Какво е " НАСТОЯЩО " на Румънски - превод на Румънски

• actuală
• prezent
• curentă
• actual
• actuale
• actuala
• prezenta
• prezentă
• curent

Примери за използване на Настоящо на Български и техните преводи на Румънски

Настоящо назначение.
Repartizarea actuala.

Прие настоящо решение.
Adoptă prezenta decizie.

Настоящо разпределение на местата.
Actuala distribuție a locurilor.

Това може да е предишно или настоящо име.
Acesta poate fi un nume anterior sau actual.

Настоящо състояние на ЛОЕЛ. 2.
Poziţia curentă a departamentului LOEL.".

Тя е модел и настоящо лице на Бел Рев.
E un model de moda si fata de Belle Reve curent.

Настоящо класиране за: авг 21.
Clasamentul Actual pentru: mai 20- mai 23.

Адресати на настоящо решение са държавите-членки.
Prezenta decizie se adresează statelor membre.

Настоящо класиране за: мар 19.
Clasamentul actual pentru: apr 16- apr 22.

Именно тази форма преобладава в настоящо време.
Acesta este modelul care predomină şi în prezent.

Настоящо класиране за: мар 19.
Clasamentul actual pentru: aug 14- aug 19.

Братислава получи своето настоящо име само в 1919.
Bratislava are numele său actual numai în 1919.

Настоящо класиране за: апр 23.
Clasamentul actual pentru: oct 16- oct 22.

Как е възможно настоящо гадже същевременно да е и бивше?
Cum poate o prietenă actuală să fie în acelaşi timp o fostă?

Настоящо класиране за: авг 21.
Clasamentul actual pentru: nov 13- nov 17.

Пол, дата на раждане и настоящо гражданство на кандидата за виза;
(c) sexul, data nașterii și cetățenia actuală a solicitantului;

Настоящо занимание и име на работодателя;
Ocupatia actuala si angajatorul;

Ще попълните пълното си име, настоящо местоположение, адрес и контакти.
Veți completa numele dvs. complet, locația curentă, adresa și contactul.

Настоящо развитие на положението в Украйна.
Evoluţiile actuale din Ucraina.

Моля следвайте съвета на Вашия лекар относно Вашето настоящо лечение.
Vă rugăm să urmaţi recomandăriile medicului dumneavoastră cu privire la tratamentul actual.

Настоящо назначение- кораба"Ентърпрайз".
Repartizarea actuala: USS Enterprise.

Идеите на републиканството са в основата на ранното и настоящо американско правителство.
Ideile republicanismului sunt fundamentul devreme și actualul guvern, american.

Настоящо физическо състояние на субекта?
Conditia fizica actuala a subiectului?

Подобно на глагола тайнството е съвършено и несъвършено и има настоящо и минало напрежение.
Ca și verbul, sacramentul este perfect și imperfect și are prezent și trecut.

Настоящо местонахождение, желана дестинация.
Localizarea curentă, destinaţia dorită.

Заповеди, свързани с управлението на кораба зададени от Вашето настоящо местоположение не се приемат.
Ordinele privind functii de comanda nu mai sunt acceptate din locatia dvs actuala.

В настоящо време шести лъч излиза от въплъщение.
In aceste vremuri raza a sasea iese din incarnare.

Съгласен съм с обработването на личните ми данни с цел настоящо или бъдещо сътрудничество.
Sunt de acord cu prelucrarea datelor mele personale în scopul colaborării actuale sau viitoare.

Настоящо занимание и име на работодателя; за учащи: име на учебното заведение;
Ocupația actuală și angajatorul; pentru studenți: denumirea instituției de învățământ;

Настоящо местоположение: Крепостта на самотата на Супермен, в Атомния котел.
În prezent, se află în Fortăreaţa Solitudinii a lui Superman, în inima Cazanului Atomic.

Как да използвам "настоящо" в изречение

Давам съгласие останалите членове да виждат моето име, университет(и), специалност, година на завършване и настоящо местоживеене.*

М: Виждането на снимката, нейното изчезване, както и твоето настоящо запитване са единствено активности на ума.

За съвременен Китай опиумните войни са символ на национално унижение; болезнен контрапункт на неговото настоящо могъщество.

Безопасността на храните в Европа – настоящо състояние и перспективи за бъдещето: съвещание на азиатско-тихоокеанските седмици, Берлин

Настоящо задължение е налице, когато и само когато предприятието няма друга реална алтернатива, освен да извърши плащанията.

Комисията за финансов надзор одобри проспекта на „Е.ОН България Продажби” АД (с настоящо наименование „Енерго-Про Продажби АД)

[tooltip content=”На основата на удобен интерфейс може да се информирате за настоящо предаване, процентите, които са ...