Примери за използване на Остатъчна топлина на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Някаква остатъчна топлина.
Căldură reziduală.Това, което виждате е остатъчна топлина.
Ceea ce vedeţi este căldura reziduală.Индикация за нивото на мощност, времето за готвене и количеството остатъчна топлина.
Indicarea nivelului Индикатор за остатъчна топлина.
Indicator de căldură reziduală.Електрическият гел ще има някаква остатъчна топлина.
Electrogelul va păstra ceva căldură reziduală.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
суха топлинаслънчевата топлинапрекомерна топлинаустойчиви на топлинасилна топлинаотпадната топлинадопълнителна топлинателесната топлинавътрешна топлинацялата топлина
Повече
Използване с глаголи
Индикатор за остатъчна топлина не.
Indicator de căldură reziduală nu.Всички да не Индикатор за остатъчна топлина.
Toate da nu Indicator de căldură reziduală.Плочата е снабдена с индикатор за остатъчна топлина за всяка от зоните на готвене.
Plitele Miele au un indicator pentru caldura reziduala pentru fiecare zona de gatit.Индикаторът за остатъчна топлина предупреждава, че нагревателната зона все още е гореща, дори след изключване на уреда.
Indicatorul de căldură reziduală vă avertizează dacă zona de încălzire este încă fierbinte chiar dacă a fost dezactivată.Фантастичен момент. Алфър и колегатаму, Робърт Хърман, потвърдили предречената от Льометр остатъчна топлина от създаването на вселената.
Alpher, alături de Robert Hermanau augmentat predictiile lui Lemaitre referitoare la căldura aleatorie detectabilă a creatiei.Индикаторът за остатъчна топлина предупреждава, че нагревателната зона все още е гореща, дори след изключване на уреда.
Indicatorul de caldura reziduala va avertizeaza daca zona de incalzire este inca fierbinte chiar daca a fost dezactivata.Друга вероятност е, че живот на Титан може да се е зародил много по-рано,когато е имало остатъчна топлина от формирането на луната.
От лъча, да. Но дори и с щита на тази мощ наслояващата се остатъчна топлина може да причини сериозни проблеми на Дедал и на всички в него.
De unda de soc, da, dar chiar si cu scuturile la acea putere, caldura reziduala acumulata în spatele lui ar putea cauza probleme serioase navei, si tuturor celor din ea.Не контролира топлообменници за спомагателните системи на реактора,напр. аварийната охладителна система или системата за отвеждане на остатъчна топлина.
Nu supune controlului schimbătoarele de Микровълновата анизотропна сонда на Уилкинсън(WMAP),има за цел да заснеме скритата остатъчна топлина от Големия взрив, която Пензиас и Уилсън откриха.
Sonda Anizotropică pe bază de Microundesau misiunea WMAP încearcă să fotografieze căldura reziduală aleatorie în urma Big Bang-ului. Финансираните действия или трябва да предлагат иновативни технологии за ефикасно възстановяване на отпадна топлина в големи индустриални системи, или иновативни решение за енергийна симбиоза между промишлените отрасли или фабрики,за да се валоризира отпадна и остатъчна топлина.
Acțiunile ar putea să propună tehnologii inovatoare pentru recuperarea eficientă a Остатъчната топлина е достатъчна, за да се сготви ястието.
Căldura reziduală va fi numai bună pentru a termina de preparat mâncarea.Остатъчната топлина продължава да се използва- например за отопление в сектор„Свежи храни".
Căldura reziduală este folosită în continuare, de exemplu pentru sistemul de încălzire prin pardoseală din secţiunea pentru produse proaspete.Напълно автоматизираната HVAC система използва остатъчната топлина от двигателя за да затопля кабината по време на кратки спирания, което допринася за горивната ефективност.
Sistemul HVAC, complet automatizat, folosește căldura reziduală provenită de la motor, pentru a încălzi cabina în timpul pauzelor scurte, ceea ce contribuie la eficiența energetică a vehiculului.Остатъчната топлина ще бъде силна, затова пак ще се нуждаем от огнезащитни костюми като на пожарникарите.
Căldură reziduală va fi intens, așa, uh, vom avea nevoie de costume rezistente la Независимо от това, остатъчната топлина продължава да се използва- за индустриалното подово отопление в сектор Свежи храни, например.
Cu toate acestea, căldura reziduală este folosită în continuare, de exemplu pentru sistemul de încălzire prin pardoseală din secţiunea pentru produse proaspete.Остатъчната топлина се отвежда до индустриалното подово отопление, разположено под цялата търговска площ.
Căldura reziduală este transmisă spre un sistem industrial de încălzire prin pardoseală, montat sub întreaga suprafaţă comercială.Ако готвите ви ястие във фурната, оставете да остане в остатъчната топлина за няколко минути и след това се приготвя.
Dacă sunteți de gătit fel de mâncare în cuptor, lăsați-l să rămână în căldura reziduală pentru câteva minute chiar și după ce este gătită.Две неща: Остатъчната топлина от формирането на Земята и разпадът на радиоактивни елементи в ядрото.
Două lucruri… căldura rămasă de la formarea Pământului, şi descompunerea elementelor radioactive din miez.Корпуса на магнитния сепаратор е снабден с клапан за изпускане на остатъчната топлина и течност преди почистване.
Corpul separatorului magnetic este prevăzut cu un orificiu de evacuare pentru evacuarea căldurii reziduale și a lichidului înaintea curățării.Изключвайте печката или фурната няколко минути преди храната да е готова иизползвайте остатъчната топлина, за да довършите готвенето.
Închideţi aragazul sau cuptorul cu câteva minute înainte ca mâncarea să fie gata,folosind căldura rămasă pentru a finaliza prepararea.Спонтанно реагираща отоплителна ивентилационна система с въздушно регулиране с използване на остатъчната топлина, при желание климатична система, автоматична климатична система, допълнително отопление с топла вода, както и стационарна климатична система.
Instalație de încălzire șiventilație reglată pneumatic spontan cu sistem de utilizare a căldurii reziduale, la cerere, instalație de climatizare, instalație automată de climatizare, încălzire suplimentară cu apă caldă, ca și instalație de climatizare în staționare.Нашите продукти продължава чак до промишлен бойлер, електроцентрала бойлер, съд под налягане, трансформатор, ключ за високо напрежение,електрически жици и кабели, остатъчната топлина хладилна машина и т. н.
Produsele noastre se întind până cazane industriale, cazane pentru centrale electrice, vas Независимо от това остатъчната топлина продължава да се използва- например за индустриалното подово отопление в сектор„Свежи храни“.
Cu toate acestea, căldura reziduală este folosită în continuare, de exemplu pentru sistemul de încălzire prin pardoseală din secţiunea pentru produse proaspete.
