Какво е " ОЩЕ ПО-ПРИВЛЕКАТЕЛЕН " на Румънски - превод на Румънски

• mai atractiv
• mai atragatoare
• mai atractivă
• mai atrăgător

Примери за използване на Още по-привлекателен на Български и техните преводи на Румънски

Затова си още по-привлекателен.
Aşa este mai atractiv.

Виждаш ли, това току-що те направи още по-привлекателен.
Vezi, asta te face si mai atragator.

Те успешно съчетават надеждността и крехкостта, което прави продукта още по-привлекателен.
Combină cu succes fiabilitatea și fragilitatea, ceea ce face produsul mai atractiv.

Напълно ненужно и все пак това те прави още по-привлекателен за мен.
Complet inutile, şi cumva m-a făcut să fiu şi mai atrasă de tine.

Моделът ще подчертае всички предимства на фигурата, правейки го още по-привлекателен.
Modelul va sublinia toate avantajele figurinei făcând-o și mai atractivă.

И много хора намират партньора си още по-привлекателен през този период.
Si multi barbati isi gasesc partenera si mai atragatoare in aceasta perioada.

От друга страна пазара на труда в ЕС ще стане още по-привлекателен.
Dar piaţa muncii din estul Europei devine tot mai atractivă.

За да направите прическа още по-привлекателен, стилисти го допълва елементи на асиметрия, липса на части и т. н.
În scopul de a face tunsoare și mai atractivă, stilisti să-l completeze cu elemente de asimetrie, pasarici rase piese de schimb, etc.

Това изкуствено кара непознатия да изглежда още по-привлекателен.
Acest lucru a facut ca in mod artificial persoana sa para mai atragatoare.

За да направите апартамента си още по-привлекателен и уютен с помощта на прозорци, трябва да се консултирате с професионални дизайнери.
Pentru a vă face apartamentul mai atractiv și confortabil cu ajutorul ferestrelor, trebuie să luați sfaturi de la designeri profesioniști.

Ако засадите всички видове"праскови", парцелът ще стане още по-привлекателен.
Dacă plantați tot felul de"piersici", complotul va deveni și mai atractiv.

Начинът, по който работят, е по-скоро прозрачен и, още по-привлекателен, потенциалните ползи могат да се получават автоматично и редовно.
Modul în care funcționează este destul de transparent și, ceea ce este și mai atractiv, beneficiile potențiale pot fi primite automat și în mod regulat.

Ще ви дадем съвети как да направите любовника си още по-привлекателен за вас.
Vom oferi sfaturi despre cum să-ți faci iubitul chiar mai atractiv pentru tine.

Той също така осигури много безплатни планове за данни, което направи целия пакет още по-привлекателен.
De asemenea, a oferit o tona de planuri gratuite de date care au făcut întregul pachet și mai atractiv.

Винаги имайте предвид, още по-привлекателен за пазаруване Появява се прозорецът на потенциални клиенти, по-висока е тяхната склонност да купуват.
Întotdeauna păstrați în minte: mai atragatoare-o fereastră de cumpărături pare să potențialilor clienți, mai mare este dispoziția lor de a cumpăra.

Той е един от тях, но се преструва, че не е и това го прави още по-привлекателен.
E unul din ei, dar se comportă de parcă n-ar fi şi asta-l face şi mai atrăgător.

Оценяваме горепосочените технически данни, за да оптимизираме допълнително своето интернет присъствие и да направим нашия уеб сайт още по-привлекателен.
Evaluăm aceste date tehnice pentru a optimiza mai mult prezența noastră pe internet și a face website-ul nostru și mai atractiv.

Quest игра да изглежда още по-привлекателен в историята често съдържа исторически теми, свързани с древните пирамиди, изгубени светове и съкровища, тайни от отминали цивилизации.
Quest joc pentru a arata chiar mai atractivă în povestea contine deseori subiecte istorice legate de piramide antice, lumi pierdute și comori, secretele ale civilizațiilor trecute.

Дизайнът на опаковките по време на съществуването няколко пъти се промени и стана още по-привлекателен.
Designul ambalajelor în timpul existenței sa schimbat de mai multe ori și a devenit și mai atractiv.

