Какво е " ОПИШЕМ " на Румънски - превод на Румънски

• descrie
• descriem

Примери за използване на Опишем на Български и техните преводи на Румънски

Как ще опишем тази бъркотия?
Cum o să scriem asta?

Как е станало това, ще опишем накратко.
Cum se întâmplară acestea vom arăta pe scurt.

Нека сега опишем функциите.
Sã descriem acum funcțiile.

Ако опишем накратко принципа на действие, то е следното:.
Dacă descriem pe scurt principiul acțiunii, atunci este următorul:.

Нека сега опишем функциите.
Să descriem acum funcțiile.

Нека сега опишем разликата между проста лихва и сложна лихва.
Acum sa-ti prerzint diferenta dintre dobanda simpla si dobanda compusa.--.

Значи ще снимаме и опишем всички растения, които намерим.
Vei fotografia şi cataloga fiecare plantă pe care o găsim.

Че не сме имали програмен език, за да опишем вашия съвършен свят.
Ne-a lipsit limbajul de programare ca sa descriem lumea perfecta pentru voi.

Ако опишем ненското хъски, тогава говорим за малко, компактно дългокосо куче.
Dacă îi descriem pe Hensky Nenets, atunci vorbim de un câine mic, compact cu păr lung.

Ченгетата тук са съгласни да мълчат, докато не идентифицираме жертвата и опишем доказателствата.
Poliţiştii au fost de acord să păstreze tăcerea până identificăm victima şi catalogăm probele.

Днес ще опишем пет начина, по които лимон и джинджифил може да ви помогне да отслабнете.
Astăzi îți vom prezenta cinci modalități în care poți consuma lămâie și ghimbir pentru a slăbi.

Думите няма да бъдат достатъчни, за да опишем това, което се случи и това, което почувствахме през този ден!
Nu există cuvinte care să descrie ceea ce simțim și ceea ce se întâmplă în aceste zile!

Онова, което ще ви опишем, е изключително сложно, но ще се опитаме да го представим по-просто.
Ceea ce urmează să descriem este extrem de complex, însă ne vom strădui să simplificăm.

Когато това стане, усещането предизвиква екстаз и прибягваме до метафори, за да опишем тези усещания.
Şi când asta se întâmplă, sentimentul este unul de extaz iar noi încercăm cu orice preţ să găsim metafore pentru a explica aceste sentimente.

В тази статия ще опишем какво представлява таблицата на Сивцев и как да проверим нейната визия с нейната помощ.
În acest articol vă vom spune ce este masa lui Sivtsev și cum să vă verificați vederea.

Трите търговски стила, които ще опишем тук, са много общи, така че всеки търговец ще може да отразява.
Cele trei stiluri de tranzacționare pe care le vom descrie aici sunt foarte generale, astfel încât fiecare comerciant va putea să reflecte.

Ако го опишем като област на човешката дейност, тогава можем да се съсредоточим върху три основни взаимосвързани части.
Dacă o descriem ca o zonă a activității umane, atunci ne putem concentra pe trei părți interdependente principale.

В тези случаи трябва да вземем предвид методите на лечение, които подобряват и улесняват процеса, които ще опишем по-долу:.
În aceste cazuri, trebuie să folosim metode de tratament care îmbunătățesc și facilitează procesul despre care vom relata mai jos:.

В тази статия ще опишем основните характеристики на всеки цвят на очите, че разделени в три категории:.
În acest articol, vom explica caracteristicile generice pentru fiecare culoare a ochilor, care se încadrează în trei categorii:.

В тази статия ще ви кажа как да изберете пръскачки за поливане в градината, ще опишем основните типове тези устройства.
În acest articol vă vom spune cum să alegeți sprinklerele pentru udare în grădină, vom descrie principalele tipuri de aceste dispozitive.

В статията ще опишем как да срязваме прасета след клане, какви инструменти да използваме и как да отделяме части от тялото.
În articol vom descrie cum să tăiem un porc după sacrificare, ce unelte să folosim și cum să separăm părți ale corpului.

