.
Unul dintre cele mai importante momente din istoria catedralei este asasinarea cancelarului şi arhiepiscopului Thomas Becket în 1170.

Фотография Технологията на фотографията и филмите ни позволява да документираме най-важните събития и хора в нашия живот.
Tehnologia fotografică şi a filmelor ne permite să înregistrăm cele mai importante experienţe şi persoane din viaţa noastră.

Делегатите събраха, за да обсъдят най-важните събития, изобразяваща грандиозен проект за новаторски и предприемачески дух Tang юни е.
Delegații au adunat împreună pentru a discuta despre evenimentele importante, care prezintă marele plan pentru spiritul de pionierat și întreprinzătoare Tang lui iunie.

Той участва активно в работата на женската репродуктивна система, както и контролира най-важните събития в живота си- концепция и бременност.
El participă activ la sistemul reproductiv al femeii și controlează, de asemenea, cele mai importante evenimente ale vieții sale- concepția și sarcina.

В ексклузивно интервю за„Гласът на Русия” президентът на френския Национален фронт Марин льо Пен коментира най-важните събития в последно време.
În interviul exclusiv acordat Vocii Rusiei, preşedinta Frontului Naţional din Franţa, Marine Le Pen, a comentat cele mai importante evenimente din ultimul timp.

Чрез адресираните теми и качеството на участниците, конференцията ще бъде едно от най-важните събития, посветени на туризма и бизнес средата в този дунавски регион.
Prin tematicile abordade și calitatea participanților, “Identități și experiențe dunărene” va fi unul din cele mai importante evenimente dedicate turismului și mediului de afaceri din zona Dunării.

Въпреки че няма точна дата на появата му, от там се признава значението на това име в едно от най-важните събития в историята и Библията….
Deși nu există o dată exactă a apariției sale, de aici este recunoscută relevanța acestui nume într-unul dintre cele mai importante evenimente din istorie și din Biblie.

Тези старинни градове, играли значителна роля в развитието на Руската православна църква, пазят спомени за повечето от най-важните събития от руската история.
Aceste orase medievale care formeaza Ringul, au jucat un rol esential in formarea Bisericii Ortodoxe Ruse si pastreaza vie amintirea evenimentelor importante din istoria Rusiei.

Амфитеатърът, разположен срещу яхтеното пристанище, е обичайното място, на което се провеждат най-важните събития в културния календар на Златни пясъци:.
Amfiteatrul, amplasat vizavi de portul de iahturi, este locul obisnuit in care sunt desfasurate cele mai importante evenimente din calendarul cultural al Zlatni piasati:.

Миналата седмица Белград беше домакин на 34-ото Международно туристическо изложение, което е едно от най-важните събития в този сектор, провеждани на Балканите.
Belgradul a găzduit săptămâna trecută cea de-a 34-a ediţie a Expoziţiei Internaţionale de Turism, unul dintre cele mai importante evenimente organizate de acest sector în Balcani.