Какво е " PURTATĂ " на Български - превод на Български

• носена
• износена
• облечена
• пренесена
• при носене
• навесен
• обличана
• пренасяна
• носи
• носено
• носени

Примери за използване на Purtată на Румънски и техните преводи на Български

Purtată doar odată.
Само веднъж обличана.

Ai cumpărat o geacă purtată?
Купила си носено яке?

Purtată de însuşi Attila.
Носени от самия Атила.

Poate fi purtată pe umăr.
Те могат да бъдат носени на рамо.

Grapă cu discuri Softer- purtată.
Дисков подметач Softer- навесен.

Era purtată de luni de zile, când a murit.
Носила я е месеци преди да умре.

Este o îmbrăcăminte purtată de.
Свободно връхно облекло, носено от.

Purtată de cetăţenii Romei antice. Ştiu.
Носено от гражданите на древен Рим, знам.

Virgină în frunte… Purtată de-o lectică.
Богородицата на главата си… на носилка я носеше.

Cămașă purtată pe corp, deseori servită ca îmbrăcăminte exterioară.
Риза, носен на тялото, и често служи като връхни дрехи.

E o rochie Marc Jacobs. A fost purtată doar o dată.
Роклята е маркова, само веднъж е обличана.

Boala este purtată de păsările sălbatice.
Болестта се пренася от дивите прелетни птици.

Ştii că asta a fost de fapt purtată de Davy Crockett?
Знаеш ли, че това е било носено от Дейви Крокет?

Variantă purtată- lăţime de lucru 3- 4,7 metri.
Навесен вариант- работна ширина 3- 4, 7 метра.

Deci, cum poste Posh evaluează rochia frumoasă purtată de Markle?
Така че как Posh оценява шикозното облекло, носено от Маркъл?

Perechea de Primers purtată de Zetroc era, de asemenea, falsă.
Зетрок е носил фалшификати.

Fericirea nu poate fi atinsă, deţinută, câştigată, purtată sau consumată.
Щастието не може да бъде пропътувано, спечелено, носено или притежавано.

Ciuperca este purtată de rozătoare, câini, pisici, oameni.
Гъбата се носи от гризачи, кучета, котки, хора.

Cum se numea îmbrăcămintea purtată de soțiile senatorilor?
Каква одежда носели само съпругите на сенаторите?

Este deghizarea purtată în Londra când ai devenit Nită.
Този предмет е дегизировката, която носехте в Лондон, за да се превърнете в Нита.

Astăzi, acest articol de îmbrăcăminte purtată de către copii și bărbați și femei.
Днес тази статия на дрехи, носени от деца и мъже и жени.

Seamănă cu rochia purtată de Diana în ziua când a devenit printesă.
Това прилича на роклята, коята Даяна носеше в деня след като стана принцеса.

Nu are importanță dacă este purtată de o femeie sau de un bărbat.
Има значение дали камъните се носят от жена или мъж.

Arma trebuie să fie purtată asupra ta sau închisă în siguranţă?
Оръжията или се носят, или стоят заключени?

E o cruce Caravaca purtată de preotii acelor vremuri.
Патриаршески кръст, носен от свещениците по онова време.

Sub presiune redusă purtată în prima jumătate a lunii.
При понижено налягане, носено през първата половина на лунния месец.

Partea informativă este purtată numai de partea mediană a urinei;
Информативната част се носи само от средната част на урината;

E o boală de nerostit, purtată de bărbaţi şi făcută de femei.
Това е срамна болест. Пренасяна от мъжете и изстрадвана от жените.

Este o perucă Mbukushu, purtată de africance, atunci când muncesc.
Това е Мбукушу перука носят я жените в Африка, когато работят.

Unii spun că a fost pelerina purtată de Merlin. Poate chiar de către Jack Spintecătorul.
Някои казват, че са го носили Мерлин и Джак Изкормвача.