Както повече Bitcoin сайтове за игри и Bitcoin казино филиали започнете да тълпите пазара на хазартни игри Bitcoin, той става още по-привлекателен начин да играете любимите си игри.
Ca mai multe site-uri de jocuri Bitcoin și Bitcoin afiliate cazinou începe să aglomerează piața de jocuri de noroc Bitcoin, devine o modalitate și mai atractivă de a vă juca jocurile preferate.

НУРТС България в позиция 60 ° E режим MultiStream не използва, платформа, която прави още по-привлекателен за зрителите на конвенционален сателитна освен, които се излъчват в некриптиран вид(СВОБОДНА ТЪРГОВИЯ).
NURTS Bulgaria la poziția 60 ° E Mod MultiStream nu utilizează, platformă ceea ce face și mai atractivă pentru spectatorii din satelit convenționale în afară, care sunt difuzate în formă necriptată(ALS).

В резултат от мерките, предложени в доклада, ЕС- който вече е изправен пред проблема с масовата имиграция- ще стане още по-привлекателен за имигрантите.
Măsurile propuse de acest raport va face ca Europa, care deja se confruntă cu problema imigraţiei în masă, să devină mai atractivă în faţa migranţilor.

С още по-привлекателен дизайн на външността и интериора, мощни и изключително ефективни двигатели, авангардна инфоразвлекателна система IntelliLink и разширена гама от варианти, новата Insignia е изключително добре приета от клиентите на автомобили.
Cu un design şi mai atrăgător la interior şi la exterior, motoare cu injecţie directă puternice şi ultra-eficiente, tehnologia revoluţionară de infotainment IntelliLink şi o gamă extinsă de modele, noul Insignia a fost bine primit de către cumpărătorii de autovehicule.

В случай че такова масирани продажби се проведе, инвеститорите могат да открият, че Bitcoin, с неговия статут като уникален и несвързани помежду си клас активи, е още по-привлекателен, отколкото би било иначе.
În cazul în care o astfel de vânzare de panică să aibă loc, investitorii pot găsi că Bitcoin, cu statutul său ca o clasă unică și necorelate activ, este chiar mai atrăgătoare decât ar fi altfel.

Специалният витамин коктейл, екстракт от червени водорасли, екстракти от плодови киселини и протеини от пшеница осигуряват дълбока регенерация и възстановяване на увредената структура на косата и кожата на главата. Смално почиства и кондензира косата без тежест, добавя блестящ блясък. В удобна консистенция, Доброто пяна и приятен аромат правят шампоана още по-привлекателен при употреба.".
Cocteilul special de vitamine, extractul de alge rosii, extractele de acizi de fructe si proteinele din grau asigura o regenerare profunda si o restaurare a structurii deteriorate a parului si a pielii capului, curata usor si condenseaza parul fara greutate, adauga luciul stralucitor Consistenta convenabila, Spumă bună și aromă plăcută face șamponul chiar mai atractiv în utilizare.".

Днес много полицейски служители, женски организации и политици, запознати с проституцията, са убедени, че доброжелателният закон е всъщност малко повече от програма за субсидия на сводници и прави пазара още по-привлекателен за трафикантите на хора.
În prezent însă, mulţi poliţişti, organizaţii pentru drepturile femeilor şi politicieni familiari cu subiectul sunt convinşi că legea, de altfel bine-intenţionată, nu este altceva decât un program de subvenţii pentru proxeneţi, care face piaţa mai atractivă pentru traficanţii de persoane.

Но това може да стане още по-привлекателно, като се използват възможностите на цветовата палитра.
Dar poate fi și mai atractivă, folosind posibilitățile unei palete de culori.

И за да направят играта още по-привлекателна, разработчиците избират публиката любимите герои.
Și pentru a face jocul mai atractiv, dezvoltatorii alege publicul personajele preferate.

Промоции и отстъпки, така че цената става още по-привлекателна.
Promoții și reduceri, astfel încât costul devine și mai atractivă.

Но още по-привлекателна е хортензия паникулата.
Dar și mai atractiv este horticultura paniculata.