Какво е " ПОДОБЕН ПРОЕКТ " на Румънски - превод на Румънски

• un astfel de proiect
• un proiect similar
• un asemenea proiect
• proiect de acest gen

Примери за използване на Подобен проект на Български и техните преводи на Румънски

Съществува ли подобен проект?
Există vreun proiect similar?

Подобен проект вече е осъществен в общината.
Un astfel de proiect a fost iniţiat deja în Capitală.

Участвате ли в подобен проект?
Ati participa la un astfel de proiect?

Това е първият подобен проект, който представяме в България.
Este primul proiect de acest gen pe care-l facem in Romania.

В Европа това ще е първият подобен проект.
Acesta va fi primul astfel de concept în Europa.

Въпреки че третирам всеки подобен проект като късометражен филм.
Deși tratez fiecare proiect similar ca film scurt.

По-добре е да се въздържи от подобен проект.
Este mai bine să se abțină de la un astfel de proiect.

Ричард Брансън също обяви подобен проект за Мумбай преди няколко дни.
Richard Branson a anunțat un proiect similar pentru Mumbai cu câteva zile în urmă.

Той подчерта, че това е първият подобен проект в Европа.
El a adaugat ca acesta este primul proiect de acest gen din Romania.

Какви политически и социални сили очаквате да развият подобен проект?
Ce forţe politice şi sociale aşteptaţi să dezvolte astfel de proiect?

Смятате ли, че е възможно да направите подобен проект за вашия дом?
Considerați că este posibil să faceți un proiect similar pentru casa dvs.?

Ричард Брансън също обяви подобен проект за Мумбай преди няколко дни.
Richard Branson a anuntat un proiect similar pentru Mumbai cu cateva zile in urma.

Защо пък Латинска Америка да не бъде първият континент, успял да реализира подобен проект?
De ce să nu fie România prima ţară care realizează un asemenea proiect?

Фирмата, която ще участва в подобен проект, би спечелила ползи от развитието на обществото.
Oricine va collabora la acest proiect va aduce beneficii societatii.

Във връзка с Холм livräddarprojekt може да видите колко добре подобен проект успя.
Referitor la Holm livräddarprojekt poate vedea cât de bine un proiect similar gestionat.

Струва си да отбележим, че подобен проект няма да ви достави кой знае колко енергия.
Probabil ca realizezi ca un astfel de proiect nu implica cine stie ce costuri.

Използвайте подобен проект за декорация на апартаменти и къщи започна сравнително наскоро.
Utilizați un design similar pentru decorarea de apartamente și case au început relativ recent.

Времената тогава бяха такива, че подобен проект вече изглеждаше възможно да се реализира.
A fost însă prea devreme pentru ca un astfel de proiect să pară realizabil.

Подобен проект се планира и за 2006 г., но засега не са обявени финансови подробности.
Un proiect similar este planificat pentru 2006, însă detaliile financiare nu au fost făcute publice deocamdată.

Мистър Ердман наскоро осъществи подобен проект в голяма руска петролна компания.
Dl Erdmann a implementat recent un proiect similar la o mare companie rusească.

Преди десет години подобен проект не само би бил смятан за невъзможен, но и той щеше да бъде.
Cu zece ani în urmă, un astfel de proiect nu ar fi fost doar imposibil de crezut, ar fi fost fără îndoială.

Подобен проект ви позволява да печелите добра печалба не само преди Нова година, но и на други празници.
Un astfel de proiect vă permite să obțineți un profit bun nu numai înainte de Anul Nou, ci și pe alte sărbători.

Сега това е мое мнение, но мисля, че не му се щеше да прави нищо друго след подобен проект, който беше проектът на живота му.
Acum, asta e viziunea mea… dar cred că el nu aşa o vedea… a face altceva după un asemenea proiect.

Apache HttpComponents ядро е също зареди подобен проект, Apache HttpComponents Client, HTTP страна на клиента агент.
Apache HttpComponents Core a dat naștere, de asemenea, un proiect similar, Apache HttpComponents Client, un agent HTTP client-side.

Moonbit- подобен проект е точно копие, все едно, най-важното, не забравяйте да се трансформира в Сатоши балансира на всеки пет минути;
Moonbit- un proiect similar este doar o copie, toate la fel, cel mai important, nu uitați să se traducă în Satoshi echilibru la fiecare cinci minute;

През 1975 г. Саудитска Арабия предприе подобен проект, но две години по-късно той бе изоставен поради технически усложнения.
Un proiect similar a fost gândit de o echipă de cercetători francezi, în Arabia Saudită, în 1975, dar a fost abandonat după doi ani din cauza limitărilor tehnologice.

Ако допуснем, че подобен проект бъде реализиран, човек ще може да картографира начина, по който определени мисли стимулират определени неврални пътища.
Presupunând că un astfel de proiect ar fi realizat, atunci s-ar putea cartografia modul în care anumite gânduri stimulează anumite căi neurale.

Предишните правителства три пъти се опитаха да започнат подобен проект, но накрая прибираха плановете си заради съпротивата на екологичните организации.
Guvernele anterioare au încercat în trei rânduri să demareze un asemenea proiect, dar au fost nevoite să suspende aceste planuri din cauza opoziţiei grupărilor de protecţia mediului.

Bootstrap3-wysihtml5 е разцепен от подобен проект, фърмуера-wysihtml5 и обновена, за да работи с най-новите версии на рамката Bootstrap.
Bootstrap3-wysihtml5 este bifurcat dintr-un proiect similar, bootstrap-wysihtml5, și modernizate pentru a lucra cu cele mai recente versiuni ale cadrului Bootstrap.

Пример за подобен проект е разработването на приложение за събиране на информация за моментните показатели за температурата и налягането.
Exemplu pentru un astfel de proiect este dezvoltarea unei aplicatii pentru colectarea informatiilor privind indicatorii momentali de temperatura si presiune.

Как да използвам "подобен проект" в изречение

Дата на реализация: 1 Декември 2011 Реализиран за: 2 дни Категория: Презентационен Запитване за подобен проект

Дата на реализация: 23 Ноември 2011 Реализиран за: 22 дни Категория: Корпоративен Запитване за подобен проект