Какво е " НЕ Е СЛЯЗЪЛ " на Румънски - превод на Румънски

• n-a coborât
• nu a venit

Примери за използване на Не е слязъл на Български и техните преводи на Румънски

Той не е слязъл.
Deci nu a coborât.

Още никой не е слязъл.
Incă n-a coborât nimeni.

Така и не е слязъл от него.
N-a coborât din lift.

Мистър Мофат още не е слязъл.
Deci, dl Moffatt nu a coborât încă.

Той още не е слязъл.
Îmi pare rău că încă n-a coborât.

Дали не е слязъл на спирката на Алфи?
A coborât la staţia lui Alfie?

Тогава, защо сър още не е слязъл?
Si atunci domnul, de ce nu coboara jos înca?

Ако Шон не е слязъл по стълбите.
Dacă Shawn nu cobora.

Тук сме вече повече от час, съпруга ми не е слязъл все още.
Suntem aici de mai bine de o oră, soţul meu e în cursa asta şi încă nu a venit.

Зевс не е слязъл от небесата, за да ни унищожи.
Nu a venit Zeus din Ceruri să ne distrugă.

Самолетът все още не е слязъл достатъчно далеч.
Avionul nu a coborât încă suficient de departe.

Карелен не е слязъл да види дали редовно си мием зъбите.
Karellen n-a venit pentru a vedea dacă ne spălăm pe dinţi.

Да му се чудиш. Поне не е слязъл там със сешоара си.
Ei, macar n-a coborat acolo cu foenul sau.

Казах на мичман Ким за проблема преди часове и още не е слязъл да го отстрани.
L-am informat pe ensign Kim de problemă acum câteva ore şi încă n-a venit s-o rezolve.

А Нийл Армстронг не е слязъл на луна като тази.
I Neil Armstrong nu a venit pâna la luna de genul asta.

Може да не е слязъл на плажа, а при тези къщи на богаташи.
Probabil nu a obtine chiar si de pe la Haulover. Probabil a venit aici pentru a fi printre aceste case bogate aici.

Управителят каза, че не е слязъл от лодката преди 10. 30.
Administratorul zice că pustiul n-a coborât de pe vas până la 10:30.

Шофьорът е предоставил неясно описание на партньора му, който дори не е слязъл от колата.
Ei bine, soferul cu conditia o descriere vaga a partenerului Cory lui, dar el a luat nici macar nu din masina.

Ако е бил съпругът ми и не е слязъл в Алджирс, той може да се е върнал на Канал стрийт?
Dacă era soţul meu şi n-a coborât în Algiers, nu avea cum să se întoarcă pe Canal Street?

И после се чудите защо Святият дух не е слязъл върху мястото, където сте се събрали и защо ви се налага да създавате лъжлив огън и фалшиво вълнение.
Şi apoi te miri de ce Duhul Sfânt nu a venit peste un loc, şi de ce trebuie să creezi tu un foc fals şi o bucurie falsă….

Звездата не е слязла при нея.
Doamna nu a coborât cu ea.

Още не е слязла.
Încă nu a coborât.

Уилям сложи чая в библиотеката, но Нейна Светлост не е слязла.
William a pregătit ceaiul în bibliotecă, dar Lady nu a coborât.

Басирам се, че Тери Уилямсън изобщо не е слязла от самолета в Сидни.
Pariez ca Terri Williamson nici n-a coborit in Sydney.

А едната ми дори още не е слязла.
Mie nici nu mi-a căzut unul.

Но няколко дни по-късно, когато Иши вече се е върнала от Съединените американски щати, двете сестри, които са се спуснали на Гобола, губят паметта си точно като Кимбърли, и само Сиера си спомня всичко, защото не е слязла.
Dar nişte zile mai târziu, când İhi deja a revenit din Statele Unite ale Americii, cele două surori care au coborât la Gobola îşi pierd memoria la fel ca Kimberly, şi numai Sierra se aminteşte de tot pentru că nu a coborât.

Дали не е слязла в мазето?
Ar fi putut coborî în pivniţă?

Не е слязла надолу.
Nu a încercat să coboare.

Не е слязла от автобуса.
Ea nu a luat autobuzul.

Не е слязла от автобуса.
Nu a mai prins autobuzul.