Какво е " НАШ ПРЕДСТАВИТЕЛ " на Румънски - превод на Румънски

• reprezentantul nostru
• reprezentatul nostru

Примери за използване на Наш представител на Български и техните преводи на Румънски

Наш представител в Европейския съюз.
Reprezentantul nostru în Uniunea Europeană.

За Бога, ти си наш представител.
Pentru numele lui Dumnezeu, tu eşti reprezentantul nostru.

Фондацията те е избрала като наш представител.
Fundaţia te alege pe tine să fii reprezentatul nostru.

Наш представител ще се свърже с Вас възможно най-скоро.
Reprezentantul nostru vă va contacta în cel mai scurt timp posibil.

Утре за конференцията в Мумбай пристига наш представител от Раджастан.
Mâine, pentru o conferinţă în Mumbai delegatul nostru vine de la Rajasthan.

Като наш представител на Вавилон 5, трябва да се опознаем по-добре.
Fiind reprezentantul nostru de pe Babylon 5, ar trebui să ne cunoaştem mai bine.

Пристигане на пристанище Миконос, посреща и поздравява с наш представител и трансфер до хотела.
La portul Mykonos sosesc, întâlni și salut cu reprezentantul nostru și transfer la hotel.

Посрещане с наш представител и трансфер до хотела. Настаняването в хотела.
Intampinare cu reprezentantul nostru și transfer la hotel. Check-in la hotel.

Наш представител ще се свърже с вас с подробности за цената на транспорта.
A fost trimisă, iar reprezentanții noștri vă vor contacta cu o estimare de preț.

Свързвате се с наш представител, чийто контакти може да откриете на сайта.
Conectează-te cu reprezentantul nostru, ale cărui detalii pot fi găsite pe site-ul.

Наш представител ще се свърже с вас в рамките на 24 часа след изпращане на запитването.
Reprezentant al nostru va va contacta in termen de 24 de ore de la trimiterea solicitarii.

Говорихме се с военните и те желаят да бъдеш наш представител в преговорите с 456.
Ne-am consultat cu armata şi au cerut ca de acum încolo să deveniţi reprezentantul nostru în negocierile cu 456.

Наш представител ще се свърже с вас за потвърждение на резервацията и уточняване на детайлите.
Reprezentatul nostru va va contacta pentru confirmarea rezervarii si pentru precizarea detaliilor.

Да се върнем на 20-те години през които почетния Джеферсън Дейвис Джонсън беше наш представител в Конгреса.
În cei 20 de ani… în care onorabilul Jefferson Davis Johnson a fost reprezentantul nostru în congres.

Посрещане с наш представител и трансфер до пристанище Рафина, с треньор A/ C за плаване до Миконос.
Intampinare cu reprezentantul nostru și se transferă la portul Rafina cu un antrenor/ c pentru navigatie la Mykonos.

Другият основен възглед е, че Адам служеше като наш представител и затова ние също сме виновни за неговия грях.
Un alt punct de vedere principal este acela că Adam slujește ca reprezentant al nostru și astfel, atunci când a păcătuit, și noi am fost găsiți vinovați.

Исус наш представител:„‘Този е Моят възлюбен Син, в Когото е Моето благоволение', обхваща човечеството.
Isus- Reprezentantul nostru:"Acesta este Fiul Meu prea iubit, in care Imi gasesc placerea", cuprinde intreg neamul omenesc.

Ако не разполагаме с наличност, наш представител ще се свърже с Вас, за да уточни кога може да бъде доставен продукта.
În cazul în care nu dispunem de stoc, reprezentantul nostru vă va contacta, pentru a stabili când poate fi livrat produsul.

Eu, и наш представител ще ви даде всички необходими данни за доставка на най-близкия сервизен център.
Eu, iar agentul nostru responsabil este unicul care poate oferi toate detaliile necesare pentru expedierea produsului la cel mai apropiat service autorizat, parter a lui Mobileshop.

За поръчки направени онлайн през магазина е възможно наш представител да се свърже с вас по телефон в случай, че са нужни повече уточнения.
Pentru comenzile realizate online este posibil să fiţi contactat de către agentul nostru prin telefon pentru mai multe detalii.

