Какво е " ОГЛЕЖДАЙТЕ СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• uită-te
• uitaţi-vă
• caută

Примери за използване на Оглеждайте се на Български и техните преводи на Румънски

Оглеждайте се за Бил.
Uită-te după Bill.

Затова, оглеждайте се за нея, но не.
Deci cautati-l dar nu-l.

Оглеждайте се за хижата.
Uitaţi-vă după cabană.

Оглеждайте се за Форсберг.
Uitaţi-vă după Forsberg.

Оглеждайте се за нещо изоставено.
Caută orice abandonat.

Оглеждайте се за балони!
Orientaţi-vã dupã baloanele mele!

Оглеждайте се за това момиче.
Fiţi cu ochii după fata asta.

Оглеждайте се за 10 годипно момиченце.
Căutaţi o fată de 10 ani.

Оглеждайте се в огледалото всеки ден.
Te uiţi în oglindă în fiecare zi.

Оглеждайте се за уроците си всеки ден!
Priveşte învăţarea lor de fiecare zi!

Оглеждайте се за следи, кръв, всичко.
Atenţie la urme, dâre de sânge… Orice.

Оглеждайте се за приятелите ни, става ли?
Uită-te după prietenii noştri, în regulă?

Оглеждайте се за червена латерна.
Uită-te după lanterna roşie. La noapte, la 1 :00".

Оглеждайте се за конвоирани фургони, превозващи стипца.
Caută convoaie păzite ce transportă alaun.

Оглеждайте се и в двете посоки преди да пресечете.
Priveste in ambele directii inainte sa traversezi.

Оглеждайте се за събития, организирани от Travian Games.
Urmărește evenimentele găzduite de Travian Games.

Оглеждайте се за чудеса през следващите 21 дена.
Urmariti miracolele, pe parcursul urmatoarelor 21 de zile.

Оглеждайте се за бус с нарисувана кралица-варварка.
Căutaţi o dubă cu o regină barbară desenată pe lateral.

Оглеждайте се за черен джип, с регистрационен номер.
Uitaţi-vă după un suv negru, cu numărul de înmatriculare.

Оглеждайте се за Нейт Кулина, скоро ще се завърне.
Ferește-te de Nate Kulina. El este aproape înapoi.

Оглеждайте се за превозно средство, пътуващо на север.
Uită-te după orice vehicul din nord pe un drum de incendiu.

Оглеждайте се докато сте на гости или на прием.
Privește în jurul tău când ești într-o adunare sau la o petrecere.

Оглеждайте се за микробус сив металик, регистрационен номер 16-HU0-8.
Căutaţi o furgonetă gri metalizat… număr 16-H-U-0-8.

Оглеждайте се за камиона за пренасяне на багаж, който върви по улиците.
Atenţie la acea maşină Ce merge pe străzile noastre.

Оглеждайте се за повече улики които те се опитват да скрият.
Te uiti pentru orice dovezi mai ei încearca sa plante.

Оглеждайте се, момчета и момичета. Ще прекосим Долината на мъртвите мечки.
Atenţie, băieţi şi fete, am ajuns Ia Valea Ursului Mort.

Оглеждайте се за 9 годишно момиче с руса коса, раирана горница и сини дънки.
Este căutată o fetită de 9 ani, păr blond… tricou cu dungi si bluejeans.

Оглеждайте се за снайперисти! Кола 3, докладвай загубите! Кола 3, чувате ли ме?
Atenţie la lunetişti maşina 3 raportează pierderile maşina 3 receptionezii"?

Оглеждай се за сгради, ферми, мостове, пътища, дървета.
Uită-te după clădiri, ferme, poduri, drumuri, copaci.

Оглеждай се за следи… или някой който има такава.
Caută indicii. Shoturi de pe corp! Sau cineva care are unul.

Как да използвам "оглеждайте се" в изречение

Драги граждани, оглеждайте се когато сте на улицата! Той ще ви блъсне дори на пешеходна пътека, а после вас ще изкара виновни.

Хора, оглеждайте се като скитате из планини и хълмове, цъфти точно сега и ако някой я мерне, ще я сигнализираме на целия свят

Първо най-важното: За да не се окаже заглавието твърде пророческо, оглеждайте се за концертите на Миро. Той се стреми да напои навсякъде. ;)

Съвсем скоро ще издам какво и как се случи… оглеждайте се в интернет за супергерои или елате пак в блога ми по-късно 🙂

Филмът, заснет през 1938 г., изобразява събитията от XIII в., но прави препратки и към по-новата история: оглеждайте се за нацисти, докато гледате!

В книгата си „Ангелски числа“ Дорийн Върчу дава пример, че числото 101 носи вибрация за ново начало. Ако търсите изобилие, оглеждайте се за 8.

След като сте готови, счупете яйцето и го изсипете във водата. Погледнете добре за аномалии. Оглеждайте се за кръв или някакви промени в цвета.

Ако изграждате първия си блог или уеб сайт на своя малък бизнес, оглеждайте се за решение на достъпна цена и набор от всички необходими функционалности.

Кво стана? Пари ли ще раздава госин Ганчев? Оглеждайте се за Ицака, че много пипа и за нас пак ще остане надуваемия. Рейтинг: 0 0

Акция KISH! Оглеждайте се за нас и можете да получите флаер за 10% отстъпка в нашите заведения! Ние сме около вас 😉 Тръгваме от Морската градина,...