Какво е " CEL MAI IMPORTANT EVENIMENT " на Български - превод на Български

• най-важното събитие
• най-значимото събитие

Примери за използване на Cel mai important eveniment на Румънски и техните преводи на Български

Cel mai important eveniment care s-a petrecut însă anul….
Най-дългоочакваното събитие и тази година….

Rochia potrivita pentru cel mai important eveniment din viata ta.
Съвършената рокля за най-важните събития в живота.

Într-o tăcere adâncă trebuiau să-şi clarifice ce însemna acest cel mai important eveniment.
В мълчаливо мислене е трябвало да си изяснят какво означава това най-важно събитие.

Nu rata cel mai important eveniment dedicat industriei de beauty.
Приключи най-престижното събитие в индустрията на красотата.

Dale, cupola este, fără îndoială, cel mai important eveniment din istorie.
Дейл, спускането на купола е може би най-значимото събитие в историята.

Cel mai important eveniment în tratamentul diareei frecvente la un copil în 1 an este restaurarea fluidului pierdut.
Най-важното събитие при лечението на честа диария при дете на 1 година е възстановяването на загубената течност.

Brusc, balul a devenit… Cel mai important eveniment al vieţii noastre.
Балът изведнъж се превърна в най-важното събитие в живота ни.

Pentru aceia dintre voi care visează sa mearca la o scoala laureata, aceasta petrecere este cel mai important eveniment din viaţa voastră.
За тези, които мечтаят да се явят пред Айви комисията в училище този миксер е най-важното събитие в живота ви.

Acum, expoziția- cel mai important eveniment în activitatea de reproducție.
Сега изложбите са най-важното събитие в развъдната работа.

Pentru unele femei, nașterea unui copil este aproape cel mai important eveniment din viață.
За някои жени раждането на дете е почти най-важното събитие в живота.

De ce este acest lucru cel mai important eveniment care a condus la Holocaust? Creați un Storyboard.
Защо това е най-значимото събитие, довело до Холокоста? Създайте История.

Majoritatea bărbaţilor… ar considera petrecerea burlacilor cel mai important eveniment al săptămânii.
За мъжете… ергенското парти е най-важното събитие от цялата седмица.

Una dintre cel mai important eveniment din astronomie a fost marea dezbatere dintre Harlow Shapley și Heber Curtis în 1920.
Едно от най-важните събития в астрономията е така нареченият"Голям спор" между Харлоу Шепли и Хибър Къртис през 1920.

Dominaţia asupra plantelor şi animalelor este poate cel mai important eveniment din istoria omenirii.
Упражняването на контрол върху растенията и животните вероятно е най-значимото събитие в човешката история.

Bolşevicii au produs, poate, cel mai important eveniment al secolului: au demobilizat milioane de soldaţi ruşi şi au dezlegat mâinile Germaniei.
Болшевиките донесоха най-решаващото събитие на века- разпуснаха милиони руски войници и развързаха немските ръце.

Acționează instantaneu- este deja în dimineața, înainte de cel mai important eveniment, veți fi sigur că nu te va eșua;
Действа мигновено- вече сутрин, преди най-важното събитие, вие ще бъдете сигурни, че той няма да успее;

Și nașterea băiatului devine cel mai important eveniment pentru mulți bărbați, deoarece copilul va purta numele de familie al tatălui și va continua cursa. În plus.
Раждането на момчето става най-важното събитие за много мъже, защото бебето ще носи фамилното име на бащата и ще продължи състезанието.

UNMIK şi KFOR şi-au sporit prezenţa în nord şi cred că acesta a fost cel mai important eveniment din ultimele luni", a afirmat Ruecker.
ЮНМИК и КФОР увеличиха присъствието си на север и аз мисля, че това е най-важното събитие през последните месеци," каза Рюкер.

Cel mai important eveniment al acestui festival era concursul Thaimela unde poetii, muzivienii si animatorii dadeau reprezentatii intr-un teatru in aer liber.
Най-важното събитие на този фестивал било състезанието Таймела(Thaimela), в което поети, музиканти и артисти се представяли на сцена под небето.

Lansarea iPhone 6 este cel mai important eveniment al Apple din acest an.
Пускането на iPhone 6 е най-значимото събитие тази година за калифорнийската фирма.

Dacă periodic participa la evenimente sociale, știi că petrecerea de anul nou, sau orice alt- este cel mai important eveniment al anului.
Ако Ви периодично да посещавате светски събития, вие знаете, че на Коледната парти, или всяко друго- е най-важното събитие на годината.

El a subliniat că"acesta este cel mai important eveniment de până acum din istoria omenirii.
Тогава той отбелязва„Това е най-великото събитие в човешката история до този момент.

Cel mai important eveniment al acestui festival era concursul Thaimela unde poeţii, muzicienii şi animatorii dădeau reprezentaţii într-un teatru în aer liber.
Най-важното събитие на този фестивал било състезанието Таймела(Thaimela), в което поети, музиканти и артисти се представяли на сцена под небето.

Ziua de nastere la 9 ani este considerata cel mai important eveniment din viata, asa ca bebelusul asteapta magie.
Рожден ден на 9 години се счита за най-важното събитие в живота, така че бебето чака магия.

Însă cel mai important eveniment la 12 octombrie 2017 a fost cu totul altul- începutul producţiei a unui nou model Ford- EcoSport, la uzina companiei din Craiova.
Най-важното събитие на 12 октомври обаче беше съвсем друго- стартирането на производството на нов модел Ford- Eco Sport, в завода на компанията в Крайова.

Înfiinţat în 2002, Festivalul Internaţional de Film Transilvania a devenit aproape instantaneu cel mai important eveniment cinematografic din România.
Основава се през 2002 година от Асоциацията за промотиране на румънското кино, за кратко време става най-важното събитие за дългометражни филми в Румъния.

Cel mai important eveniment care vizează reuniuni profesionale ale experților și specialiștilor sunt Zilele de Pedagogie a avut loc în fiecare an, în ultima săptămână a lunii martie.
Най-важното събитие, насочена към професионални срещи на експерти и специалисти са Дни на Педагогика провеждат всяка година през последната седмица на месец март.

Anul Nou Chinezesc, De asemenea, cunoscut sub numele de Festivalul de primăvară sau lunar de Anul Nou, este cel mai important eveniment din calendarul chinezesc. Este o specială….
Китайска нова година, известен също като Празника на пролетта или Лунната Нова година, е най-важното събитие в китайския календар. Това е специален….

În luna iulie a fiecărui an, Juiz de Fora găzduiește cel mai important eveniment- festivalul Muzicii Antice și Coloniale din Brazilia, unde se reunesc cei mai buni cântăreți din țară.
Всяка година през юли се организира най-важното събитие в града- Фестивалът на бразилската колониална и древна музика, за който пристигат най-добрите музиканти от страната.

Cupa Mondială FIFA a supravieţuit Marii Recesiuni, celui de-al doilea Război Mondial şi diviziunilor politice din timpul Războiului Rece devenind cel mai important eveniment din fotbalul internaţional.
Световното първенство по футбол оцеля от Голямата депресия, Втората световна война и политическото разделение по време на Студената война, за да стане най-важното събитие в международния футбол.