Какво е " ПАСИВ " на Румънски - превод на Румънски

• pasiv
• o datorie
• unei datorii
• pasive
• pasivele

Примери за използване на Пасив на Български и техните преводи на Румънски

Пасив: раздел Б.
Pasive: poziţia B.

Старите идеи са техният голям пасив.
Ideile învechite sunt pasivele lor cele mai mari.

Пасив: раздел В.
Pasive: poziţia C.

Дефинира веднъж завинаги какво е актив и пасив.
Defineşte odată pentru totdeauna activele şi pasivele.

Пасив: раздел Г.
Pasive: poziţia D.

Дефинира веднъж завинаги какво е актив и пасив.
Definește odată pentru totdeauna activele și pasivele.

Пасив: позиция В 1.
Pasive: poziţia C 1.

Дефинира веднъж завинаги какво е актив и пасив.
Defineste odata pentru totdeauna activele si pasivele.

Пасив- избор партиципа.
Pasiv- Alegerea participiului.

Разликата между актив и пасив е много тънка.
Diferenta dintre dobinda activa si cea pasiva este prea mare.

Пасив- това е нещото, което вади парите от джоба ни.
Pasivul este ceea, ce scoate banii din buzunarulmeu”.

Защо някой иска да купи актив, а купува всъщност пасив?
De ce cumpără cineva active care, de fapt, sunt pasive?

Баща ти е пасив, но не искам и ти да станеш като него.
Dar doar fiindcă el e panaramă, nu trebuie să fii şi tu panaramă.

Сумата, вписана в счетоводния баланс, е 465 000 евро(пасив).
Suma prezentată în bilanţ era de 465 000 de euro(datorie).

Тези налози са пасив, употребяван за покриване пак на пасива.
Aceste impozite sunt un pasiv întrebuinţat pentru a acoperi pasivul….

По-голямата част от хората страдат финансово, защото не знаят разликата между актив и пасив.
Cei mai multi se zbat din punct de vedere financiar pentru ca nu cunosc diferenta dintre active si pasive.

Впоследствие финансовият пасив се оценява в съответствие с МСС 39.
Ulterior, datoria financiară este evaluată în conformitate cu IAS 39.

Вашият актив на надеждност е ясно определен наред с вашия пасив за възможна простъпка или предателство.
Activul vostru de loialitate figurează clar, alături de pasivul vostru de posibile greşeli sau trădări.

И ефектът върху общия данъчен пасив, когато приходите от новата инвестиция започва тече вътре.
Iar efectul asupra obligatiei fiscale totale atunci când veniturile din noua investiție începe să curgă în.

Основната причина за финансовите проблеми е следствие от неразбирането на разликата между актив и пасив.
Principala cauza a problemelor financiare este faptul ca oamenii nu cunosc diferenta dintre active si pasive.

Признава нов финансов пасив на базата на справедливата стойност на своето задължение по гаранцията, и.
(a) recunoaște o nouă datorie financiară bazată pe valoarea justă a obligației sale pentru garanție, și.

Основната причина за финансовите проблеми е следствие от неразбирането на разликата между актив и пасив.
Principala cauza a problemelor financiare o reprezinta faptul ca nu se cunoaste diferenta dintre active si pasive.

Другият смяташе, че къщата е пасив и ако тя е най-голямата ви инвестиция, значи сте загазили.
Celalalt credea:„Casa mea este un pasiv si cand propria-ti casa devine cea mai importanta investitie inseamna ca ai incurcat-o.”.

Условен пасив“ означава потенциално финансово задължение, което може да възникне в зависимост от резултата от бъдещо събитие;
Datorie contingentă” înseamnă o obligație financiară potențială care ar putea apărea în funcție de rezultatul unui eveniment viitor;

Другият смяташе, че къщата е пасив и ако тя е най-голямата ви инвестиция, значи сте загазили.
Celălalt credea:„Casa mea este un pasiv şi când propria-ţi casă devine cea mai importantă investiţie înseamnă că ai încurcat-o.”.

Ежедневните промени във вариращите маржове се записват в баланса по отделна сметка като актив или като пасив в зависимост от движението в цената на фючърсния договор.
(3) Fluctuaţiile zilnice ale marjelor de variaţie se înregistrează în bilanţ într-un cont separat, fie ca activ, fie ca pasiv, în funcţie de evoluţia preţului contractului futures.

Предприятието не признава пасив по отсрочени данъци в размер 320 единици, защото той произтича от първоначалното признаване на актива.
Entitatea nu va recunoaște datoria privind impozitul amânat în valoare de 320, deoarece aceasta rezultă din recunoașterea inițială a activului.

Разликата между балансовата сума на преоценения актив и неговата данъчна основа е временна разлика и поражда пасив или актив по отсрочени данъци.
Diferența dintre valoarea contabilă a activului reevaluat și baza sa fiscală reprezintă o diferență temporară și dă naștere unei datorii sau unei creanțe privind impozitul amânat.

Компенсирането на признат финансов актив и признат финансов пасив и представянето на нетната стойност се различават от отписването на финансов актив или финансов пасив.
Compensarea unui activ financiar recunoscut și a unei datorii financiare recunoscute, cât și prezentarea valorii nete, diferă de derecunoașterea unui activ financiar sau a unei datorii financiare.

Определението за финансов инструмент включва и договор, който поражда нефинансов актив или нефинансов пасив в допълнение към финансов актив или финансов пасив.
AG23 Definiția instrumentelor financiare cuprinde, de asemenea, contractul care dă naștere unui activ nefinanciar sau unei datorii nefinanciare, în plus față de un activ financiar sau o datorie financiară.

Как да използвам "пасив" в изречение

е изчистена от всички очаквани плащания, ще бъде необходимо да се прибави обратно всеки признат пасив по

стойност на признат актив или пасив или на непризнат неотменим ангажимент, или на определена част от такъв

актив, пасив или неотменим ангажимент, която се дължи на конкретен риск и може да окаже влияние върху

НП48. Следват примери за начините, по които предприятието оценява прехвърлен актив и свързан пасив по параграф 30.

Волейболистите водени от Владо Николов допуснаха пасив от 20:23 и не успяха да стопят пасива за 23:25.

Кт сметки от раздел 4(Разчети) или група 15 (Получени заеми) - при придобиване чрез поемане на пасив

Отписване - изваждане на финансов актив или пасив или част от тях от счетоводния баланс на предприятието.

Кръстю Пастухов заявява: "От тази спогодба българското правителство излиза с голям пасив от гледище на държавните интереси."

BR: съкратено от "Blood Ritual," пасив на Знахаря. Може да значи също и "Battle Rage," умение на Варварина.

която: 1. се дължи на конкретен риск, свързан с признат актив или пасив (например всички или някои бъдещи