Какво е " ОБИКНОВЕНО ЗНАЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• știu de obicei
• în general ştiu

Примери за използване на Обикновено знаят на Български и техните преводи на Румънски

Хората обикновено знаят.
Oamenii de obicei ştiu.

Потребителите на мрежата за търсене обикновено знаят точно какво искат.
Utilizatorii Reţelei de căutare ştiu de obicei exact ceea ce doresc.

Програмистите обикновено знаят, че Линукс е ядро.
Programatorii în general ştiu că Linux este un kernel.

Хората обикновено знаят, когато те имат абсолютно никакъв шанс да спечели.
Oamenii știu, de obicei, atunci când nu au absolut nici o șansă de a câștiga.

В началото, когато хората са спасени, обикновено знаят много малко за Библията.
La început, când sunt mântuiţi, oamenii în general ştiu foarte puţine despre Biblie.

Тези дни учениците обикновено знаят малко повече от учителите за технологията.
În ziua de azi elevii știu de obicei puțin mai mult decât profesori în ce privește tehnologia.

Повечето гангстери обикновено идват по реплика, а мъжете обикновено знаят защо гафът е там.
Majoritatea bonerilor vin de obicei pe tac, iar barbatii sunt de obicei constienti de ce se afla acolo.

Хората със сърдечни заболявания обикновено знаят какво провокира и това облекчава болката.
Persoanele cu boli de inima stiu de obicei ce provoaca si care amelioreaza durerea.

Мъжете гейове обикновено знаят къде попадат в таблицата с размерите, защото имат възможност непрекъснато да се сравняват с другите мъже.
De obicei, barbatii gay stiu unde se incadreaza penisul lor pe scara marimii deoarece au o multitudine de ocazii in care sa poata face comparatii.

Хардкор фитнес плъхове обикновено знаят, че Anadrol(Oxymetholone) е един от най-мощните стероиди.
Hardcore de gimnastică şobolani, în general, ştiu că Anadrol(Oxymetholone) este una dintre cele mai puternice steroizi.

Хората обикновено знаят и прочетете информация за рисковете от лазер коса отстраняване лечения, но информация обикновено е идващи от лазерен клиники, които имат най-малко интерес да ви на някои от най-сериозни заплахи, които идват с лазерна обработка.
Oamenii de obicei, ştiu şi citi informaţii despre riscurile de tratamente de îndepărtarea părului cu laser, dar informaţiile de obicei este vine de la clinici cu laser, care au cel mai puţin interes pentru a vă înştiinţa a unora dintre ameninţări mai severă care vin împreună cu tratamente cu laser.

Той е те ни дават съвети, а те обикновено знаят как да се реши един проблем или заболяване, което се отнася до нас.
Este ne da sfaturi, și ei știu, de obicei, cum de a rezolva o problemă sau o boală care ne preocupă.

На работното място обикновено знаят за него, но допълва, затворете очите си, тя преценявам съвестен отношение към задълженията и сравнително високи професионални качества.
La locul de muncă, de obicei, știu despre asta, dar se completează până, închide ochii, apreciind aceasta o atitudine conștiincioasă a atribuțiilor și calitățile profesionale relativ ridicate.

Дамите, които нямат хормонални разстройства, обикновено знаят кога трябва да започнат периодите им, колко дни могат да отидат и каква е общата продължителност на цикъла и нормалния вид освобождаване.
Doamnele care nu au tulburări hormonale știu de obicei când să înceapă lunar, câte zile pot merge și care este durata totală a ciclului și tipul normal de descărcare de gestiune.

Тези, които приемат добавки, Probolan 50 производителv обикновено знаят, колко важно е за този аспект и ще се радваме да направи тези инвестиции икономичен на физическото им Най-новата информация 2018, вместо да се харчат пари за цигари и алкохол, както това правят много хора.
Cei care iau suplimente de obicei știu cât de important este acest aspect și sunt fericit pentru a face această investiție economică pe lor fizică ebay, Probolan 50 Romania în loc de a cheltui bani pe țigări și alcool, la fel ca mulți oameni.

Екологичните НПО, които имат опит в съответната област, обикновено знаят с кои адвокати, работещи в полза на обществения интерес по въпроси, свързани с околната среда, можете да се свържете- за препоръчване е да се обърнете към такива неправителствени организации.
ONG-urile de mediu cu experiență într-un anumit domeniu cunosc, de regulă, avocați specializați pe probleme de mediu de interes public care pot fi contactați- este recomandabil să se solicite informații de la astfel de ONG-uri.

Полицая обикновено знае какво се случва с партньора му.
Un poliţist de obicei stie ce e intampla cu partenerul lor.

Обикновено знаем кой е извършителят в първите 48 часа.
De obicei, știm cine este făptuitorul în primele 48 de ore.

Тя обикновено знае какво става.
De obicei ea stie ce se întâmpla.

Джим обикновено знае какво прави.
În general Jim ştie ce face.

Когато посланик идва на посещение, обикновено знаем предварително.
Când un ambasador vine in vizită suntem de obicei anunţaţi în prealabil.

Обикновено знаем картите на противника, но винаги крием козовете си.
În mod normal ştim ce cărţi ţin ceilalţi în mână însă mereu ne ţinem aşii în ambele mâneci.

Винс обикновено знае кога нещо ще е наред и кога- не, нали?
Vince ştie de obicei ce va fi bine şi ce nu, aşa-i?

Обикновено знаете, че не би проработило върху мен, но не бих искала нещо да се случи с кучето.
Ştii, în mod normal asta ar funcţiona la mine, dar n-aş vrea să i se întâmple ceva câinelui.

Една жена, която следи здравето си и записва промени, обикновено знае какво е нормално за нея.
O femeie care își urmează sănătatea și stabilește orice schimbare, de obicei, știe care este norma pentru ea.

Но обикновено зная защо това е така.
Dar de obicei, îmi pot da seama de ce.

Имам предвид, ти обикновено знаеш всичко, което се случва в пещерата.
Vreau să spun, că de obicei păziti si stiti tot ce se întâmplă în pesteră.

Всеки обикновено знае страховете си, че ще се преодолеят.
Toata lumea stie ca de obicei, temerile lui, că va depăși.