Какво е " НОСИЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• purtat
• adus
• cărat
• purta
• purtau
• porti
• au

Примери за използване на Носили на Български и техните преводи на Румънски

Носили са маски за ски.
Purtau măşti de ski.

Като пънкарите биха носили.
Cum ar purta un punker.

Днес не сме носили закуски.
Nu am adus nici o gustare.

Не сме носили нищо, освен.
Nu am adus nimic cu exceptia.

Не, носили са големи листа.
Nu erau. Purtau frunze. Mari.

Защо биха носили маски?
Uită-te la ei. De ce ar purta măşti?

А нещо, което вие бихте носили?
E ceva ce tu ai putea purta?

Носили сте един и същ размер?
Voi doi purtați aceeaşi mărime?

Двама от тях носили униформи.
Doi purtând uniforme ale Marinei.

Как иначе? На гръб ли са я носили?
Atunci ce… au cărat-o în spate?

Вероятно са носили ръкавици.
Ei au fost, probabil, purtând manusi.

Носили са тялото в тази посока.
Probabil au cărat cadavrul pe aici.

Шестима от тях са носили ковчега.
Şase dintre ei i-au cărat sicriul.

И сте носили целия този багаж сам самичък?
Ai cărat toate astea de unul singur?

Но мнозина биха носили маската с чест.
Dar mulţi ar purta mândri masca.

Той изглежда като типа хора, които биха ги носили.
Pare genul care poartă Speedo.

Двама мъже са носили обувките?
Pantofii au fost purtaţi de doi bărbaţi?

Вземете само дрехите, които наистина бихте носили.
Pastreaza doar hainele pe care chiar le porti.

Равин, бихте ли носили тюрбан или нещо такова?
Rabinule, ai purta un turban sau altceva?

Носили ли сте на Джонсънови писмо, идващо от Корея?
Aţi adus lui Johnson vreo scrisoare din Coreea?

Да са ви носили нещо вносно вкъщи напоследък?
Ai luat contact cu ceva importat, adus în casa ta recent?

Мисля, че много хора биха носили такава гривна с удоволствие.
Cred ca multi ar purta o astfel de banderola.

Адвокатите носили дрехи, в които вечно ги сърби.
Avocaţii poartă haine care le dau mâncărimi încontinuu.

Носили сте същата рокля преди шест години във Филаделфия.
Purtai aceiaşi rochie în Philadelphia acum 6 ani.

Виждал съм деня, в който са носили козирка и може да каже.
Am văzut în ziua în care am purtat o visard, şi-ar putea spune.

Затворът и гробищата са пълни с момчета, които са носили короната.
Închisorile şi cimitirele sunt pline de băieţi care au purtat coroana.

Пет поколения жени на Бърк са носили това на сватбения си ден.
Cinci generaţii de femei Burke au purtat asta în ziua nunţii lor.

През Средновековието еретиците са го носили на път към кладата.
În Evul Mediu, ereticii erau obligaţi să o poarte… înainte să fie arşi pe rug.

Според съседите ви, сте носили допълнително храна вкъщи.
Conform spuselor vecinilor, aţi adus acasă suplimente de hrană după mese.

Някои казват, че са го носили Мерлин и Джак Изкормвача.
Unii spun că a fost pelerina purtată de Merlin. Poate chiar de către Jack Spintecătorul.

Как да използвам "носили" в изречение

Висящият на брадвичките кашкул (съдинка за подаяния, която са носили странстващите дервиши) символизира духовната нищета (факър).

Мерси Щерски. Пенсионерите носили ли са документи за имоти в България или извлечения за банкови сметки?

Първоначално обаче дори словените и словаците, а също поляците, руснаците са носили друго име - ВЕНЕТИ.

Забравете всичко, което знаете за бижутата, всичко което сте виждали, носили и докосвали. Сега се опитайте...

- Какво „ами"? Да бяхте носили по-рядко черната риза с жен­ски бродерии - рязко подхвърли Селиверс­тов.

Следваща публикация Next post: Бихте ли носили книга на пояса си? През Средновековието са го правили!

Ако някога сте се чудили какви ли пуловери биха носили членовете на английското кралско семейство, …

Освен този обичайни магистратури имало и извънредни магистратури, които нямали властни пълномощия и не носили пурпурни тоги:

Къде са днес хората, носили екипа на Манчестър Юнайтед на 8 ноември 1986-а, на стадион "Менър Граунд"

Според Плиний [73], агатирсите имали руси коси, а според Авиен – 4 в.сл.Хр., те носили пъстрошити дрехи.