Какво е " ОБЩИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• general
• total
• comun
• global
• comună
• comune
• totală
• generală
• totalul
• totale
• generale
• globală
• globale
• comuna
• generala
• globala

Примери за използване на Общия на Български и техните преводи на Румънски

Общия пазар.
Piața Comună.

Северна Ирландия и принцеса Ан… и Общия пазар.
Nordul Irlandei si Printesa Anna… si Piata Comuna.

Общия форум ЕС за трансферните.
Forumului mixt UE transfer.

Какво ще кажете за общия ни приятел Анабела?
Ce s-a întâmplat cu prietena noastra comuna, Annabella?

Общия периодичен преглед( ОПП).
Ale evaluării periodice universale( UPR).

Постът е елемент от общия живот на семейството в Христа.
Postul este un element al vieţii familiei în Hristos.

Общия живот ще изгуби своята същина.
Ținuta ta își va pierde esența cu totul.

Надявам се, че ще се погрижите за общия ни проблем.
I am încredere ca vei avea grija de problema noastra comuna.

С общия ви доход, може да помислите за къща.
Cu veniturile voastre combinate, poate vă gândiţi să vă luaţi o casă.

Те ще се съюзят за да се борят заедно срещу общия враг.
Vor decide să lupte împreună împotriva inamicilor comuni.

Общия период на катаклизмите ще бъде около три години.
Perioada totala a incercarilor va fi de aproximativ trei ani.

Знаеш ли някакви добри истории за общия ни спорт?
Deci… tu… ştii ceva poveşti bune despre sportul ăsta al nostru?

Увеличаване на общия брой служители от 60 на 150 души;
Creșterea numărului de angajați totali de la 60 la 150 de persoane;

От всички има равен принос за общия суверенитет.
Exista o contributie egala din partea tuturor pentru o suveranitate comuna.

Ние сме женени с вас… и ние искаме да възобновим общия живот.
Noi suntem căsătoriţi cu d-ta… şi vrem sa ne reluăm viaţa împreună.

Общия капацитет на изгаряне или на съвместно изгаряне на инсталацията;
Capacitatea totala de incinerare sau de coincinerare a instalatiei;

Ендокринната система, когато се нарушава общия хормонален фон.
Sistemul endocrin atunci când hormonii totali sunt perturbați.

Той спечели компанията на единния европейски пазар или на общия пазар.
Ați primit compania pe piața unicã europeanã sau pe piața comunã.

Както Общия Drago, той желае погледайте причината в моя аргумент.
Ca și generalul Drago, el va vedea motivul pentru care, în argumentul meu.

Интензитет на помощта: 85% от общия размер на допустимите разходи.
Intensitatea finantarii: 85% din valoarea totala a cheltuielilor eligibile.

Да, общия превоз започна малко трудно но скоро ще влезем в ритъм.
Da, carpoolcoborât launpicdeunstart stâncos, dar în curând am căzut într-un ritm.

Очаквана промяна в общия обем генерирани отпадъци(в тонове).
Modificarea estimată a volumului total al deșeurilor generate(în tone).

В него Евхаристийната чаша е заменена от чашата,„символизираща” общия живот.
Potirul Euharistic este înlocuit cu un pahar care„simbolizează” viaţa împreună.

Редактирайте как да премахнете общия процес на хост за услугите на win32.
Regedit cum se elimină procesul generic de gazdă pentru serviciile win32.

Фондът ще използва за Ирландия много по-малко от 10 на сто от общия си капацитет за кредитиране.
Fondul va aloca Irlandei mai putin de 10% din capacitatea sa totala.

Съответно ръководство от общия списък със задължения съгласно REACH и CLP.
Orientări relevante dintr-o listă generică de obligații conform REACH și CLP.

При синдрома на Gilbert се наблюдава увеличение на общия билирубин, дължащ се на непряко.
În sindromul Gilbert există o creștere a bilirubinei totale datorată indiciului indirect.

Часовниците, в случай че се интересувате, представляват над 10% от общия швейцарски износ.
Exporturile de ceasuri reprezinta aproximativ o zecime din exporturile totale ale Elvetiei.

Дали наистина е факт, който решително доказва общия произход на човеците и шимпанзетата?
Dovedește acest lucru într-adevăr originea comună a oamenilor și a cimpanzeilor?

Диетата с автоимунен тироиден тироидит е включена в общия комплекс от терапевтични мерки.
Dieta cu tiroidită tiroidiană autoimună este inclusă în complexul general al măsurilor terapeutice.

Как да използвам "общия" в изречение

BLD – общия брой линкове към всички страници в сайта.

Забележка: Беседата е четена и в Общия окултен клас, 28.

Dixon), общия Каролин Кейн (Carolyn Keene), А. Л. Сингър (A.

RUB. Специфично тегло (%) в общия размер на приходите промени

PLN. Това е по-малко от общия съществуващ дълг от 513 млн.

Светият Престол и Палестина постигнаха съгласие за общия договор Договорът, Сн.

Допринесете към общия награден фонд на International, докато печелите специални награди.

Определение на Общия съд (седми състав) от 24 юни 2015 г.#Wm.

„Четиритѣ кръга“, 10 лекции на общия окултенъ класъ, 6-та година, т.

ASP.NET сайтът Трябва да добавим и асп проектът към общия solution.