Моля, предоставете пълното си име, номера на сметката и какво бихте искали да направим и наш представител ще се свърже с Вас, за да обсъдите Вашето заявление.
Te rugăm să ne dai numele, numărul de cont şi ce doreşti să faci şi reprezentantul nostru te va contacta imediat pentru a discuta cererea ta.

Да ви се обади наш представител, ще разкажа за едно лекарство, ще ви помогне да направите поръчка и обговорит условия на доставка.
Tine te va suna un reprezentant de al nostru, va spune despre un medicament, vă va ajuta de a plasa comanda și va concorda condiții de livrare.

След потвърждаване и заплащане на поръчката, наш представител ще закупи хартиен билет от Ваше име, който ще бъде достъпен във Вашия LottoMat акаунт.
După confirmarea și plata pentru comandă, reprezentantul nostru va achiziționa un bilet de hârtie în numele dvs., care va fi disponibil în contul dvs. LottoMat.

Университетът за приложни науки Инхоланд участва на изложенията за образование в чужбина, където може да се запишете за среща с наш представител.
Universitatea de Ştiinţe Aplicate Inholland participă şi la târguri educaţionale în străinătate, unde vă puteţi înregistra pentru o întâlnire cu reprezentanţii noştri.

Да. В сучай че разполагате с проект или детайлна идея за въпросното изделие трябва да направите среща с наш представител за предварителна консултация.
Da, in cazul in care aveti proiect sau idee detaliata pentru produsul respectiv, va trebui sa stabiliti o întâlnire cu reprezentant de al nostru pentru consultatie prealabila.

Тя е наша Майка, но може да се каже също, че Тя е и наш представител, наша сестра, наша първа сестра, първа от изкупените, отишла в Небето.
Este Mama noastră, dar putem spune că este și reprezentanta noastră, este sora noastră, prima noastră soră, este prima dintre cei răscumpărați care a ajuns în cer.

В действителност вие като търсещ работа ще можете да предоставите актуализирана резюме на Дубай Сити Компания и един наш представител ще могат да разгледат вашето CV.
In realitate tu ca solicitant de locuri de muncă i-ar putea oferi un CV actualizat Dubai City Compania și unul dintre reprezentanții noștri vor putea consulta CV-ul dvs.

Ако получите писмо от компанията ни или наш представител се свърже с Вас, то това означава, че сме придобили задължението Ви съгласно договор за цесия между нас и Ваш кредитор.
Atunci când primiți o scrisoare din partea noastră sau a reprezentantului nostru, vă sfătuim să luați legătura cu noi, pentru că asta înseamnă că am dobândit o creanță a Dvs. în baza unui contract de cesiune, încheiat între noi și creditorul Dvs.

Чат на живо: Слотовете ООД има жива функция за чат, която дава възможност на всички играчи да разговарят незабавно с наш представител за обслужване на клиенти при всички заявки.
Live Chat: Sloturi Ltd are o caracteristică de chat live, care permite tuturor jucătorilor să chat instantaneu cu reprezentantul nostru de ingrijire a clientului pentru toate interogările.

Ако гостите са на посещение в града за първи път наш представител ще направи встъпително турне и ще ги запознае с интересни места и забележителности в града и околностите, като магазини, ресторанти, музеи, плажове и т. н. и ще даде 24-часова поддръжка.
Dacă oaspeții vizitează orașul pentru prima dată, reprezentantul nostru va face un turneu introductiv și le va prezenta în locurile și atracțiile interesante din oraș și din împrejurimi cum ar fi magazine, restaurante, muzee, plaje etc. Suport 24 de ore.

Как да използвам "наш представител" в изречение

Българският състезател по сноуборд Радослав Янков стана първият наш представител с победа в генералното класиране …

По желание включване към застраховката на покритие за „Допълнителни рискове“; Моля консултирайте се с наш представител

Пояснение: Стойността на консултацията с наш представител на адрес се приспада от крайната стойност на ремонта.

Консултирайте се с наш представител какви услуги ще желаете да бъдат включени в договора за абонамент.

Няма допълнителни санитарни и медицински изисквания за пътуване до Занзибар (моля консултирайте се с наш представител

· По желание сключване на застраховка „Отмяна на пътуване“ - моля консултирайте се с наш представител

Другият наш представител Стефан Булдеев игра много добре и се класира сред най-добрите 32-ма на турнира.

Blackout. Моля уточнете желания цвят в полето за забележки или се свържете с наш представител за пор..