За използването на всяко устройство, може да се адаптира към помещенията за хора с увреждания ще опишем в тази статия.
Despre acest lucru, cu ajutorul căror dispozitive vă puteți adapta această cameră pentru persoanele cu dizabilități, vom vorbi despre acest articol.

Ако опишем темперамента на уелския териер с три думи, тогава можем да кажем, че той е неспокойно, реактивно и позитивно животно.
În cazul în care trei cuvinte descriu temperamentul welshterrier, atunci putem spune că acesta este un fidget, un animal reactiv și pozitiv.

Днес IKEA се работи по няколко Колекции, Каква е тази колекция и това, което ние скоро ще изненада шведския производител ще опишем по-долу.
Astăzi IKEA lucrează la mai multe Colecții. Ce este această colecție și ceea ce ne va surprinde în curând producătorul suedez vom descrie mai jos.

Ще ви опишем няколко модела на поведение, които ще ви подскажат, че е дошло време да потърсите помощ и да излезете от токсичната си връзка.
Îți vom arăta câteva modele de comportament care îți vor spune dacă este timpul să cauți ajutor și să ieși din relația ta toxică.

Днес ще се научим как да изграждаме поликарбонатен беседник със собствени ръце, ние ще оценим всички плюсове и минуси, подробно ще опишем етапите на строителството.
Astăzi vom învăța cum să construim un arbore din policarbonat cu mâinile noastre, vom evalua toate argumentele pro și contra, în detaliu vom descrie etapele de construcție.

В тази статия ще опишем какви полезни вещества съдържат евкалипт, какви лечебни свойства е надарен и какви заболявания се използват.
În acest articol vă vom spune ce fel de nutrienți conține Eucalyptus, ce proprietăți de vindecare are și la ce boli este folosit.

Ако опишем принципа на действие при прилагането му, тогава можем да кажем, че основната част е правилното разпределение на фракциите, които съставляват мазилката.
Dacă descriem principiul funcționării atunci când o aplicăm, atunci putem spune că partea principală este distribuția corectă a fracțiilor care alcătuiesc tencuiala.

В тази статия ще опишем какво е почистване на черния дроб у дома, за най-ефективните и безопасни начини за почистване на черния дроб у дома.
În acest articol vom explica ce este curățarea ficatului acasă, despre cele mai eficiente și mai sigure metode de curățare a ficatului la domiciliu.

В тази статия ще опишем как можете да регулират чревната микрофлора и да се възстанови по естествен начин чрез добавяне към храната на някои важни пробиотици.
In acest articol iti vom explica cum iti poti regla functia intestinala, sa o repopulezi in mod natural, datorita unor alimente probiotice indispensabile regimului alimentar.

Как да използвам "опишем" в изречение

Разработване на проекта Ще се опитаме да опишем всички основни човешки заболявания и техните симптоми.

Ние въпреки това ще опишем по-долу за Ваше улеснение резултатите от последната Първа професионална лига:

Саждивата гъба (Tricholoma portentosum) има няколко сходни вида, които ще се опитаме да опишем с подробности.

Belly Dancing изискват жените възможността да се отпуснете тези мускулни групи, ще опишем в тази статия!

Предлагаме всички видове услуги, които изпълнява един домашен майстор. Нека да опишем малко от извършваните услуги:

При нас нещата постоянно претърпяват развитие. Ще се опитаме накратко да опишем промените, които ви касаят.

Използваме метафората на урагана или циклона, за да опишем ситуацията, пред която се изправя вашият свят.

Изключителен интерес, невероятни кулинарни постижения и безпрецедентно отношение към детайла. Така накратко можем да опишем ...

А какво всъщност наричаме уважение? Как да опишем феномените уважение, респект, признание, как да ги разпознаваме?

Сега ще опишем различните нива на внедряване и експлоатация на системи за управление на бизнес процеси.