Какво е " ОТИВАТ ТАМ " на Румънски - превод на Румънски

• merg acolo
• se duc acolo
• ajung acolo
• merge acolo
• se duce acolo
• intră acolo
• pleacă acolo

Примери за използване на Отиват там на Български и техните преводи на Румънски

Всички отиват там.
Acolo merge toata lumea.

Въпреки това те отиват там.
Și totuși, ei merg acolo.

Евреите отиват там да оплакват.
Evreii merg acolo să jelească.

Бутилките с хелий отиват там.
Rezervor Heliu merge acolo.

Отиват там, Ривера вижда колата.
Ajung acolo, Rivera vede maşina.

Защо по дяволите отиват там?
De ce naiba se duc într-acolo?

Отиват там, за да търсят богатство.
Acolo te duci, să cauţi o avere.

Повечето хора отиват там.
Cei mai mulţi oameni se duc acolo.

Парите не отиват там, където трябва.
Banii nu ajung acolo unde trebuie.

Отиват там, където плащат повече.
Merg acolo unde sunt plătiţi mai bine.

Джак и екипът му отиват там.
Jack si o echipa tactica se duc acolo acum.

И отиват там, където им плащат най-добре.
Merg acolo unde sunt plătiţi mai bine.

Басирам се, че тези копелета отиват там.
Sun sigur că ticăloşii ăia se duc acolo.

Хората, които отиват там, никога не се връщат.
Oamenii care intră acolo nu mai ies.

Възелът отива отгоре, а тези неща отиват там.
Cârligul vine pe deasupra şi chestiile astea intră acolo.

Корабите отиват там и не се връщат.
Navele se duc acolo si nu se mai întorc.

Исках да кажа, че дипломатите отиват там, където им кажат.
Adică diplomaţii trebuie să meargă acolo unde sunt trimişi.

Демони отиват там, когато се нуждаят от закърпване.
Demonii se duc acolo când au nevoie de îngrijiri.

Майка ти и Хопър отиват там като примамка.
Mama ta şi Hopper sunt pradă sigură dacă se duc acolo.

Случайно доказах, че съществува Ад и всички отиват там.
Întâmplător, am demonstrat că Iadul există şi că toată lumea se duce acolo.

Поклонници от цял свят отиват там, за да се поклонят на светилищата.
Pelerinii din întreaga lume merg acolo să se închine la altare.

Отиват там две седмици преди състезанието и заравят бира.
Australienii se duc acolo cu 2 săptămâni înainte de cursă şi îngroapă bere.

В действителност, китайците от други региони самите отиват там за джаджи.
De fapt, chinezii din alte regiuni se duc acolo pentru gadget-uri.

Хората отиват там и се молят, за да умилостивят техните гневни духове.
Oamenii merg acolo să se roage pentru a potoli supărarea spiritelor.

И знаем, че инвеститорите не отиват там, където има корумпирано управление.
Ați aflat deja, capitalul american nu merge acolo unde este corupție.

Риба отиват там, където апетитна миризма и го събужда апетита.
Pestele merge acolo unde poate gasi un gust bun, si mirosul ii trezeste apetitul.

Много от поклонниците отиват там, за да изпитат енергията на някои от тези храмове.
Mulți pelerini se duc acolo pentru a cunoaște învățăturile din anumite temple.

Тези деца отиват там и ние очакваме да се върнат същите.
Copiii pleacă acolo şi ne aşteptam ca ei să se întoarcă la fel cum au plecat..

Всички мъртви невярващи отиват там, очакващи крайното си наказание в бъдещето.
Toţi cei care au murit necredincioşi au mers acolo şi sunt în aşteptarea judecăţii lor finale.

Та, дрехите отиват там, а чиниите и кухненските неща отиват ето там.
Deci, hainele merg acolo, şi farfuriile şi chestiile pentru bucătărie merg acolo.

Как да използвам "отиват там" в изречение

Според мен е неуместно. Все пак родителите отиват там не за да си играят на игри и томболи с класната, а за да се запознаят със "статуса" на децата си в училище