Примери за използване на Новият член на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Новият член на екипа.
Да, Мартин е новият член на блога.
Eu sunt cel mai nou membru al blogului.Новият член на семейството ще е момиченце.
Cel mai nou membru al familiei e o fetita.Е, това тук е новият член на нашата банда.
Aceasta e noua membră a bandei noastre.Новият член на племето няма да дойда на вечеря.
Noua membră a tribului Warusha nu vine la cină.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
по-специално членовенови членовепълноправен членследният членбивши членовеактивен членпредишен членнай-новият членпо-специално на членединственият член
Повече
Да не казваш, че е новият член на бандата?
Вие сте новият член на градския съвет.
Tu ești cel mai nou membru al consiliului orașului.Да не казваш, че е новият член на бандата?
Vrei să spui că e un nou membru al bandei?Ти си новият член на борда на болницата.
Eşti cel mai nou membru al consiliului spitalului.Искам да ви представя новият член на клана Шелби.
Cel mai nou membru al clanului Shelby.Новият член 64а допълва член 61.
Noul articol 64a completează Искаш ли да видиш новият член на парламента?
Vrei sa vezi cel mai nou membru din Parlament,nu?Новият член на училищния съвет иска да говори с теб.
El e cel mai nou membru al comitetului şcolar.Това трябва да съм аз. Аз съм новият член на охраната.
Sunt cea mai nouă membră din echipa de securitate.Новият член на МНС, г-н Кулидж, бе груб и арогантен.
Noul membru al IOA, dl Coolidge, a fost cumva brutal şi arogant.До месец Хърватия ще е новият член на ЕС.
Croația, va fi de mâine, cel mai nou membru al Uniunii Europene.По всичко изглеждало, че новият член на семейството е идеалното куче за тях.
Parea ca noul membru al familiei era un caine perfect.И накрая, имаме последователя, най- новият член на глутницата.
Și mai este cel supus, cel mai nou membru al haitei.В крайна сметка, новият член на семейството се нуждае от толкова много!
La urma urmei, noul membru al familiei are nevoie atât de mult!Може да започнете да подготвяте дома си за новият член на семейството.
Pregatiti-va casa pentru noul membru al familiei.Довечера ще разберем дали новият член е достоен да пази тайната.
Seara asta, vom determina dacă un nou membru este demn de a proteja secretul.Скийтър, познаваш ли Томас Джонсън, новият член на комисията?
Skeeter, îl şti pe Thomas Johnson, noul membru al comitetului?Новият член на семейството им се очаква да се появи на бял свят през август.
Noul membru al familiei ar trebui să vină pe lume în luna ianuarie.Бих искал да приветствам новият член на групата.
Aş vrea să vă prezint un nou membru al grupului nostru mic şi… restrâns.Новият член на семейството му се очаква да се появи на бял свят в началото на следващата година.
Noul membru al familiei catalane e așteptat să vină pe lume la începutul anului viitor.Уинтър, искам да те запозная с Били Уагстаф, новият член на академията.
Winter, fă cunoştinţă cu Billy Wagstaff, noul membru al academiei.Щастлив съм да ви представя новият член на борда на Юинг Енерджийс.
Mi-ar dori să vă prezint la cel mai nou membru consiliul aici la energii Ewing.Новият член 9а се отнася само за топлинната енергия, охладителната енергия и горещата вода, подавани от централен източник.
Noul articol 9a este destinat a fi aplicat doar încălzirii, răcirii și apei calde furnizate dintr-o sursă centrală.Новият член 207 ДФЕС, който в основната си част възпроизвежда текста на тази разпоредба, изрично посочва„търговските аспекти на интелектуалната собственост“.
Noul articol 207 TFUE, care reia în esență conținutul acestei dispoziții, face o trimitere specifică la„aspectele comerciale ale proprietățiiintelectuale”.Новият член на семейството от модернизирани летни гуми на Nokian Tyres, Nokian Wetproof, показва отличен баланс между максимален комфорт и изключителна сигурност.
Anvelopa Nokian Wetproof, noul membru al familiei modernizate de anvelope de vară Nokian Tyres, oferă un echilibru perfect între confortul maxim şi siguranţa deplină.
